Für Einkäufe nach einem Klick auf Links mit diesem Symbol erhält scifiscene ggf. eine Provision. Mehr
Poster zur Serie: Supergirl
Serie · seit 2015 Supergirl

Drama, Sci-Fi & Fantasy · 6 Staffeln · 126 Folgen · FSK 12

Noch zu wenige Wertungen

Trailer ansehen

Erste Folge
26.10.2015
Letzte Folge
09.11.2021

Supergirl Staffel 4

S04E01Das Ende der Einigkeit

DE 05.04.2019 · Original 14.10.2018

Kara ist als Supergirl rund um den Globus im Einsatz und arbeitet zugleich weiter als Reporterin bei CatCo, wo sie Präsidentin Olivia Marsdin auf einer Pressekonferenz mit kritischen Fragen konfrontiert. Alex hat inzwischen J'onns Nachfolge als Leiterin des D.E.O. angetreten. James droht eine Anklage, weil er sich als Guardian zu erkennen gegeben hat. J'onn besucht eine Selbsthilfegruppe für Aliens.

Die Geschwister Otis und Mercy Graves überfallen das Labor des Aliens Dr. Vose und stehlen ein EMP-Gerät. Kara wird bei dem Versuch, sie aufzuhalten, von ihrer Technik außer Gefecht gesetzt, und Brainiac 5 muss sie befreien. Weil er ohne Rückendeckung losgezogen ist, gerät er mit Alex aneinander. J'onn hält den Überfall für ein Hassverbrechen, Ausdruck der wachsenden Feindseligkeit gegenüber Aliens im Land. Kara sieht das anders, und auch nach einem Sprengstoffanschlag auf den Treffpunkt der Selbsthilfegruppe bleibt sie skeptisch.

Bei Lillian Luthor im Gefängnis erfährt Kara, dass Mercy früher Sicherheitschefin bei LuthorCorp war. Im Versteck der Graves stößt sie auf Chatrooms voller Hass gegen Aliens und auf Pläne für einen Anschlag auf den Gipfel, mit dem Marsdin auf Camp David den Jahrestag ihres Amnestiegesetzes begehen will. Nun sieht Kara ein, dass J'onn recht hatte. Die Präsidentin weigert sich, den Gipfel abzusagen, und lässt die Sicherheit verstärken.

Auf dem Gipfel legt ein EMP die Stromversorgung lahm, und die Graves dringen als D.E.O.-Agenten verkleidet ein. Alex vereitelt den Angriff auf die Präsidentin, Supergirl fasst Otis, doch Mercy entkommt. Lena erreicht unterdessen mit Beweisen gegen einen Geschäftspartner ihrer Mutter, dass die Staatsanwaltschaft James nicht anklagt. Kara und J'onn versöhnen sich bei einem Drink, als ein Nachrichtenbericht Aufnahmen des Anschlags zeigt, die Marsdins wahre Identität als Alien offenlegen.

Hinter den Graves steht ein maskierter Unbekannter, der sich als „Agent der Freiheit“ bezeichnet. Er ersticht die Alien-Telepathin Fiona Byrne, die J'onn aus der Selbsthilfegruppe kennt. In einer unterirdischen Höhle trainieren kasnische Soldaten derweil eine Doppelgängerin von Kara, die mühelos durch Wände schlägt.

Zur Folge →

S04E02Enttarnt

DE 12.04.2019 · Original 21.10.2018

Nachdem Präsidentin Marsdin als Außerirdische enttarnt wurde, breitet sich im ganzen Land eine Welle der Alien-Feindlichkeit aus. Marsdin tritt zurück, Vizepräsident Baker übernimmt das Amt. Die Spaltung reicht bis ins D.E.O.: Agent Jensen äußert offen Vorbehalte gegen Aliens, und Alex muss ihn an den Auftrag der Behörde erinnern.

Mercy Graves hackt sich in den Code der Bildinduktoren von L-Corp und schaltet sie ab, um getarnte Aliens zu enttarnen. Brainy trifft es in seiner Stammpizzeria: Als seine Tarnung versagt, geht der Besitzer, der ihn seit Langem kennt, mit einem Baseballschläger auf ihn los. Nia Nal stellt sich schützend vor ihn. Zurück im D.E.O. gesteht Brainy Alex, wie sehr ihn der Hass getroffen hat.

Lena sperrt Mercy zunächst aus dem System aus, doch Mercy dringt daraufhin persönlich in die L-Corp-Zentrale ein. Lena hält Kara in ihrer Nähe, weil sie sie dort für sicherer hält, und vereitelt so ungewollt jeden Versuch, ins Supergirl-Kostüm zu schlüpfen. Mercy und Lena kämpfen jeweils mit einem Armteil von Lex Luthors Rüstung gegeneinander, bis Kara sich schließlich umziehen und Mercy überwältigen kann. Mercy landet zusammen mit ihrem Bruder Otis in Gewahrsam des D.E.O.

Bei CatCo drängt Nia James, klar gegen den Alien-Hass Stellung zu beziehen, und offenbart ihm, dass sie eine trans Frau ist – sie vergleicht ihren Kampf um Akzeptanz mit dem der Außerirdischen. Als ein Mitarbeiter einen alienfeindlichen Streich spielt, stellt James klar, dass Unwissenheit der eigentliche Feind ist und nicht die Kollegen untereinander. J’onn verfolgt derweil die Spur seiner verschwundenen Freundin Fiona zu dem Polizisten Dean Petrozelli und weiter zu einer Kundgebung von Agent Liberty, der seinem Publikum Angst als Antrieb predigt.

Während der Kundgebung lässt Jensen Mercy und Otis aus dem D.E.O. frei. Mit Lenas Streugerät bringen die Geschwister Kryptonit in die Atmosphäre. Supergirl wird mitten im Flug davon getroffen, verliert das Bewusstsein und stürzt auf National City herab.

Zur Folge →

S04E03Agent Liberty

DE 19.04.2019 · Original 28.10.2018

J'onn fängt die abstürzende Kara auf und bringt sie ins D.E.O., doch das Kryptonit in der Atmosphäre schwächt sie weiter. Weil die Filterung ihres Blutes zu langsam vorangeht, holt Alex Lena zu Hilfe. Lena bringt einen Prototyp-Anzug mit, der das Kryptonit aus Karas Körper filtern und sie schützen soll, bis ein Heilmittel gefunden ist.

