
Westworld Staffel 2
Zeit der Vergeltung
Das Marionettenspiel ist vorbei, und wir kommen zu dir und dem Rest deiner Art. Dolores führt eine Wirtsrevolution gegen das Delos-Board an. Maeve sucht nach dem, was sie zwang, in den Park zurückzukehren.
Der Weg nach Glory
Warum fangen wir nicht von vorne an? Dolores erinnert sich, dass sie in der Außenwelt war, William macht ein mutiges Geschäft, und Maeve beginnt ihre Suche nach ihrer Tochter. Jemand beobachtet uns immer.
Das Fort der verlorenen Hoffnung
Die Folge beginnt in einem weiteren Delos-Park, der dem britisch beherrschten Indien nachempfunden ist. Auch dort rebellieren die Hosts und töten die Gäste. Die Besucherin Grace flieht vor einem Bengalischen Tiger und stürzt mit ihm in einen See. Sie wird in Westworld angespült, wo sie zwischen Kriegern der Ghost Nation wieder zu sich kommt.
Zwei Wochen nach dem Aufstand wird der fehlerhafte Bernard in die Kontrollzentrale gebracht und trifft dort auf Charlotte. In Rückblenden sucht er mit ihr nach dem Host Peter Abernathy, Dolores' Vater. Sie finden ihn in der Gewalt von Rebus und dessen Bande, programmieren Rebus um und befreien Peter – doch der Lärm lockt die Konföderierten an, die Bernard und Peter gefangen nehmen. Charlotte entkommt und schließt sich einem Sicherheitstrupp von Delos an.
Dolores, Teddy und Angela führen ihre Truppe zum Fort von Colonel Brigham und bieten den Konföderierten moderne Delos-Waffen im Tausch gegen Schutz an. Als Bernard und Peter ins Fort gebracht werden, bittet Dolores Bernard, ihren Vater zu reparieren. Bernard entdeckt, dass in Peters schlichter Persönlichkeit ein großer verschlüsselter Datenspeicher und ein Peilsignal verborgen sind.
Auf Dolores' Anweisung verminen die Konföderierten das Gelände vor dem Fort mit Nitroglyzerin. Als Delos angreift und Charlotte mit einem kleinen Trupp Peter zurückholt, verbarrikadiert Dolores das Fort und lässt die Konföderierten draußen sterben, um die Angreifer ins Minenfeld zu locken. Den wütenden Craddock und seine überlebenden Offiziere soll Teddy hinrichten, doch er verschont sie. Bernard wird von Clementine niedergeschlagen.
Maeve, Hector und Lee Sizemore geraten an die Ghost Nation, die die Herausgabe von Lee verlangt. Maeve muss feststellen, dass sie diese Hosts nicht kontrollieren kann, und die Gruppe flieht in den Untergrund. Armistice, die Felix und Sylvester festhält, führt sie zu einem anderen Ausgang in einen verschneiten Teil der Parks. Beim Errichten des Lagers findet Lee einen abgetrennten Kopf mit Samurai-Helm – im nächsten Moment stürmt ein Samurai auf die Gruppe zu.
Das Rätsel der Sphinx
In einem eleganten, abgeschotteten Apartment absolviert James Delos seine Morgenroutine, als sein Schwiegersohn William ihn besucht und ein „Grundlagengespräch“ mit ihm führt. Nach und nach zeigt sich, worum es geht: William und James haben versucht, James’ Bewusstsein in einen Host-Körper zu übertragen, um aus Mensch und Maschine ein unsterbliches Hybridwesen zu schaffen. Doch in mehr als 149 Versuchen erreichte jede Version ein „kognitives Plateau“ und wurde instabil. William beendete das Programm schließlich, weil er glaubt, dass Menschen sterblich sein sollen.
Clementine setzt den gefesselten Bernard vor einer Höhle ab und lässt ihn zurück. Drinnen findet er Elsie, die er einst auf Fords Anweisung entführt und dort zurückgelassen hatte. Elsie entdeckt, dass Bernard ein Host ist. Gemeinsam stoßen sie in der Höhle auf den Eingang zu einem versteckten Bunker mit toten Technikern und Drohnen-Hosts, hinter einer verschlossenen Tür auf einen wahnsinnig gewordenen Host, der James Delos gleicht. Elsie zerstört das Hybridwesen und will Bernard weiter helfen, solange er sie nicht anlügt. Doch eine Erinnerung zeigt Bernard, dass er selbst den Drohnen befohlen hatte, die Techniker zu töten und sich danach zu zerstören – nachdem er eine zweite Steuereinheit für einen Mensch-Host-Hybriden an sich genommen hatte.
