The Expanse S04E05 - Zwischen den Fronten
Auf dem Planeten Ilus erreicht der Machtkampf zwischen den belterischen Siedlern und der Sicherheitstruppe des Konzerns RCE seinen Siedepunkt. Um beide Lager zum Verlassen des Planeten zu bewegen, offenbart James Holden den Siedlern seine Verbindung zur außerirdischen Protomolekül-Technologie und dass er die uralten Anlagen reaktiviert hat – doch das Geständnis verschärft die Lage nur weiter. Sicherheitschef Adolphus Murtry lässt Amos dennoch frei, weil auch er die Belter von Ilus fortbringen will und seine Interessen sich nun mit denen Holdens decken.
Zwischen Lucia Mazur und ihrem Mann Jakob kommt es zum Bruch: Er stellt sie wegen ihrer Beteiligung an der Sabotage des RCE-Shuttles zur Rede, bei der Menschen starben, und wirft ihr vor, die Familie zerstört zu haben. Von Schuldgefühlen überwältigt, unternimmt Lucia an Bord der Rocinante einen Selbstmordversuch. Alex rettet sie, und Naomi steht ihr bei, indem sie von ihrer eigenen belasteten Vergangenheit erzählt.
Auf der Erde trifft Avasarala im ersten öffentlichen Rededuell auf ihre Herausforderin Nancy Gao. Ihr Versuch, Gao mit Vorwürfen der Vetternwirtschaft zu stellen, geht nach hinten los. Das Duell wird von einer Sicherheitswarnung unterbrochen: Ein zunächst als Zivilschiff mit Systemausfall getarntes, dann verstummtes Schiff steuert auf eine Asteroiden-Verteidigungsplattform der Erde zu. Als es als die Sojourner identifiziert wird, ordnet Avasarala seine Zerstörung an.
Am Ende der Folge explodiert eine Insel auf der anderen Seite von Ilus und löst eine Schockwelle aus, die sich über die Oberfläche des Planeten auszubreiten beginnt.
- Staffel
- Staffel 4
- Episode
- Episode 5 (The Expanse 4x05)
- Deutscher Titel
- Zwischen den Fronten
- Englischer Titel
- Oppressor
- Original TV-Premiere
- 13.12.2019


