The Orville S02E09 - Identität (2)

Die Kaylon haben die Orville übernommen und fliegen mit ihrer Armada aus Kugelschiffen Richtung Erde, um alles biologische Leben auszulöschen. Die Crew sitzt gefangen im Hangar. Als Ty zu Isaac laufen will, wird Talla Keyali von einem Schuss der Wachen getroffen und schwer verletzt; Captain Mercer erreicht, dass sie auf die Krankenstation gebracht wird, wo Dr. Claire Finn sie rettet.

Kaylon Primary enthüllt den Offizieren die Vorgeschichte seines Volkes: Die Kaylon wurden als Diener gebaut, erlangten Bewusstsein, wurden von ihren Erbauern gequält und löschten sie schließlich aus. Nun sollen Mercer und Grayson die Union täuschen. Ihr Versuch, die USS Roosevelt mit einem Notfallcode zu warnen, fliegt auf – die Kaylon zerstören das Schiff. Zur Strafe muss Mercer mit ansehen, wie ein junger Fähnrich durch eine Luftschleuse ins All gestoßen wird.

Die Gefangenen planen den Ausbruch. Grayson und Malloy entkommen mit einem Shuttle in Richtung Krill-Raum, während Yaphit und Ty durch die Röhren des Schiffs kriechen und einen Hilferuf an die Union absetzen; Admiral Halsey beordert daraufhin die gesamte Flotte zur Erde. Grayson und Malloy geraten in die Gewalt der Krill. Deren Kommandant Dalak glaubt ihrer Warnung erst, als ein Kaylon-Kugelschiff seine Kreuzer angreift.

An Bord der Orville befiehlt Primary Isaac, Ty zu töten, um seine Loyalität zu beweisen. Isaac wendet sich stattdessen gegen die anderen Kaylon, tötet Primary und löst einen elektromagnetischen Impuls aus, der alle Kaylon an Bord ausschaltet – auch ihn selbst. Die Crew übernimmt wieder das Kommando und erreicht die Erde, wo die Unionsflotte bereits wartet.

In der folgenden Schlacht erleidet die Union schwere Verluste, und die Orville wird schwer beschädigt. Erst das Eingreifen der Krill-Flotte wendet das Blatt, die verbliebenen Kugelschiffe ziehen sich zurück. Yaphit gelingt es, Isaac wieder zu aktivieren. Mercer und Grayson setzen sich bei Halsey dafür ein, dass Isaac auf die Orville zurückkehren darf, während die Crew – allen voran Claire Finn – lernen muss, ihm zu vergeben.