In Rückblenden erzählt die Folge die Vorgeschichte von Ben Lockwood. Der Universitätsprofessor versucht, die Arbeiter im Stahlwerk seines Vaters Peter davon abzuhalten, einen Außerirdischen zu verprügeln, und wird dabei versehentlich von einem Stachel des Aliens verletzt. Als L-Corp die Zusammenarbeit mit dem Familienbetrieb beendet, stellt Ben Lena zur Rede, die das mit dem Fortschritt begründet. Das Wort wird zu seinem Reizthema: In seinen Vorlesungen fragt er fortan nach den Opfern des Fortschritts.

Während der Invasion der Daxamiten wird das Haus der Lockwoods bei einem Kampf, an dem J'onn beteiligt ist, zerstört, und Peter muss seine Fabrik schließen. Bens Unterricht wird zunehmend zur alienfeindlichen Hetze, bis die Universität ihn unbezahlt beurlaubt. In einer Bar bedrängt er eine außerirdische Studentin, Kara geht dazwischen. Ben verteilt bald Flugblätter für eine Bewegung, die die Erde den Menschen vorbehalten will. Als sein Vater bei der Terraformierung ums Leben kommt, tötet Ben aus Wut den Außerirdischen, der ihn einst verletzt hat, und erregt damit die Aufmerksamkeit von Mercy Graves. Sie gibt ihm die Rüstung von Agent Liberty.

In der Gegenwart verhindert Ben, dass Mercy und Otis den jungen D.E.O.-Agenten Jensen töten. Stattdessen erpresst er ihn, ihnen Zugang zum Hauptquartier des D.E.O. zu verschaffen.

Zur Folge →

S04E04Ahimsa

DE 26.04.2019 · Original 04.11.2018

Weil die Luft über National City noch immer mit Kryptonit verseucht ist, wird Kara nur von Lenas Schutzanzug am Leben gehalten. Der Anzug filtert das Gift aus ihrem Körper, reicht aber nicht für einen Kampf. Alex, inzwischen Direktorin des DEO, beauftragt Brainy und Lena, das Kryptonit aus der Atmosphäre zu entfernen. J'onn gesteht Alex, dass er Kara seine Hilfe verweigert hat, und bereut es. Alex schlägt ihm vor, telepathisch nach Mercy und Otis Graves zu suchen.

Mithilfe eines übergelaufenen DEO-Agenten befreien die Graves-Geschwister die Gefangenen Kopy und Hellgrammite; einen Wachmann, der ihnen geholfen hat, erschießt Mercy als lästigen Mitwisser. Agent Liberty kontrolliert die beiden Aliens mit einem Parasiten in einem Gerät. Zu Hause wird J'onn von Manchester Black erwartet, dem Verlobten von Fiona Byrne. Bei einem Barbesuch erfährt Manchester von einem betrunkenen Polizisten, dass Mercy einen Angriff auf ein Polizeirevier plant.

Das DEO stoppt den Angriff der gedankengesteuerten Kopy-Doppelgänger, Kara mischt sich gegen Alex' Anweisung ein und wird nur knapp gerettet. Klar wird: Die Graves benutzen Fiona und deren telepathische Kräfte, um die Aliens zu steuern. Präsident Baker droht Alex mit der Ablösung. Brainy kommt auf die Idee, Nanobots von L-Corp so umzuprogrammieren, dass sie das Kryptonit aus der Luft filtern. Manchester erklärt J'onn, dass „Ahimsa“ für Gewaltlosigkeit steht – Fiona hatte es ihm einst beigebracht. Über passende Ringe stellt J'onn eine telepathische Verbindung zu ihr her und erfährt, dass sie sich in der Nähe von Musik und Süßigkeiten befindet.

Brainy ortet Fiona auf dem Volksfest von National City, und Alex lässt Kara diesmal mitkämpfen. Kara stellt sich Hellgrammite, J'onn und Manchester spüren den Transporter auf, in dem Fiona festgehalten wird, und James taucht in seiner Guardian-Rüstung auf. Als Karas Anzug ausfällt, halten die Graves sie mit der Waffe in Schach – doch Brainy meldet, dass die Luft gereinigt ist. Fiona kommt zu sich, und Hellgrammite tötet Mercy und Otis.

Fiona ist zu schwer verletzt und stirbt in Manchesters Armen, nachdem J'onn ihr die Schmerzen genommen hat. Im DEO wird Alex gefeiert, bis Colonel Lauren Haley eintrifft, die Baker zur Aufsicht über sie geschickt hat. James wird nicht angeklagt, gilt in den Nachrichten aber als alienfeindlicher Selbstjustizler. Manchester kauft eine große Ladung Waffen, eine Doppelgängerin von Supergirl nimmt in einer fernen Anlage ihr Training wieder auf, und Ben Lockwood setzt dem übergelaufenen Agenten einen Parasiten ins Ohr.

Zur Folge →

S04E05Der verlorene Parasit

DE 03.05.2019 · Original 11.11.2018

Der Parasit, den die Children of Liberty Agent Jensen eingesetzt haben, verursacht ihm starke Schmerzen – verleiht ihm aber die Fähigkeit, Außerirdischen per Berührung ihre Kräfte zu entziehen. Die Opfer sterben dabei. Auf einer Promenade greift Jensen einen gestaltwandelnden Straßenkünstler an. Supergirl stellt sich ihm entgegen, kommt aber zu spät: Jensen tötet den Gestaltwandler, absorbiert seine Fähigkeiten, schwächt Supergirl und kann fliehen. Colonel Haley zieht Kara daraufhin vorsorglich ab.

Kara und Nia besuchen unterdessen Amadei, einen Außerirdischen, der Verletzte und Kranke heilen kann. In einem Interview erklärt er, dass er auch Menschen helfen möchte – Kara hofft, mit seiner Geschichte der Anti-Alien-Rhetorik etwas entgegenzusetzen. Doch die Kommentare unter dem Artikel sind voller Hass bis hin zu Todesdrohungen. Kurz darauf wird Amadei angegriffen, seines heilenden Amuletts beraubt und dem Tod überlassen.

J’onn liest mit Amadeis Erlaubnis dessen Gedanken und stößt auf seine Tochter Elizabeth, die ihn als Vater ablehnt. Gemeinsam mit Kara deckt er auf, dass Elizabeths Mutter das Amulett herausgeschnitten und an ein Mitglied der Children of Liberty verkauft hat. Das Team folgert, dass Jensen das Amulett braucht, damit ihn seine neuen Kräfte nicht umbringen.

