Nach ihrem Sprung durch das Vakuum erwacht Naomi Nagata schwer verletzt auf der Chetzemoka. Die Steuerungs- und Kommunikationssysteme sind zerstört, und sie erkennt, dass Marco Inaros das gesamte Schiff in eine Bombe verwandelt hat. Ein zurückgelassener Raumanzug sendet mit ihrer eigenen Stimme einen gefälschten Notruf aus, der die Rocinante in die Falle locken soll.
Auf der Erde durchqueren Amos Burton und Clarissa Mao das von Flutwellen zerstörte Baltimore. Sie suchen den Kriminellen Erich auf und überzeugen ihn, dass sie über ein privates Anwesen am Winnipesaukee-See an eine suborbitale Fähre gelangen können. Erich, der die Erde eigentlich nicht verlassen will, lässt sich schließlich auf den Plan ein.
Auf Luna stützt Chrisjen Avasarala den neuen Interims-Generalsekretär David Paster. In der ersten Sitzung des Sicherheitsrats stellt sie sich gegen Admiral Delgados Vorschlag, mit einem Vergeltungsschlag die belterische Zivilbevölkerung auf der Pallas-Station zu treffen — ein solcher Angriff würde den gesamten Gürtel gegen die Erde radikalisieren. An Bord der Pella trauert Marco unterdessen um den getöteten Cyn und gibt seinem Sohn Filip die Schuld an dessen Tod.
Drummer sammelt mit ihrer Crew unter Marcos Befehl Schrott aus zerstörten Schiffen ein und gerät zunehmend in Konflikt mit der linientreuen Karal. Auf der Rocinante findet Holden keine Spur des Protomoleküls im Wrack der Zmeya und beschließt, Naomi zu suchen und zu retten. Naomi gelingt es nach vielen Fehlversuchen, den gefälschten Notruf zu verstümmeln; die verzerrte Botschaft wird von einem misstrauisch gewordenen Holden und von Drummer aufgefangen.