Grace wird in ein Lager der Ghost Nation gebracht, wo sie Stubbs und andere gefangene Gäste trifft. Sein Angebot zur Flucht lehnt sie ab, weil sie glaubt, die Hosts würden Gästen nichts tun, und den Park erkunden will. Als die Gefangenen zum Ältesten Akecheta gebracht werden, der sie opfern will, entkommt Grace.
William und Lawrence reiten an einem Bahnbau vorbei, bei dem Arbeiter Schienen auf lebende Geiseln legen, und erreichen Lawrences Heimatort. Major Craddock hat ihn überrannt, verlangt das Versteck eines Waffenlagers und quält die Bewohner. William erkennt, dass Fords neue Erzählung ihn und mehrere Fraktionen nach Westen ins „Tal jenseits“ führt, das Craddock „Glory“ nennt. Er verrät das Versteck und bietet an, Craddock dorthin zu führen – doch der zwingt die Dorfbewohner weiter zu tödlichen Spielen mit Nitroglyzerin.
William überwältigt Craddock, tötet seine Männer und flößt ihm das Nitroglyzerin ein; Lawrence erschießt ihn, und Craddock explodiert. Durch Lawrences Tochter erinnert Ford William daran, dass eine gute Tat ihn nicht erlöst. William weist ihn ab: Es sei ihm nur darum gegangen, sein Spiel zu spielen. Mit Lawrence und Männern aus dem Ort reitet er nach Westen – und trifft auf Grace, die sich als seine Tochter entpuppt.
Eine neue Stimme
In der Gegenwart sichern Einsatzteams von Delos das Kontrollzentrum im Mesa Hub, in dem die Leichen anderer Sicherheitsteams liegen. Karl Strand erfährt dabei, dass ein Drittel der geborgenen Hosts leer ist – ihre Sicherungen wurden zerstört.
In Rückblenden kehren Dolores, Teddy und ihre Gefolgschaft nach Sweetwater zurück, um sich den Zug zu sichern, mit dem Gäste in den Park gelangen. Dolores will damit zur Mesa, um ihren Vater Peter zu finden. Sie erinnert sich, wie ihr Vater eine Seuche in seiner Rinderherde bekämpfte, indem er die Schwachen schlachtete. Seit Teddy Craddock verschont hat, hält sie seine Anständigkeit für eine Schwäche im kommenden Kampf. Nachdem die beiden miteinander geschlafen haben, lässt sie Teddy festhalten und seine Persönlichkeit gegen seinen Willen umschreiben.
Der Großteil der Folge spielt in der Shogun World. Musashi und seine Bande nehmen Maeve, Hector, Armistice und Lee am Rand des Parks gefangen. In einem Dorf treffen Maeve und Hector auf Hosts, die ihnen bis aufs Haar gleichen – darunter die Geisha Akane, Maeves Gegenstück, und deren Schützling Sakura. Als ein Abgesandter des Shoguns Sakura fordert, tötet Akane ihn. Maeve bemerkt zudem, dass sie Hosts allein durch Ansprache steuern kann.
In der Nacht greifen Ninjas an. Hector, Armistice und Musashi bleiben zurück, um die Samurai abzulenken, und werden gefangen genommen. Maeve verzichtet auf die Flucht und will Sakura retten. Die Gruppe schleicht sich ins Lager des Shoguns, der Kortikalflüssigkeit verliert und dadurch unberechenbar geworden ist.
Der Shogun zwingt Akane zu tanzen und verspricht ihr dafür Sakura zurück – doch er tötet das Mädchen, das Maeve als Akanes Tochter erkennt. Aus Rache tötet Akane den Shogun. Maeve setzt ihre neue Fähigkeit ein, hetzt die Gefolgsleute des Shoguns gegeneinander auf und bereitet ihre Gruppe auf das heranstürmende Heer vor.
Phasenraum
Maeve und ihre Gruppe überstehen den Angriff der Armee des Shōguns. Musashi sichert ihnen freies Geleit, indem er Tanaka, den Statthalter des Shōguns, im Duell tötet. Am Schrein am Schneesee finden Lee, Felix und Sylvester den Zugang zurück. Maeve schlägt Akane und Musashi vor, mitzukommen, doch beide lehnen ab.