Parallel treffen James und Lena bei einem Empfang auf Ben Lockwood, der James mit seinen Anti-Alien-Ansichten konfrontiert. James macht klar, dass Guardian diese Haltung nicht teilt. Colonel Haley beschafft Uran, um es gegen Jensen einzusetzen, und das D.E.O. errichtet eine Kuppel, die den Explosionsradius begrenzen soll. Jensen durchbricht sie, wird aber von Kara und Alex gestellt.

Alex drängt Jensen zur Aufgabe. Er nimmt Amadeis Amulett ab und bleibt hirntot zurück. Mit dem zurückgewonnenen Amulett wird Amadei geheilt und versöhnt sich mit seiner Tochter. Kara plant nun eine Artikelserie, die jede Woche einen anderen Außerirdischen aus National City vorstellt. James kommt zu dem Schluss, dass er die Anti-Alien-Bewegung verstehen muss, um ihre Anhänger zu erreichen, und nimmt Kontakt zu Ben Lockwood auf.

Zur Folge →

S04E06Manifest

DE 10.05.2019 · Original 18.11.2018

In National City ziehen maskierte Bürger, die sich Children of Liberty nennen, durch die Straßen und greifen unschuldige Aliens an. Supergirl und Manchester Black gehen dazwischen und schlagen sie in die Flucht. Kurz darauf regnet es alienfeindliche Flugblätter mit dem Titel „Twilight’s Last Gleaming“. Manchester hält insgeheim ein Mitglied der Bewegung namens Petrocelli gefangen und foltert ihn, um an Informationen zu kommen.

Colonel Haley weist Supergirl wegen ihres Eingreifens zurecht und weigert sich, Mittel des D.E.O. für Ermittlungen zu dem Manifest einzusetzen. Lena und Eve sind frustriert, weil ihre Versuchsreihen mit dem Harun-El-Gestein keinen Erfolg bringen. Kara springt für James bei einer Fernsehsendung ein und findet sich dort in einer Debatte mit Ben Lockwood wieder, der sie in die Defensive drängt.

James trifft sich unterdessen mit Tom, einem Mitglied der Children of Liberty, und begleitet ihn auf Streife durch die Viertel – mit einem Hund, der versteckte Aliens aufspüren kann. Nach und nach setzt sich das Bild zusammen: Mit Hilfe des Hundes markiert die Bewegung die Häuser von Aliens, und die Spezialgläser, die Manchester in Petrocellis Maske entdeckt hat, machen diese Infrarotmarkierungen sichtbar.

Bei CatCo machen sich Kara und James Sorgen, weil Nia unter Narkolepsie leidet. Brainy entfernt die Infrarotmarkierungen und besiegt eine Gruppe der Children of Liberty, und Kara rettet eine Alien-Familie vor den Angreifern.

Zur Folge →

S04E07Gefallener Engel

DE 17.05.2019 · Original 25.11.2018

Supergirl fängt bei einem Angriff der Children of Liberty eine Kugel ab, die Manchester Black gilt. Die beiden beschließen, gemeinsam nach Agent Liberty zu suchen, und erfahren von einem Anhänger der Gruppe, dass ein Anschlag auf eine Lieferung gestohlener Brennstäbe geplant ist. Brainy findet heraus, dass das Material für eine kleine Atombombe reichen könnte. Manchesters brutale Verhörmethoden stoßen bei Kara auf Widerstand.

James wird zu dem maskierten Agent Liberty gebracht, hinter dem sich Ben Lockwood verbirgt. Um das Leben seines Begleiters Tom zu retten, soll James das Denkmal zur Begrüßung der Außerirdischen auf Shelley Island sprengen, und er willigt ein. Lena beginnt bei L-Corp mit Versuchen an einem Freiwilligen namens Adam, dem ihr Serum Unverwundbarkeit verleihen soll. Die beiden sprechen über Schuld und Verlust, Adam erzählt vom Tod seines Bruders.

Kara und Manchester verbinden die Bombe mit einer Veranstaltung auf Shelley Island, doch Manchester hat Kara eine Falle gestellt: Er liefert sie ohne Kräfte an die Children of Liberty aus, die sie in Ketten im Inneren des Denkmals festhalten. Als Manchester merkt, dass er getäuscht wurde und nicht den echten Agent Liberty vor sich hat, schießt er die Agenten nieder. James weigert sich, die Bombe zu zünden, und kämpft gegen seine Bewacher. Manchester zerstört die Geräte, die Karas Kräfte unterdrücken, und Supergirl entschärft die Bombe im letzten Moment.

J’onn stellt den flüchtenden Manchester und hindert ihn daran, weitere Menschen zu töten, auch Agent Liberty. Lena spritzt Adam das Serum: Ihre Aufnahmen zeigen, dass er etwa drei Minuten lang übermenschliche Kraft besaß, bevor er starb. James entschuldigt sich bei Kara und will einen Meinungsbeitrag schreiben. Als er Lena das Abendessen ins Büro bringt, lehnt sie ab und vertröstet ihn auf den nächsten Tag. Am Ende steht J’onn weinend vor Karas Tür und entschuldigt sich dafür, an Manchester geglaubt zu haben.

Zur Folge →

S04E08Pfad der Vergeltung

DE 24.05.2019 · Original 02.12.2018

Nia erwacht aus einem eindringlichen Traum über Agent Liberty, will ihn aber nicht als Vorahnung gelten lassen. Kara und J’onn durchsuchen derweil die Wohnung von Manchester Black und stoßen auf seinen Schlagring. Über ihn hatte J’onn telepathisch versucht, Manchester von seinem Racheplan abzubringen – vergeblich.

Gemeinsam mit Brainy hilft Kara Nia dabei, ihre Träume zu deuten. Die Hinweise führen zu einer verlassenen Fabrik der Familie Lockwood. Dorthin ist Manchester Ben Lockwood gefolgt, nachdem dieser seiner Frau gestanden hat, dass er Agent Liberty ist.

Manchester will Ben für den Tod von Fiona büßen lassen und droht, dessen Frau zu töten. Kara verhindert das Blutvergießen und bringt sowohl Ben als auch Manchester hinter Gitter. Im Gefängnis erhält Manchester anschließend Besuch von J’onn.

