Ein Kanister mit flüssigem Stickstoff, der auf den längst verstorbenen Victor Fries – Mr. Freeze – zurückgeht, gerät in die Hände von Schulkindern und lässt einen Stadtbus vereisen. Der Vorfall macht Schlagzeilen und führt dem Bat-Team vor Augen, dass eine weitere Trophäe aus dem Arsenal der Gotham-Schurken im Umlauf ist. Alice, der das Team Tracking-Nanobots injiziert hat, hilft widerwillig dabei, die Freeze-Kanister aufzuspüren.
Fries' Witwe Nora hat das Auftauen überlebt, ist seither jedoch stark gealtert und gebrechlich – wenn auch von ihrer ursprünglichen Krankheit geheilt. Gemeinsam mit ihrer Schwester Dee wird sie von einer Verbrecherbande überfallen und nach Ace Chemicals verschleppt, wo sie die Geheimnisse der Kryotechnik preisgeben soll. Batwoman durchsucht die Asservatenkammer des GCPD nach Fries' Maschine und befreit Nora, wird von den Kriminellen jedoch überwältigt und in Ace' instabile Kältekammer gestoßen.
Während Batwoman einzufrieren droht, redet Sophie ihr durch die Unterkühlung, und Ryan überzeugt Luke, trotz seiner Traumafolgen wieder den Batwing-Anzug anzulegen. Batwing rettet sie; in der anschließenden Verfolgungsjagd im Batmobil sprengen die Entführer, die Dee verschleppt haben, einen Teil der Gotham-Brücke. Batwing vereist die Lücke, sodass das Batmobil passieren kann. Batwoman stellt die Maschine sicher und rettet Nora und Dee, doch der Anführer der Söldner entkommt.
Parallel stellt Ryan ihre leibliche Mutter Jada Jet zur Rede, die eine Beziehung erneut ablehnt. Deren charmanter Sohn Marquis durchschaut, dass Ryan seine Halbschwester ist – das Kind einer Affäre, die Jada einst vertuschte – und schlägt vor, hinter Jadas Rücken zusammenzuarbeiten. Ryan lehnt ab, um Jadas Einfluss vom Bat-Team fernzuhalten.
Alice nähert sich unterdessen Mary an, redet ihr ihre Bedeutungslosigkeit im Team ein und droht schließlich, Nora zu töten, falls Mary ihr die Nanobots nicht entfernt – doch Nora ist ihr eigenes Schicksal gleichgültig. Zurück in Arkham beginnt Alice zu halluzinieren, die Nanobots würden sich unter ihrer Haut bewegen. Auch Lukes Trauma nach dem Schuss belastet die Steuerung seines Anzugs; als Mary sich Ryan anvertraut, reagiert Luke verärgert. Zum Abschluss besucht Mary Nora und Dee im Park und wird von einer Ranke Poison Ivys gepackt und fortgeschleift.