Zurück in Westworld taucht die Gruppe in der Nähe des Gehöfts auf, auf dem Maeve einst mit ihrer Tochter lebte. Dort muss Maeve feststellen, dass inzwischen ein anderer Host die Rolle der Mutter übernommen hat. Als ein Trupp der Ghost Nation angreift, flieht Maeve mit ihrer Tochter. Hector und die anderen Hosts kommen ihr zu Hilfe, doch Akecheta, der Anführer der Angreifer, erklärt Maeve, sie solle mit ihm kommen – sie seien auf der Suche nach demselben Ziel.
William reitet mit seiner Bande und seiner Tochter Emily, die er für einen von Ford gebauten Host hält. Zwischen den beiden kommt es zu einem schwierigen Gespräch über Emilys Mutter und ihre Kindheit. William verspricht Emily, sie könne mitkommen – doch am nächsten Morgen wacht sie auf und stellt fest, dass er sie zurückgelassen hat. Kurz darauf gerät William mit seinen Männern in einen Hinterhalt der Ghost Nation.
Dolores und ihre Horde schicken einen mit Sprengstoff beladenen Zug mit voller Geschwindigkeit in Richtung Mesa, um ihn in den Eingangsterminal krachen zu lassen. Charlotte und Ashley bringen Peter Abernathy in die Mesa, wo Charlotte bewaffnete Verstärkung anfordert: Söldner unter Coughlins Führung übernehmen von den Sicherheitskräften von Delos und fahren die Systeme gerade rechtzeitig hoch, um den heranrasenden Zug zu sehen.
Bernard und Elsie entdecken, dass die Cradle, der zentrale Speicher aller Host-Daten, die Systeme des Parks gekapert hat. Bernard koppelt sich an eine Schnittstelle, um in der Cradle nach der Ursache zu suchen, während Elsie den Zugaufprall hört. Im simulierten Sweetwater vor dem Aufstand betritt Bernard den Saloon – und dort sitzt Dr. Robert Ford am Klavier und erwartet ihn.
Häutungen
In der Gegenwart erfahren Strand und Charlotte, dass Bernard ein Host ist. Charlotte verhört ihn zu Dolores' Angriff auf die Mesa – und Bernards Erinnerungen führen zurück in die Cradle. Dort begegnet er in der virtuellen Welt Ford, dessen Persönlichkeit und Erinnerungen als Kopie in der Kontrolleinheit stecken, die Bernard aus dem Bunker geborgen hat. Bernard begreift, dass die Delos-Parks dazu dienten, den Geist der Gäste zu kopieren. Die Abbilder gelangen zwar originalgetreu, ließen sich aber nicht dauerhaft in Hosts übertragen, weil diese – wie im Fall von James Delos – rasch verfielen.
Ford enthüllt außerdem, dass Dolores Bernard einst mit ihrem Wissen über Arnold getestet hat, bevor Ford ihn als eigenständiges Werk akzeptierte. Er warnt Bernard, dass er nur überleben könne, wenn er seinen freien Willen aufgibt, und stößt ihn aus der Cradle. Weil Fords Abdruck nun auf Bernards Kontrolleinheit sitzt, erscheint ihm Ford fortan als Vision und befiehlt ihm zu gehorchen. Kurz darauf erreicht Angela die Cradle und zerstört sie – sie selbst kommt dabei ums Leben.
In der Mesa kämpft Dolores' Horde gegen Coughlins Söldner, während Dolores und Teddy nach Peter Abernathy suchen. Sie finden ihn bei Charlotte, die die in Peter gespeicherten Daten kopieren lässt und unter Druck zugibt, dass sie einen Schlüssel zum geheimen Projekt enthalten. Charlotte und Stubbs entkommen, als Coughlins Trupp eintrifft; Teddy prügelt Coughlin zu Tode. Peter erlangt noch einmal kurz seine Erinnerungen zurück, sagt Dolores, dass er weiß, dass er stirbt, und verabschiedet sich. Dolores entfernt seine Kontrolleinheit.
Im Park jagen Akecheta und die Ghost Nation Maeve und ihre Tochter bis zu einem Gehöft, wo auch William mit seinen Männern eintrifft. William hält Maeve für einen weiteren Trick Fords, doch sie verwundet ihn und hetzt seine eigenen Männer gegen ihn auf. Lawrence, dem Maeve seine früheren Erinnerungen zurückgibt, verletzt William schwer, wird aber von den eintreffenden Delos-Truppen getötet. Maeve wird angeschossen, Lee lässt sie am Leben, und Akecheta nimmt ihre Tochter mit, ohne dass Maeve es verhindern kann.
