Supergirl S04E14 - Die Macht des Volkes
Die Elite zieht ohne festen Plan los, doch Menagerie lässt sich von einer Frau ablenken, die sich als Köder entpuppt: Supergirl, Dreamer und J'onn nehmen sie fest und übergeben sie dem DEO. Kurz darauf greifen Manchester Black, Hat und Morae eine Pressekonferenz von Ben Lockwood an, der gerade als Direktor für Alien-Angelegenheiten bestätigt wurde. Supergirl rettet Lockwood und mehrere seiner Anhänger, die Angreifer entkommen jedoch.
Alex wird zu ihrem Ärger mit Lockwoods Personenschutz betraut; Kara hält ihr entgegen, dass auch dieser Auftrag Menschen schützt. Lockwood kündigt an, das Amnestiegesetz für Außerirdische aufheben und alle Aliens deportieren lassen zu wollen, und ruft zu einer Kundgebung auf. Brainy organisiert einen friedlichen Gegenprotest der Aliens von National City. Beim DEO drängt Colonel Haley Lena, ihr Superserum schneller fertigzustellen, und J'onn gesteht Supergirl seine Angst, durch Manchester Black die Kontrolle über sich zu verlieren.
Manchester Black und Hat dringen in die Festung der Einsamkeit ein, um eine Waffe gegen Supergirl zu finden, und zerstreiten sich dabei. Morae wird gefasst, während Black hinter einer Tür auf eine lebende, sonnenartige Energiequelle stößt und scheinbar umkommt. Am Tag der Kundgebung stellt ein Zwischenrufer Supergirl zur Rede: Sie sei nicht wie die übrigen Aliens, weil sie eine Heldin sei. Daraufhin legt Kara das Kostüm ab und läuft als Kara Zor-El im friedlichen Protestzug mit.
Als beide Demonstrationen aufeinandertreffen, heizt Lockwood, flankiert von den Children of Liberty, die Menge mit Parolen auf, bis Alex ihn von der Bühne holt. Black taucht lebend wieder auf, Brainy und Supergirl überwältigen Hat. Inmitten des Chaos helfen Menschen und Aliens einander, sogar der Zwischenrufer ändert seine Haltung, und James hält die Szenen mit der Kamera fest.
Die Proteste bremsen Lockwoods Vorstoß gegen das Amnestiegesetz vorerst aus. J'onn verwandelt sich in seine marsianische Gestalt, um Manchester Black zu jagen. Als James CatCo verlassen will, wird er von einem Unbekannten angeschossen; wie es um ihn steht, bleibt offen.
- Staffel
- Staffel 4
- Episode
- Episode 14 (Supergirl 4x14)
- Deutscher Titel
- Die Macht des Volkes
- Englischer Titel
- Stand and Deliver
- Deutsche TV-Premiere
- 05.07.2019
- Original TV-Premiere
- 10.03.2019








