Erzürnt über seine getöteten Männer droht Guillermo, El Alcázar werde Solaz den Schutz entziehen, sollte die Respektlosigkeit nicht gesühnt werden. Die Siedlung gerät unter Druck.
Daryl drängt Carol, Antonios Solarpanel zu stehlen; stattdessen kommt sie dem cineastisch begeisterten Antonio näher, und die beiden sehen gemeinsam den Film Der Würgeengel. Aus dem Diebstahlsplan wird eine Annäherung.
Von Schuldgefühlen geplagt, weil an ihrer Stelle die junge Alba für die Auslieferung ausgewählt wurde, sucht Justina Rat bei Carol und meldet sich schließlich freiwillig, um anstelle von Alba mit El Alcázar zu gehen.
Um an eine Überfahrt zu gelangen, hilft Roberto Daryl bei der Reparatur von Julians Boot und führt ihn zu Valentina, einer früheren Kreuzfahrtkapitänin. Sie stellt fest, dass ein Loch im Rumpf unterhalb der Wasserlinie geflickt und das Ruder ersetzt werden muss, damit das Boot seetüchtig wird.
Beim Bergen eines Ruders aus einem anderen Wrack schlagen Daryl und Roberto eine kleine Herde zurück. Auf dem Rückweg legt Daryl auf dem Jakobsweg Laurents Zauberwürfel ab – ein stiller Abschied von seinem früheren Schützling.