Auch für Kara selbst bleibt der Fall nicht ohne Folgen: Präsident Baker verlangt von Supergirl, ihre geheime Identität öffentlich zu machen, um seine Umfragewerte zu verbessern. Als sie sich weigert, entzieht er ihr die Zusammenarbeit mit dem D.E.O. Am Ende verfolgt Kara, wie Ben abgeführt wird – seine Frau versammelt eine Menge von Unterstützern um sich, und Ben macht klar, dass er noch lange nicht am Ende ist.

Zur Folge →

S04E09Anderswelten (III)

Original 11.12.2018

Barry Allen und Oliver Queen wachen in einer veränderten Wirklichkeit auf, in der sie als gesuchte Verbrecher gelten. Gejagt werden sie von John Deegan, der sich als Superman im schwarzen Anzug ausgibt. Deegan verdankt seine Macht dem Buch des Schicksals, das ihm der Monitor überlassen hat. Er hat S.T.A.R. Labs unter Kontrolle, und dort hält er auch Kara gefangen. Bewacht wird sie von einer veränderten Alex, die sie mit einem Schallgerät außer Gefecht setzt, als sie sich wehrt.

Barry und Oliver entkommen Deegan und suchen Cisco Ramon, der sie zur Erde-38 bringen soll. In dieser Wirklichkeit ist Cisco ein Gangsterboss, James Olsen arbeitet für ihn. Barry überzeugt ihn, und Cisco bringt die beiden zur Festung der Einsamkeit, wo sie den echten Superman holen. Kara gelingt es unterdessen, Alex dazu zu bringen, sie freizulassen.

Kara und Barry erobern das Buch des Schicksals. Superman nutzt es, um Barry und Oliver ihre wahre Gestalt zurückzugeben, doch Deegan bringt das Buch wieder an sich und verändert die Wirklichkeit weiter. Barry schlägt vor, dass er und Kara in entgegengesetzten Richtungen um die Erde rasen, um ihre Rotation zu verlangsamen. Clark warnt, er habe im Buch gesehen, dass die beiden dabei sterben, doch sie wagen es trotzdem. Oliver stellt derweil den Monitor zur Rede und bittet ihn, Barry und Kara zu retten.

Deegan holt AMAZO in die Wirklichkeit zurück, Lois kommt mit Brainy und J'onn Superman zu Hilfe. Kurz bevor Barry und Kara die Belastung nicht mehr überstehen, schießt Oliver Deegan mit einem interdimensionalen Pfeil das Buch aus der Hand. Erde-1 wird wieder in ihren ursprünglichen Zustand versetzt.

Auf Erde-38 erfährt Kara, dass Lois schwanger ist. Clark und Lois wollen deshalb nach Argo City ziehen und überlassen Kara die Erde, dann macht Clark Lois in der Festung der Einsamkeit einen Antrag, und sie sagt ja. Auf Erde-1 erhält Oliver einen Anruf von Batwoman: Deegan sitzt in Arkham, wo er sich offenbar mit seinem Zellennachbarn Psycho-Pirate angefreundet hat.

Zur Folge →

S04E10Unsichtbare Killer

DE 07.06.2019 · Original 20.01.2019

Supergirl stößt auf ein Schiff, auf dem Randall McAllister von einem nahezu unsichtbaren Alien getötet und ins Meer gezogen wurde. Colonel Haley verweigert ihr den Zugang zum Tatort, weil Supergirl ihre Identität weiterhin nicht preisgibt. Die D.E.O.-Agenten, die Karas Geheimnis kennen, darunter Alex, vereinbaren, Haleys Fragen zu blockieren.

Kara wendet sich an J’onn, der inzwischen als Privatermittler arbeitet. Gemeinsam mit Alex finden sie heraus, dass hinter den Angriffen drei Morai stecken – Aliens, die sich unsichtbar machen können und die nur Kara sehen kann. Einer von ihnen tötet sich selbst, um nicht gefasst zu werden. Haley und McAllister hatten die Morai misshandelt und als Waffen abgerichtet; nun wollen sie sich rächen.

Zwei weitere Morai dringen ins D.E.O. ein. Brainy markiert sie mit Farbkugeln, damit die Agenten sie verfolgen können, und Haley gibt wieder tödliche Waffen frei, wodurch einer der Angreifer stirbt. Supergirl rettet Haley und Alex im letzten Moment vor dem dritten Morai. Lena und James sprechen sich unterdessen aus; Lena erzählt ihm von ihren Experimenten zur Verbesserung von Menschen, und James sagt seine Hilfe zu. Brainy lädt Nia zum Essen ein und ermutigt sie, sich mit Supergirl zusammenzutun.

Haley erfährt, dass Supergirl Kara ist, und will sie mit diesem Wissen zwingen, ins D.E.O. zurückzukehren und jedem Befehl zu folgen. Alex schlägt Haley bewusstlos, und J’onn löscht ihre Erinnerung an die Entdeckung. Doch Haley gibt nicht auf und holt ein Alien, das Lügen erkennen kann, um alle Agenten zu verhören. Um Kara zu schützen, bleibt nur ein Ausweg: J’onn löscht bei allen, die ihr Geheimnis kennen, die Erinnerung an Supergirls Identität – auch bei Alex.

Zur Folge →

S04E11Traumkräfte

DE 14.06.2019 · Original 27.01.2019

In Kaznia bricht der russische Supergirl-Klon nach einem Einsatz zusammen und fällt ins Koma. Bei dem Versuch, sie wiederzubeleben, jagt eine violette Energiewelle um den Globus. Sie verändert illegale Pillen, die daraufhin violett leuchten: Wer sie schluckt, verwandelt sich kurzzeitig in ein kaum aufzuhaltendes Monster. Das ruft die D.E.O. auf den Plan, die die ersten Betroffenen mit Supergirls Hilfe stoppt.

Bei den Ermittlungen spürt Kara, wie weit Alex sich von ihr entfernt hat – denn Alex weiß nicht mehr, dass ihre Schwester Supergirl ist. Alex bemerkt, dass ihr etwas fehlt, und bittet J'onn, sie zu untersuchen. J'onn und Brainy beschließen jedoch, ihr eine falsche Erklärung in den Kopf zu setzen, um die Wahrheit zu verbergen. Brainy mischt sich derweil undercover unter Studenten, um den Händlern der Droge auf die Spur zu kommen.

