Im Wild Pony trifft Michael auf die einsam trinkende Bonnie und freundet sich vorsichtig mit ihr an, die ihn an sein früheres Ich erinnert. Cameron enthüllt derweil, dass das gestohlene Schließfach Marias Großmutter gehörte. Der Pod Squad teilt die Aufgaben auf: Maria soll eine Vision auslösen, der Schmutz aus dem Wagen der Aliens wird analysiert, und Dallas soll dem Verschwörungstheoretiker Graham das Geheimnis um ein leuchtendes Kästchen entlocken.
Max und Liz untersuchen im Deep-Sky-Labor den Schmutz und finden neben Alien-DNA auch Erdöl-Kohlenwasserstoffe, die auf stillgelegte Bohrtürme von Roswell Oil and Gas verweisen. Dort angekommen stellen sie fest, dass Shivani und ihr Team den Ort bereits aufgekauft haben. Bei einer Weinprobe platzen Isobel und Anatsa in Kyles Verabredung mit Kira; Anatsa sieht ein manipuliertes Überwachungsvideo und glaubt darin Max zu erkennen.
Maria spritzt sich heimlich einen Adrenalin-Pen, um eine Vision zu erzwingen – vergeblich – und vertraut Dallas an, dass sie ihre Kräfte verliert; gemeinsam finden sie Schließfachschlüssel zweier Bankfilialen. Max lässt sich schließlich auf Michaels Plan ein: Als Bonnie und Clyde in die Bank einbrechen, sperren Max, Liz und Cameron sie ein und schalten mit Alien-Hemmern ihre Kräfte aus. Michael bricht durch die Wand und verhilft den beiden zur Flucht – nimmt Bonnie dabei aber heimlich etwas ab.
Isobel gesteht Kyle, dass sie Anatsas Geist manipuliert hat; später beendet Anatsa die Beziehung. Tezca fixiert Eduardo mit violett leuchtenden Augen. Liz erfährt von Shivani, dass deren Team ein Stück Alien-Haut gefunden hat, zieht aber einen ruhigen Abend mit Max vor – bis Kyle anruft: Jones’ Leichnam ist verschwunden.