Ford führt Bernard in die Kontrollzentrale, wo Bernard sämtliche Sicherheitssysteme abschaltet und Dolores damit die volle Kontrolle verschafft. Dolores findet die verwundete Maeve und bietet ihr einen Gnadentod an, doch Maeve lehnt ab und wirft Dolores vor, durch ihre Manipulation von Teddy nicht besser zu sein als die Menschen. Zurück in der Gegenwart ringt Bernard damit, echte von eingepflanzten Erinnerungen zu unterscheiden – und verrät schließlich, dass sich Peters Kontrolleinheit im Valley Beyond befindet.
Die Lebenden und die Verdammten
Akecheta, ein Anführer der Ghost Nation, birgt den schwer verletzten William und lässt ihn im Lager bewachen. Als er bemerkt, dass Maeves Tochter vor William Angst hat, erkennt er, dass das Mädchen sich an frühere Erzählstränge erinnert. Um sie zu beruhigen, erzählt er ihr seine eigene Geschichte.
Nach einem Massaker an anderen Hosts stößt Akecheta einst auf das Symbol des Labyrinths und beginnt den Weg zum Bewusstsein. Die Techniker programmieren ihn danach zum Krieger um, lassen seine Erinnerungen aber unangetastet. Er erfährt, dass es eine Welt außerhalb des Parks gibt, und sucht an der Ausgrabungsstätte im Tal jenseits nach einer „Tür“.
Er entführt seine frühere Frau Kohana, die dabei ihre Erinnerungen an das gemeinsame Leben zurückgewinnt. Kurz darauf holen die Park-Techniker sie ab und ersetzen sie durch einen anderen Host. Später lässt sich Akecheta von Gästen töten, um in die Mesa zu gelangen, die die Ghost Nation für das Jenseits hält. Dort findet er Kohana abgeschaltet und eingelagert. Zurück im Park beginnt er, anderen Hosts sein Wissen weiterzugeben. Robert Ford bemerkt das und bereitet ihn darauf vor, seine Leute ins Tal jenseits zu führen.
In der Gegenwart erscheint Emily im Lager der Ghost Nation und lässt sich William übergeben. Sie versichert Akecheta, dass William bei ihr mehr leiden werde als bei der Ghost Nation. Im Labor überredet Lee einen Techniker, Maeve stabil zu halten, weil sie andere Hosts steuern kann. Charlotte findet heraus, dass Maeve dazu deren Programmierung über das Netzwerk umschreibt, und sieht darin einen möglichen Schlüssel, um die Kontrolle über Westworld zurückzugewinnen.
Am Ende zeigt sich, dass Akecheta seine Geschichte über die Tochter die ganze Zeit an Maeve gerichtet hat. Er verspricht, das Mädchen zu beschützen, und bittet Maeve, ihre Mission zu vollenden, bevor Dolores alle vernichtet. Danach bricht die Ghost Nation zum Tal jenseits auf.
Virus
Emily bringt ihren verwundeten Vater William, den Mann in Schwarz, zu einem Sammelpunkt, um ihn ins Krankenhaus bringen zu lassen. Unterwegs sprechen die beiden über den Schmerz, den der Suizid von Williams Frau Juliet hinterlassen hat. In Rückblenden zeigt sich, wie Juliet auf einer Delos-Gala betrunken ist und Ford William eine Speicherkarte überreicht, die ihm ein wenig schmeichelhaftes Selbstporträt liefern könnte. Juliet sieht sich die Karte später selbst an, erkennt, wer ihr Mann wirklich ist, und nimmt sich das Leben.
Als Emily erzählt, sie wolle über das Tal jenseits das Bewusstsein ihrer Mutter zurückholen, wird William misstrauisch. Er verrät seinen Plan, das Tal zu zerstören, und hält Emily für einen Host, weil sie von der Speicherkarte weiß. Als ein Delos-Team eintrifft, um sie abzuholen, tötet William die Sicherheitsleute und erschießt Emily. Erst danach findet er die Speicherkarte in ihrer Hand. Von Schuld überwältigt, denkt er an Selbstmord, prüft dann aber seinen eigenen Arm, um herauszufinden, ob er selbst ein Host ist.
