Westworld S02E09 - Virus

Emily bringt ihren verwundeten Vater William, den Mann in Schwarz, zu einem Sammelpunkt, um ihn ins Krankenhaus bringen zu lassen. Unterwegs sprechen die beiden über den Schmerz, den der Suizid von Williams Frau Juliet hinterlassen hat. In Rückblenden zeigt sich, wie Juliet auf einer Delos-Gala betrunken ist und Ford William eine Speicherkarte überreicht, die ihm ein wenig schmeichelhaftes Selbstporträt liefern könnte. Juliet sieht sich die Karte später selbst an, erkennt, wer ihr Mann wirklich ist, und nimmt sich das Leben.

Als Emily erzählt, sie wolle über das Tal jenseits das Bewusstsein ihrer Mutter zurückholen, wird William misstrauisch. Er verrät seinen Plan, das Tal zu zerstören, und hält Emily für einen Host, weil sie von der Speicherkarte weiß. Als ein Delos-Team eintrifft, um sie abzuholen, tötet William die Sicherheitsleute und erschießt Emily. Erst danach findet er die Speicherkarte in ihrer Hand. Von Schuld überwältigt, denkt er an Selbstmord, prüft dann aber seinen eigenen Arm, um herauszufinden, ob er selbst ein Host ist.

In der Mesa lässt Charlotte Hale Maeves Fähigkeit, andere Hosts umzuprogrammieren, auf Clementine übertragen. Ein Versuch zeigt, wie Hosts unter Clementines Einfluss übereinander herfallen. Charlotte will Clementine daraufhin im Park einsetzen, um die Hosts von innen heraus zu vernichten. Die bewegungsunfähige Maeve erhält unterdessen eine Botschaft Fords: Ihre Aufgabe sei noch nicht erfüllt.

Bernard enthüllt Elsie, dass Delos die Gedanken sämtlicher Parkbesucher kopiert und in einer Anlage namens Forge im Tal jenseits speichert. Die beiden wollen Dolores zuvorkommen, doch Ford drängt Bernard, Elsie nicht zu trauen und sie zu töten. Bernard wehrt sich, wirft seine Waffe fort und tilgt Fords Programmierung aus seinem Inneren. Zu ihrem eigenen Schutz lässt er Elsie zurück und zieht allein weiter.

Dolores, Teddy und ihre Truppe stoßen auf dem Weg zum Tal auf Krieger der Ghost Nation, die es verteidigen. Es kommt zum Massaker, das kaum jemand überlebt. Teddy bringt es nicht über sich, den letzten unbewaffneten Krieger zu erschießen, und lässt ihn fliehen. In einer Ruine erinnert er sich an seine erste Begegnung mit Dolores und daran, dass er sie immer beschützen wollte. Dann wirft er ihr vor, ihn zu einem Monster gemacht zu haben. Weil er sie nicht mehr beschützen kann, erschießt sich Teddy vor ihren Augen.