Nach ihrer Ankunft in der fremden Fantasy-Welt wacht die Suicide Squad – Harley Quinn, Deadshot, Peacemaker, Clayface und King Shark – in einem mittelalterlichen Kerker auf. Dort treffen sie auf Rick Flag, einen Agenten von A.R.G.U.S. Flag erklärt, dass Waller ihn und eine weitere Gruppe von Superschurken bereits vor einigen Monaten in diese Welt geschickt hatte, er die anderen jedoch aus den Augen verlor und seither im Gefängnis sitzt. Peacemaker rechnet vor, dass ihnen bis zur Explosion ihrer Nackenbomben nur noch rund 58 Stunden bleiben – und laut Flag könnte das Gebiet rund um das Tor zwischen den Welten Wallers Signal empfangen.
Die Folge nimmt sich zugleich Zeit, die düstere Gesellschaftsordnung dieser Welt zu zeichnen: Es ist eine Monarchie, deren Königin mehr am Kriegführen als am Wohl ihrer Untertanen interessiert ist. Die Kluft spiegelt sich sogar in der Landschaft wider – die Armen leben am Boden, die Reichen in buchstäblichen Schlössern in den Wolken. Auch Prinzessin Fione wird eingeführt und deutet ein größeres Ränkespiel an.
Der Ausbruch selbst gerät zur Farce: Der hungrige King Shark droht, seine eigenen Teamkameraden zu fressen, lässt sich von Flag aber mit dem Versprechen besseren Essens nach draußen locken und bricht die Zellentür auf. Clayface stiehlt den Schlüssel, befreit sich von seinen Fesseln und öffnet gleich sämtliche Zellen, während Peacemaker Clayfaces Ansprache kapert und die Insassen zur Flucht in die Freiheit aufruft – ein gewaltiger Aufstand bricht los.
Im letzten Akt eskaliert alles zu einer überdrehten Musical-Nummer, in der sich die Squad schießend und prügelnd durch das Gefängnis-Kastell kämpft. Je aussichtsloser die Lage wird, desto besser rauft sich die Truppe zusammen: Aus den selbstsüchtigen Einzelgängern wird zusehends ein echtes Team.