Kara begleitet Nia zum Erntefest in deren Heimatstadt Parthas. Unterwegs erzählt Nia, dass sie trans ist, und spricht über ihre Sorge um die Familie: Die Träumer-Kräfte gehen in jeder Generation auf nur eine Frau über. Nias Mutter stirbt, und über ihre Kräfte kann Nia noch einmal mit ihr sprechen. Die Mutter versichert ihr, dass sie die Linie der Träumerinnen fortführen wird.

Nias ältere Schwester Maeve hat ihr Leben lang die Deutung von Träumen studiert, in der Hoffnung, die Kräfte selbst zu erben. Als sie erfährt, dass Nia sie besitzt, wendet sie sich von ihr ab. Beim Fest greifen die Children of Liberty mit den gestohlenen Pillen an; Supergirl und die D.E.O. beenden die Ausschreitungen, und Alex droht Supergirl mit Festnahme, sollte sie sich noch einmal einmischen.

Auf der Heimfahrt verrät Kara Nia, dass sie Supergirl ist, und versichert ihr, dass sie mit ihren Kräften nicht allein ist. In Kaznia bleibt der Zustand des Klons unterdessen unverändert.

Zur Folge →

S04E12Menagerie

DE 21.06.2019 · Original 17.02.2019

Ein Diebespaar ist mit seiner Beute auf der Flucht, als ein feuriger Einschlag einen Unfall verursacht. Die Diebin Pamela Ferrer steigt aus, um nachzusehen – und wird von einem schlangenartigen außerirdischen Parasiten befallen, der sich mit ihr zu einem Wesen namens Menagerie verbindet. Bei den Ermittlungen am Unfallort stellt sich heraus, dass dem Fahrer das Herz entrissen wurde, während von seiner Komplizin jede Spur fehlt.

Zur gleichen Zeit feiern J'onn und die Danvers-Schwestern den Valentinstag in J'onns neuem Detektivbüro, wo er seinen ersten Fall bekommt: Eine Außerirdische glaubt, ihr Ehemann sei entführt worden. Alex hadert mit ihrem unerfüllten Privatleben und gibt Brainy Ratschläge. Brainy bittet Nia, mit ihm zu trainieren, doch sie lehnt ab, weil sie noch um ihre Mutter trauert – lädt ihn aber zu einer Valentinsparty ein. Lena beschließt, ihre Forschung mit der Regierung zu teilen, die damit Supersoldaten erschaffen will. James trennt sich daraufhin von ihr, weil er fürchtet, dass ihre Arbeit als Waffe missbraucht wird.

Ben Lockwood überredet aus dem Gefängnis heraus seinen Sohn, die Children of Liberty anzuführen und gegen die außerirdische Bedrohung zu mobilisieren. Alex, Kara, J'onn und Brainy spüren Pamela Ferrer über DNA-Spuren in ihrer Wohnung auf und erkennen, dass der Symbiont mit ihr verschmolzen ist. Menagerie greift sie an und entkommt.

Schließlich schlägt Menagerie auf der Valentinsparty zu. Dort treffen das D.E.O., Supergirl und die Children of Liberty aufeinander. Als Menagerie kurz davor ist, Supergirl zu töten, greift Nia in ihrem ersten Einsatz als Dreamer ein. Den entscheidenden Schlag landet jedoch Lockwoods Sohn, was den Children of Liberty einen öffentlichkeitswirksamen Erfolg beschert. Der Parasit scheint vernichtet, und Pamela wird verhaftet.

Im Gefängnis erhält Pamela eine Nachricht von Manchester Black – und es zeigt sich, dass der Symbiont noch lebt. Lena nimmt einen Anruf entgegen und sagt nur: „Ich bin dabei.“ In Washington erkennt Präsident Baker, dass Verbrechen nur dann als Terroranschläge gelten, wenn sie sich gegen Menschen und nicht gegen Außerirdische richten, und lässt Ben Lockwood frei.

Zur Folge →

S04E13Die Ära der Elite

DE 28.06.2019 · Original 03.03.2019

Manchester Black gelingt mit Unterstützung seiner neuen Mitstreiter Hat und Menagerie die Flucht aus dem Gefängnis; J'onn J'onzz wird beim Ausbruch angegriffen, und Supergirl kann die Gruppe nicht aufhalten. Kurz darauf macht die Elite mit einem Massaker an Mitgliedern der Children of Liberty Schlagzeilen und brüstet sich in den Nachrichten damit. Während die alienfeindliche Bewegung alle Außerirdischen vernichten will, verlangt die Elite, dass Aliens zurückschlagen – Kara und ihre Freunde stehen unbequem dazwischen.

Parallel trainiert Nia in der Festung der Einsamkeit mit Brainy, der ihr jedoch nichts über ihre zukünftige Verwandte verraten will. Kara vergisst darüber ein Mittagessen mit Alex, die sich seit dem Gedächtniseingriff nicht mehr erinnert, dass ihre Schwester Supergirl ist. Lena Luthor arbeitet inzwischen beim DEO mit der Regierung zusammen und entwickelt ein Mittel, das Menschen übermenschliche Kraft verleihen soll – sehr zu Alex' Überraschung. J'onn ringt derweil mit der Frage, ob er dem friedlichen Weg seines Vaters folgen oder wieder zum Schwert greifen soll.

Ben Lockwood kommt frei und versucht, Präsident Baker dazu zu bringen, gegen die Elite vorzugehen. Supergirl reist nach England, um Manchester zur Rede zu stellen, doch er denkt nicht daran, einzulenken. Anschließend erfährt sie, dass der Präsident heimlich einen Satelliten in Stellung bringt, der ankommende Alien-Schiffe abschießen soll, ohne zu prüfen, ob von ihnen überhaupt eine Gefahr ausgeht. Baker hält trotz ihres Einspruchs an dem Plan fest, und Alex verweigert Supergirl zunächst die Unterstützung.

Beim Start des Satelliten treffen alle Seiten aufeinander. Die Elite hat das System umprogrammiert und richtet die Waffe auf das Weiße Haus. Alex entscheidet sich, nach ihrem eigenen Gewissen zu handeln, und kommt Supergirl zu Hilfe. Kara fängt den ersten Schuss ab, der den Präsidenten getroffen hätte, und zerstört den Satelliten anschließend.

