The Orville S02E08 - Identität (1)

Kaum haben Isaac und Dr. Claire Finn ihren Söhnen Ty und Marcus eröffnet, dass sie ein Paar sind, bricht Isaac zusammen, und das Licht in seinen Augen erlischt. Weil die Crew zu wenig über die Kaylon weiß, um ihn zu behandeln, erlaubt Admiral Halsey Captain Mercer und Commander Grayson, nach Kaylon 1 zu fliegen – als erste Menschen überhaupt. Halsey hofft zugleich, die Kaylon als Verbündete gegen die Krill gewinnen zu können.

Auf Kaylon 1 übernehmen die Kaylon kurzzeitig die Kontrolle über das Schiff, um es zu scannen. Ihr Anführer erklärt, Isaacs Aufgabe sei erfüllt, er solle zerlegt und wiederverwertet werden. Claire setzt durch, dass er reaktiviert wird. Nach einem Gespräch mit seinen Anführern verkündet Isaac jedoch, dass er nicht auf die Orville zurückkehrt. Mercer und Grayson werben vergeblich für ein Bündnis mit der Union – die Kaylon verweisen auf Völkermord und Tyrannei in der Geschichte biologischer Spezies. An Bord richtet die Crew Isaac eine Abschiedsfeier aus. Ty schenkt ihm eine Zeichnung der Familie, die Isaac beim Verlassen des Schiffs fallen lässt.

Auf der Oberfläche registriert die Orville riesige kugelförmige Objekte, die auf Waffen in großem Maßstab hindeuten. Ty findet die weggeworfene Zeichnung, schleicht sich auf den Planeten, um Isaac zu suchen, und gerät in gewaltige unterirdische Tunnel. Als Claire, Talla und Bortus ihn dort finden, zeigt er ihnen seine Entdeckung: Die Gänge sind voller Skelette.

Isaac enthüllt, dass es sich um die Überreste der Erbauer handelt, die die Kaylon einst erschufen und von ihnen in einem Völkermord ausgelöscht wurden. Seine eigentliche Mission auf der Orville war es, zu prüfen, ob biologische Spezies es verdienen zu überleben. Die Kaylon sind zu dem Schluss gekommen, dass ein Zusammenleben unmöglich ist. Als Claire Isaac fragt, ob er dem zustimmt, schweigt er, und die Kaylon nehmen das Landeteam mit vorgehaltener Waffe gefangen.

Bevor die Crew Alarm schlagen kann, übernehmen die Kaylon die Systeme der Orville. Hunderte bewaffnete Kaylon stürmen das Schiff, töten jeden, der sich wehrt, und bringen es unter ihre Kontrolle. Begleitet von einer riesigen Flotte der zuvor entdeckten Kugeln nimmt die Orville Kurs auf die Erde – die Fortsetzung folgt im zweiten Teil.