Im Jahr 1922 kommt Paz einem Geheimnis auf die Spur: Sie erfährt von einer rätselhaften Mutter und deren Tochter – und von dem gefährlichen Mann, der die beiden gefangen hält.
Bei ihren Nachforschungen findet Paz endlich heraus, wie es überhaupt dazu kommen konnte, dass sie und Cecília die Körper getauscht haben. Damit rückt eine mögliche Rückkehr in ihre eigene Zeit in greifbare Nähe.
Die Enthüllung verbindet die Schicksale der beiden Frauen über die hundert Jahre hinweg und bringt Bewegung in das Geheimnis, das ihr beider Leben auf den Kopf gestellt hat.