Baker ist mit dem Ausgang unzufrieden und ernennt Lockwood am folgenden Tag zum Leiter der Behörde für Alien-Angelegenheiten. Lockwood reißt zudem mit Gewalt die Führung der Children of Liberty wieder an sich. Alex, deren Vertrauen in die Regierung erschüttert ist, schließt sich Lena an und bittet Supergirl, sie ab und zu zu besuchen. James entschließt sich unterdessen, seine Recherche zu LexCorp weiterzuverfolgen, die Lena in ein schlechtes Licht rücken könnte.

Zur Folge →

S04E14Die Macht des Volkes

DE 05.07.2019 · Original 10.03.2019

Die Elite zieht ohne festen Plan los, doch Menagerie lässt sich von einer Frau ablenken, die sich als Köder entpuppt: Supergirl, Dreamer und J'onn nehmen sie fest und übergeben sie dem DEO. Kurz darauf greifen Manchester Black, Hat und Morae eine Pressekonferenz von Ben Lockwood an, der gerade als Direktor für Alien-Angelegenheiten bestätigt wurde. Supergirl rettet Lockwood und mehrere seiner Anhänger, die Angreifer entkommen jedoch.

Alex wird zu ihrem Ärger mit Lockwoods Personenschutz betraut; Kara hält ihr entgegen, dass auch dieser Auftrag Menschen schützt. Lockwood kündigt an, das Amnestiegesetz für Außerirdische aufheben und alle Aliens deportieren lassen zu wollen, und ruft zu einer Kundgebung auf. Brainy organisiert einen friedlichen Gegenprotest der Aliens von National City. Beim DEO drängt Colonel Haley Lena, ihr Superserum schneller fertigzustellen, und J'onn gesteht Supergirl seine Angst, durch Manchester Black die Kontrolle über sich zu verlieren.

Manchester Black und Hat dringen in die Festung der Einsamkeit ein, um eine Waffe gegen Supergirl zu finden, und zerstreiten sich dabei. Morae wird gefasst, während Black hinter einer Tür auf eine lebende, sonnenartige Energiequelle stößt und scheinbar umkommt. Am Tag der Kundgebung stellt ein Zwischenrufer Supergirl zur Rede: Sie sei nicht wie die übrigen Aliens, weil sie eine Heldin sei. Daraufhin legt Kara das Kostüm ab und läuft als Kara Zor-El im friedlichen Protestzug mit.

Als beide Demonstrationen aufeinandertreffen, heizt Lockwood, flankiert von den Children of Liberty, die Menge mit Parolen auf, bis Alex ihn von der Bühne holt. Black taucht lebend wieder auf, Brainy und Supergirl überwältigen Hat. Inmitten des Chaos helfen Menschen und Aliens einander, sogar der Zwischenrufer ändert seine Haltung, und James hält die Szenen mit der Kamera fest.

Die Proteste bremsen Lockwoods Vorstoß gegen das Amnestiegesetz vorerst aus. J'onn verwandelt sich in seine marsianische Gestalt, um Manchester Black zu jagen. Als James CatCo verlassen will, wird er von einem Unbekannten angeschossen; wie es um ihn steht, bleibt offen.

Zur Folge →

S04E15Lex Luthors Rückkehr

Original 17.03.2019

Der totkranke Lex Luthor wird aus der Haft entlassen und in Lenas Obhut übergeben. Er drängt seine Schwester, das Harun-El-Serum zu vollenden — ein Mittel, das ihn heilen könnte. Teils aus geschwisterlicher Bindung lässt sich Lena darauf ein.

Als James angeschossen wird und eine schwere Wirbelsäulenverletzung erleidet, schlägt Alex vor, das Serum könne ihn retten. Lena beginnt, dessen heilende Wirkung von den superkräftigen Nebenwirkungen zu trennen.

Unterdessen verfolgen Kara und J'onn Manchester Black, der einen marsianischen Stab an sich gebracht hat und J'onn damit mit Visionen seiner schmerzhaften Vergangenheit quält. Manchester droht, die Stadt vom Staudamm aus zu fluten, und kappt den Strom — ein Ausfall, der auch James' Operation zum Stillstand bringt.

Supergirl friert den Abfluss des Damms ein, während J'onn sich Manchester stellt. Mit dem Stab erschlägt J'onn ihn schließlich; zurück bleibt der Legions-Ring von Brainiac 5. J'onn erkennt, dass er kein Mann des Friedens ist.

Im Krankenhaus rettet Lena den sterbenden James in letzter Sekunde mit dem Serum. Dann durchschaut sie Lex' Spiel: Er ließ James anschießen und kappte den Strom, um sie zum Vollenden des Serums zu zwingen — das er für seine eigene Heilung braucht. Lex gibt es zu; durch Eve ist er längst heimlich behandelt. Er entkommt per Hubschrauber und tritt Supergirl am Ende erstmals lächelnd gegenüber.

Zur Folge →

S04E16Rote Tochter

Original 24.03.2019

Die Folge springt zurück und zeigt, womit Lex Luthor in den vergangenen Jahren im Verborgenen beschäftigt war. Vor drei Jahren steht Lex wegen Massenmords vor Gericht; Lena und James sagen gegen ihn aus. Lex behauptet, Superman habe ihn zu seinen Taten getrieben. Als die Richterin das Urteil spricht, bricht im Saal eine Hustenepidemie aus – Lex hat offenbar alle Anwesenden vergiftet, während Lena und James entkommen. Anschließend rekrutiert er Eve Teschmacher und schleust sie bei CatCo ein.

Aus dem Gefängnis heraus zieht Lex weiter die Fäden. Die Kasnier haben einen amnestischen Supergirl-Klon gefunden, der aus dem Harun-El entstanden ist, und informieren Lex darüber. Er lässt sich nach Sibirien bringen und stellt sich dem Klon als Freund vor. Das kasnische Militär bringt der Kara-Kopie Russisch bei und schult ihre Fähigkeiten.

Lex formt den Klon nach seinen Zwecken: Er vermittelt ihr eine verzerrte Geschichte, in der die echte Supergirl ihre Feindin sei. Zugleich lässt er über Otis den fremdenfeindlichen Ben Lockwood aufbauen, was mittelbar zur Gründung der Children of Liberty führt. Als die Luft mit Kryptonit angereichert wird, nutzt Lex den Moment, um dem Klon die Ohren zu durchstechen, damit sie der echten Kara gleicht, und tauft sie Red Daughter. Er bringt sie nach Amerika, sogar in Karas Wohnung – Lex kennt Supergirls Identität.