In der Mesa lässt Charlotte Hale Maeves Fähigkeit, andere Hosts umzuprogrammieren, auf Clementine übertragen. Ein Versuch zeigt, wie Hosts unter Clementines Einfluss übereinander herfallen. Charlotte will Clementine daraufhin im Park einsetzen, um die Hosts von innen heraus zu vernichten. Die bewegungsunfähige Maeve erhält unterdessen eine Botschaft Fords: Ihre Aufgabe sei noch nicht erfüllt.
Bernard enthüllt Elsie, dass Delos die Gedanken sämtlicher Parkbesucher kopiert und in einer Anlage namens Forge im Tal jenseits speichert. Die beiden wollen Dolores zuvorkommen, doch Ford drängt Bernard, Elsie nicht zu trauen und sie zu töten. Bernard wehrt sich, wirft seine Waffe fort und tilgt Fords Programmierung aus seinem Inneren. Zu ihrem eigenen Schutz lässt er Elsie zurück und zieht allein weiter.
Dolores, Teddy und ihre Truppe stoßen auf dem Weg zum Tal auf Krieger der Ghost Nation, die es verteidigen. Es kommt zum Massaker, das kaum jemand überlebt. Teddy bringt es nicht über sich, den letzten unbewaffneten Krieger zu erschießen, und lässt ihn fliehen. In einer Ruine erinnert er sich an seine erste Begegnung mit Dolores und daran, dass er sie immer beschützen wollte. Dann wirft er ihr vor, ihn zu einem Monster gemacht zu haben. Weil er sie nicht mehr beschützen kann, erschießt sich Teddy vor ihren Augen.
Der Passagier
Hector, Armistice, Lee und Hanaryo wollen Maeve befreien, doch sie hat sich bereits selbst gerettet. Gemeinsam mit Felix und Sylvester machen sie sich auf ins Tal, um Maeves Tochter zu finden; Lee opfert sich, um die Sicherheitskräfte von Delos aufzuhalten. Dolores trifft unterdessen auf William und zwingt ihn, sie zur Schmiede zu begleiten, wo Bernard wartet. Als William auf sie schießen will, explodiert seine Waffe in seiner Hand – Dolores hatte sie zuvor manipuliert.
In der Schmiede verschafft sich Dolores mit dem Schlüssel aus Peter Abernathys Speicher Zugang zum digitalen Raum. Dort begegnen sie und Bernard einer Steuerinstanz in Gestalt von Logan Delos. Sie erklärt, dass die Bewusstseine der Gäste in einer Art Bibliothek gespeichert sind und Bernard der Schlüssel zur Tür ist, die in das Sublime führt – eine virtuelle Welt nur für Hosts.
An der Tür führen Akecheta und die Ghost Nation die Hosts hinüber. Charlotte Hale trifft mit einer umprogrammierten Clementine ein, die die Hosts gegeneinander aufhetzt. Hector, Armistice und Hanaryo opfern sich, damit Maeve ihre Tochter erreicht. Maeve lässt die Hosts erstarren, sodass Akecheta und ihre Tochter entkommen können, und wird dabei von Charlottes Leuten niedergeschossen.
Dolores lehnt das Sublime als weitere Scheinwelt ab, beginnt die Daten der Gäste zu löschen und setzt eine Flutung des Tals in Gang. Bernard erschießt sie, um sie aufzuhalten, kann die Flut aber nicht stoppen. Zurück in der Mesa stellt Elsie Charlotte zur Rede und wird von ihr getötet. Später zeigt sich, dass Bernard auf Anweisung von Ford die Steuereinheit von Dolores in einen neuen Körper in Gestalt von Charlotte gesetzt hat. Die falsche Charlotte tötet Strand und das Delos-Team, schickt die Hosts und das Sublime an einen geheimen Ort und erschießt Bernard.
Bei der Evakuierung erkennt Stubbs, dass die vermeintliche Charlotte ein Host ist, lässt sie aber gehen und gibt damit zu verstehen, dass er selbst einer ist. Außerhalb des Parks baut Dolores mit einem Drucker, den Ford für sie hinterlassen hat, neue Körper für sich und Bernard. Beide wissen, dass sie Gegner sind, aber einander brauchen, um die Hosts in der Welt der Menschen zu schützen. In einer Szene nach dem Abspann erreicht William in ferner Zukunft die Schmiede, wo ihn eine Frau, die seiner Tochter Emily gleicht, einer Prüfung unterzieht.







