Star Wars: The Clone Wars S07E02 - Echo aus der Zitadelle

Rex und die Klon-Spezialeinheit 99 stoßen auf Hinweise, dass ARC-Trooper Echo, der seit der Mission auf der Zitadelle als tot gilt, noch am Leben sein könnte – und republikanische Schlachtpläne an die Separatisten übermittelt. Anakin Skywalker schließt sich dem Einsatz an, um der Sache auf dem nebelverhangenen Planeten Skako Minor nachzugehen. Der Gleiter der Einheit trägt eine Nasenzeichnung von Senatorin Padmé Amidala, die die Klone verehren.

Auf Skako Minor treffen die Klone auf die Poletec, ein einfaches Volk, das fliegende Reptilien – die Keeradaks – reitet und verehrt. Als eines der Tiere Anakin verschleppt, befreien ihn die Klone. Mit Tech als Übersetzer verhandeln sie mit dem Anführer der Poletec und erfahren, dass der Separatist Wat Tambor den Krieg auf ihre Welt gebracht hat. Die Poletec gewähren ihnen den Weg zur nahen Stadt Purkoll.

In Purkoll kämpfen sich Rex, Anakin und die Einheit durch Wellen von Kampfdroiden. Doch Wat Tambor hat sie bereits erwartet: Mithilfe des aus Echos Verstand gewonnenen Algorithmus konnte er ihre Schritte vorhersehen und ihnen eine Falle stellen. Die Klone geraten dadurch in erhebliche Bedrängnis.

Schließlich dringen Rex und Tech in eine versiegelte Kammer im Turm vor und finden Echo: schwer betäubt in einer Stasis-Kapsel, kybernetisch verändert und an einen zentralen Computer angeschlossen. Zahlreiche Schläuche stecken in seinem Körper, Teile seiner Gliedmaßen sind durch Prothesen ersetzt worden. Die Separatisten hatten aus seinem Bewusstsein fortlaufend strategische Informationen der Republik abgezogen.

Als Tech und Rex ihn aus der Kälte-Kammer befreien, spricht Echo augenblicklich so weiter, als lägen nur Momente zwischen jetzt und dem Gefecht, in dem er auf der Zitadelle niedergeschossen wurde. Rex versichert ihm, dass sie ihn nach Hause bringen – ein Versprechen, das den ganzen Einsatz getragen hat.