Als Eve meldet, dass Red Daughter weich wird, lässt Lex per Rakete den von ihr geretteten Jungen töten; sie greift daraufhin wütend ein US-Schiff an, doch Otis hatte den Jungen in Sicherheit gebracht. Später erkrankt Red Daughter schwer, weil sie aus dem Harun-El entstand. Lex zwingt Lena über eine selbst herbeigeführte Krebserkrankung, an der Heilung zu forschen. In der Gegenwart rettet Lex Red Daughter mit seinem eigenen Blut; sie willigt ein, ihm bei der Vernichtung Supergirls zu folgen. Er gibt ihr einen Anzug und seinen Namen – und sie erscheint am Himmel über National City.

Zur Folge →

S04E17Staatsfeind Nummer 1

Original 31.03.2019

Auf der Suche nach Eve Teschmacher tun sich Supergirl, Alex und Lena zusammen. Die Spur führt sie zu Eves Cousine Bitsie, die mit einem Serum von ihrem Krebs geheilt wurde und nun selbst über Kräfte verfügt. Bitsie verrät den Standort von Eves altem Labor an der National City University.

Dort wird klar, wie weit Lex Luthors Plan reicht: Eve hat James angeschossen und mit dem Kryptonit-Herz aus Metallo den totgeglaubten Otis Graves wiederbelebt. Supergirl entdeckt im Tresor den Harun-El, das schwarze Kryptonit – Lena gesteht, dass sie es selbst erschaffen hat und es die Grundlage ihrer medizinischen Forschung ist. Kara ringt mit der Sorge, dass Menschen wie Lex solche Kräfte erlangen könnten.

Parallel sucht J'onn gemeinsam mit Supergirl erfolglos nach Lex und bricht bei dem Versuch zusammen, ihn telepathisch aufzuspüren. In einer Begegnung mit dem Geist seines Vaters M'yrnn nimmt dieser ihm die „Zimbeln des Friedens“ wieder ab. J'onn nimmt daraufhin seine volle Kraft an, bekennt sich erneut zum Martian Manhunter und verlässt am Ende die Erde in Richtung Mars.

James wird aus dem Krankenhaus entlassen, leidet aber sichtbar unter den Folgen des Attentats. Als bei einer Pressekonferenz im Weißen Haus der Alien Amnesty Act offiziell aufgehoben wird, erstarrt er vor Angst – Eve hat das Gesetz mithilfe eines Bildprojektors als falsche Senatorin durchgesetzt. James sucht schließlich bei seiner Schwester Kelly therapeutische Hilfe.

In Washington glaubt Supergirl, Eve aufgespürt zu haben, doch es ist eine Falle: Red Daughter, als Supergirl verkleidet und durch Lex' Lexosuit verstärkt, greift das Oval Office an. Präsident Baker verhängt das Kriegsrecht und erklärt Supergirl zur Staatsfeindin Nummer 1. Alex, Lena und Colonel Haley sind von ihrer Unschuld überzeugt und aktivieren die Signaluhr, um Supergirl zu helfen, ihre Unschuld zu beweisen.

Zur Folge →

S04E18Schuld und Sühne

Original 21.04.2019

Red Daughter greift, als Supergirl verkleidet, das Weiße Haus an – doch James, Nia, Alex, Lena, Brainy und Haley durchschauen die Täuschung. Ben fordert die Alien-Waffen der DEO, um Supergirl festzunehmen. Brainy erkennt, dass Ben als Nächstes das Alien-Register ins Visier nimmt, und lädt eine Kopie herunter, bevor er das Original löscht.

Widerwillig gibt Haley Bens Forderung nach und leiht sich Alex' Signaluhr. Alex lügt über die Art, wie man Supergirl ruft; Haley durchschaut das zwar, drückt den Knopf aber so, dass Supergirl nicht erscheint – Ben zieht dennoch mit den Waffen ab. Zugleich ernennt Präsident Baker, wie von Ben gefordert, die alienfeindlichen Children of Liberty zu Hilfspolizisten.

James erleidet eine weitere Belastungsepisode; der Rat seiner Therapeutin verfängt kaum, weil sich seine neuen Kräfte bemerkbar machen. Unterdessen besuchen Supergirl und Lena das Gefängnis auf Stryker's Island, um an Informationen über Lex zu kommen, und entdecken dort dessen verborgenes Zimmer.

Otis, inzwischen ein hochentwickelter Metallo, greift Supergirl an und löst einen Gefängnisaufstand aus, ehe er sich in dem geheimen Raum selbst zerstört. Heimlich arbeitet Eve bereits daran, Otis wieder aufzubauen; Lex' Zellennachbar Steve Lomeli gibt ihr einen Datenträger mit Informationen über den Raum.

Weil Supergirl für den Aufstand verantwortlich gemacht wird, beschließt Kara, vorerst nicht mehr als Supergirl aufzutreten – gegenüber Alex und Lena erklärt sie, sie werde untertauchen.

Zur Folge →

S04E19Träume werden wahr

Original 28.04.2019

Während Kara ihre Einsätze als Supergirl ausgesetzt hat, übernimmt Nia als Dreamer den Schutz von National City. In einem Interview wirbt sie offen für ihre Sache: Man müsse nicht auf einen besseren Tag warten, sondern ihn selbst beginnen. Ihr neuer Mut führt sie in eine direkte Konfrontation mit Ben Lockwood.

Kara arbeitet als Reporterin daran, Supergirls Ruf wiederherzustellen. Gemeinsam mit Lena stößt sie dabei auf Lex Luthors Verbindungen nach Kaznia und zu einem Unternehmen namens AmerTek, eine Spur, die weit über den aktuellen Konflikt hinausweist.

Ben Lockwood kehrt als Agent Liberty zurück und beginnt, nun offiziell befugt, mit den Children of Liberty unschuldige Außerirdische zu verhaften. Sein Sohn erfährt, dass sein bester Freund ein Alien ist, und beginnt, die fremdenfeindliche Haltung seiner Eltern zu hinterfragen. Am Ende rächt sich eine Außerirdische, deren Mann verhaftet wurde, und tötet Lockwoods Frau.

Brainy und Kelly gehen den Ursachen von James' posttraumatischer Belastungsstörung nach. Sie stellen fest, dass seine Panikattacken die Entwicklung seiner Kräfte beschleunigen, Fähigkeiten, die sich als kryptonisch erweisen. J'onn wiederum schließt seinen Auftrag auf dem Mars ab.

