Die Auftaktfolge des Anime-Ablegers beginnt mit einem wilden Verbrecher-Trip: Joker und Harley Quinn rasen in einem grotesken Fluchtauto durch Gotham und schütteln Polizei wie A.R.G.U.S.-Agenten ab. Als es zum Kampf kommt, liefert sich Harley ein stilisiertes Baseballschläger-gegen-Schwert-Duell mit Katana – und wird am Ende überwältigt und eingesperrt, während Joker vorerst von der Bildfläche verschwindet.
A.R.G.U.S.-Chefin Amanda Waller zwingt unterdessen eine gefangene Metahumane, mit ihren Kräften ein Portal in eine andere Dimension zu öffnen. Harley und weitere Superschurken werden zur Suicide Squad zwangsverpflichtet und mit Sprenghalsbändern versehen: Wer Befehle verweigert oder sich nicht binnen 72 Stunden meldet, fliegt in die Luft.
Kaum durch das Portal, findet sich das Team – Harley Quinn, Deadshot, Peacemaker, King Shark und Clayface – mitten in einer Fantasywelt wieder, in der Menschen und Orks erbittert Krieg führen. Die Sprache verstehen die Schurken nicht, wohl aber, dass hier gekämpft wird. In einer wuchtigen Actionszene stellen sie sich den Orks entgegen, während der genrekundige Clayface begeistert feststellt, dass sie in einem „Isekai“ gelandet sind, und auf einen Empfang als beschworene Helden hofft.
Doch statt Dank ernten die Schurken Ketten: Trotz ihrer Hilfe für die Menschen werden sie kurzerhand festgenommen – der Cliffhanger der Auftaktfolge. Zum Abschluss zeigt sich, dass auch Katana in dieser neuen Welt angekommen ist, im Gespräch mit einer unbekannten Gestalt und in Begleitung weiterer vertrauter Bösewichte.