Zur Folge →

S04E20Eine Tessmacher kommt selten allein

Original 05.05.2019

Kara und Lena fliegen mit Lenas Privatjet nach Kasnia, um Lex' Plänen auf die Spur zu kommen. Lila Blitze legen das Triebwerk lahm, und Kara muss die Maschine in der Luft halten. Am Flugfeld stoßen sie auf ein Labor, das mit Amertek-Technik außerirdische Kräfte abzapft. Unterdessen erprobt James abseits seine neuen Fähigkeiten.

Im Labor finden sie Kryptonit, Harun-El-Proben und eine Karte, die einen kasnischen Angriff auf die USA zeigt. Lena erkennt, dass das Harun-El Red Daughter von Supergirl abgespalten hat und Lex sie zu einer kryptonischen Waffe geformt hat. Eve entpuppt sich als Lex' Werkzeug – mithilfe des Außerirdischen Kopy hat er einen Klon von ihr erschaffen.

Eve kämpft gegen Lena und lässt weitere Klone ihrer selbst entstehen; Supergirl schlägt eine erste Welle zurück, doch es kommen immer mehr. Schließlich erkennen Kara und Lena, dass die Eve vor ihnen selbst ein Klon ist. Kara setzt an, Lena ihr Geheimnis zu offenbaren, hält aber im letzten Moment inne.

Ben Lockwood lässt über die D.E.O. Dreamer und die Außerirdischen jagen und erfährt von Brainy, dass James seine Kräfte einer Harun-El-Dosis verdankt. Als viele Agenten den Gehorsam verweigern – von Brainy dazu ermutigt –, injiziert Ben sich selbst Harun-El und erlangt Superkräfte. Im Kampf wirft er James zu Boden und schleudert J'onn beiseite, ehe die Außerirdischen freikommen.

Kara warnt schließlich Präsident Baker im Weißen Haus vor Lex' Invasionsplänen und der Rolle von Red Daughter. Doch Baker versteckt die Akte in einer Schublade und fragt, wer sie sonst noch gesehen habe. Mit seiner Reaktion wird klar, dass auch der Präsident Teil des Plans ist.

Zur Folge →

S04E21Rote Verschwörung

Original 12.05.2019

Präsident Baker lässt die Server von CatCo löschen und vernichtet damit Karas Beweise gegen ihn. Kurz vor ihrer drohenden Hinrichtung durch Red Daughter gelingt Kara die Flucht.

J'onn, Brainy und Nia dringen in eine AmerTek-Fabrik ein, um die dort festgehaltenen Aliens zu befreien, werden jedoch gefangen genommen. Ein Schlag auf Brainys Stirn lässt ihn in das kalte, berechnende Verhalten seiner Vorfahren zurückfallen; er entkommt, verrät J'onn und Nia, und die drei werden mit den übrigen Aliens deportiert.

Lena befragt Ben Lockwood zu Lex' Plan, doch er weiß nichts davon – zugleich fallen ihm durch eine ungetestete Harun-El-Dosis die Haare aus. Später trifft Ben auf Otis, der ihm verrät, dass Lex Kaznia verraten will; Ben tötet Otis. Lillian überredet Lena, James nach einem Trauma mehr Harun-El zu verabreichen.

Red Daughter erscheint in Karas Gestalt bei Alex, bevor Supergirl selbst zum Kampf gegen sie antritt. Dabei erinnert sich Alex wieder daran, dass Kara Supergirl ist. Red Daughter bringt Kara beinahe um, doch Lex tötet Red Daughter offenbar vor laufender Kamera.

Baker behauptet, Supergirl ausgeschaltet zu haben, und schiebt ihr die Kaznia-Invasion in die Schuhe. Am Ende eröffnet Haley Alex, dass der Claymore-Satellit genug Energie besitzt, um einen Lexosuit zu betreiben.

Zur Folge →

S04E22Die Welt am Abgrund

Original 19.05.2019

Lex Luthor hat sich als Held inszeniert, der die von ihm selbst angezettelte kaznische Invasion gestoppt hat, und wird von Präsident Baker zum neuen Direktor für außerirdische Angelegenheiten ernannt, nachdem ein untergeschobenes Manifest dem toten Otis alle Verbrechen zuschiebt. J'onn und Nia gelangen auf Shelley Island, wo versklavte Aliens als Energiequelle für eine neue Claymore-Waffe dienen, die Argo City und damit Superman vernichten soll.

Kara erhält von Brainy die gelöschten Beweise zurück und veröffentlicht einen Enthüllungsartikel, der Lex' Machenschaften landesweit öffentlich macht. J'onn und Nia schalten unter großem Einsatz den Kern der Anlage ab und befreien die Aliens, während Brainy seine Gefühle zurückgewinnt.

Kara, Alex und James stellen sich auf der Insel Lex und Ben Lockwood; James und Ben entziehen einander das Harun-El. Als Lex Kara mit einem tödlichen Kryptonit-Strahl treffen will, wirft sich die gefangene Red Daughter dazwischen und opfert sich. Sterbend verschmilzt sie mit Kara und verleiht ihr die Kraft, Lex' Lexosuit zu zerstören.

Lex stürzt ab, überlebt jedoch und flieht in sein Geheimlabor, wo Lena ihn stellt, ihm das Harun-El entzieht und erschießt. Bevor er stirbt, zeigt er Lena ein Video, das beweist, dass ihre beste Freundin Kara in Wahrheit Supergirl ist – und verbittert sie damit endgültig.

Nach Karas Enthüllung wird Präsident Baker des Amtes enthoben, der Alien-Amnesty-Act wieder in Kraft gesetzt und Supergirls Name reingewaschen. Während die Superfriends zur Ruhe kommen und Alex und Kelly zueinanderfinden, zeigt sich, dass Eve für die allgegenwärtige Organisation Leviathan arbeitet. Zudem holt Mar Novu Lex' Leichnam, und ein grüner Marsianer kündigt an, Rache an J'onn zu nehmen.

Zur Folge →

Wo läuft Supergirl?

Logo von maxdome Store maxdome Storeab 31.99 EUR
Logo von MagentaTV MagentaTVab 89.94 EUR
Logo von Apple TV Store Apple TV Storeab 104.94 EUR
Alle Streams →