Harley Quinn
Bild zur Serie: Harley Quinn

Harley Quinn Staffel 5

Originaltitel: Harley Quinn

Staffel 5 Episodenguide von Harley Quinn

  • Staffel 5, Folge 1
    DE: 09.04.2025

    Zum Auftakt der fünften Staffel liegt Gotham in Trümmern: Seit die Bat-Familie zerfallen ist und Joker nach der Lähmung von Barbara Gordon als Bürgermeister abgesetzt wurde, versinkt die Stadt im Chaos. Harley Quinn und Poison Ivy sind inzwischen ein Paar und wohnen mehr schlecht als recht bei Catwoman. Eine Rückblende zeigt, wie sich die Gotham City Sirens – Harley, Ivy und Catwoman, unterstützt von Barbara als Oracle – ein Jahr zuvor bei einem Einsatz gegen die Enchantress zerstritten und aufgelöst haben.

    Als der Riddler und Clock King das Paar als langweilige Stubenhocker verspotten, will Ivy endlich wieder etwas erleben. Die Gelegenheit liefert eine Talkshow: Lois Lane kündigt die Eröffnung des Superman-Museums in Metropolis an, dem gesellschaftlichen Ereignis der Saison. Harley besteht darauf hinzufahren – schließlich hat sie Superman einst das Leben gerettet und wartet bis heute auf ein Dankeschön.

    In Metropolis stoßen die beiden auf die Museums-Sponsorin Lena Luthor, die Schwester von Lex Luthor und Freundin von Bruce Wayne, die ihre Stadt makellos halten will. Nachdem die automatischen Wächter Harley und Ivy als Ortsfremde hinauswerfen, schleichen sich die beiden verkleidet zurück und stehlen bei einer akrobatischen Einlage das Prunkstück der Ausstellung – Supermans erstes Cape.

    Statt wütend zu sein, ist Lena begeistert und lädt die beiden zum Essen ein. Dabei trägt sie ausgerechnet jenen Diamanten, den Catwoman einst der Enchantress stahl. Ivys Pflanzen schleudern das Schmuckstück zu Boden, es zerbricht und gibt den Dämon Eclipso frei – den Harley kurzerhand mit ihrem Schläger enthauptet. Auch davon zeigt sich Lena angetan und bietet Ivy an, die Metropolis Green Initiative zu leiten.

    Superman, der sich angesichts des Museums nur noch wie ein Relikt fühlt, nimmt nach einem Gespräch mit Harley eine Auszeit. Harley und Ivy beschließen zu bleiben – Harley hat Bruce sogar bereits ein Apartment abgekauft. Im Verborgenen beobachtet derweil Brainiac von seinem Schädelschiff aus, wie der „Perfektions-Wert“ von Metropolis sinkt, und nimmt das neue Chaos-Paar ins Visier.

  • Staffel 5, Folge 2
    DE: 16.04.2025

    Ivys erster Arbeitstag beim „Metropolis Green Initiative“ hält eine unangenehme Überraschung bereit: Sie trifft auf Dr. Jason Woodrue, der sie einst als Professor unterrichtete, als sie noch Pamela hieß. Über eine Reihe von Rückblenden erzählt die Folge erstmals ausführlich Ivys Ursprungsgeschichte.

    Die Rückblenden zeigen, dass Ivys Verwandlung das Ergebnis von Woodrues Verrat war: Er versuchte, ihre Entdeckung – die Erschaffung des Pflanzenwesens Frank – zu stehlen, indem er sie vergiftete. Ihre einzige Überlebenschance bestand darin, sich selbst mit demselben Serum zu injizieren, das den Mensch-Pflanzen-Hybriden hervorgebracht hatte. So wurde aus Pamela Poison Ivy. In der Gegenwart nimmt Ivy Rache und lässt Woodrue dasselbe Schicksal erleiden, das er ihr zugedacht hatte – doch danach wirkt sie nachdenklich und aufgewühlt.

    Im Nebenstrang erscheint King Shark zu einem Date in Metropolis und lädt kurzerhand seine ganze Kinderschar bei Harley ab. Diese muss die tobenden Sprösslinge in ihrer neuen, noblen Wohnung bändigen – allen voran den besonders wilden Sean. Eine Einladung von Lena Luthor zu einer Kindergeburtstagsfeier in einem exklusiven Club bringt Harley die Chance auf die begehrte Mitgliedschaft, die sie am Ende trotz des von den Hai-Kindern angerichteten Chaos erhält. Nebenbei freundet sie sich ausgerechnet mit dem aufsässigen Sean an.

    Cliffhanger

    Zum Schluss deutet sich an, dass Woodrue womöglich nicht so tot ist, wie Ivy gehofft hatte: Er scheint sich in den Floronic Man verwandelt zu haben – einen bekannten Schurken aus dem DC-Universum.

  • Staffel 5, Folge 3
    DE: 23.04.2025

    Die Folge beginnt mit einem Ein-Personen-Bühnenstück von Clayface über Pearl Harbor, das er in Metropolis vor kleinem Publikum aufführt. Verärgert über die vernichtenden Kritiken des Daily Planet, beschließt der schauspielernde Schurke, die Zeitung direkt zur Rede zu stellen.

    Derweil wird bestätigt, dass Ivys Ex-Freund Jason Woodrue ihren Tötungsversuch aus der Vorepisode überlebt hat – verwandelt in den Floronic Man, einen Pflanzen-Mensch-Hybriden ähnlich Ivy selbst. Aus einem Albtraum über Woodrue erwacht, wird Ivy von Harley zur Rede gestellt, die aus der Zeitung von Woodrues vermeintlichem Tod erfahren hat und verletzt ist, dass Ivy ihr das verschwiegen hat.

    Bei einer Präsentation für die „Metropolis Green Initiative“ wird Ivy von Visionen Woodrues heimgesucht und flüchtet aus dem Saal. Um sich zu sammeln, taucht sie in den Green ein – die elementare Kraft, die alles Pflanzenleben miteinander verbindet. Dort wartet jedoch bereits der Floronic Man auf sie. Er stellt klar, dass er nur ein Ziel hat: Ivy zu töten. Die beiden liefern sich einen Kampf, in dem Ivy schnell unterlegen ist.

    Als Harley bemerkt, dass Ivys in Trance liegender Körper von tödlichen Pflanzen bedroht wird, ruft sie Frank zu Hilfe, der in den Green eintritt und Woodrue ablenkt. Parallel durchsucht Harley die Labore, findet Woodrues physischen Körper und zerteilt ihn mit einer Motorsäge. Das kappt seine Verbindung zum Green und rettet Ivy. Danach gesteht Ivy Harley, dass sie ihre traumatische Vergangenheit nicht hätte verdrängen und von Anfang an offener hätte sein sollen.

    Im Nebenstrang verlangt Clayface vom Chefredakteur Perry White eine Richtigstellung. White entgegnet, die einzige Möglichkeit für eine gute Kritik sei, sie selbst zu schreiben. Clayface holt sich Banes Hilfe für eine überschwängliche Rezension, gibt sich anschließend als White aus und heuert Bane als neuen Starkolumnisten des Daily Planet an.

    Cliffhanger

    Zum Schluss werden Harley und Ivy von Drohnen umzingelt und in einen Laserkäfig teleportiert – offenbar an Bord von Brainiacs Schädelschiff, das über Metropolis kreist. Während Brainiac seinen Weltraumaffen Koko fragt, was er mit dem Duo tun soll, deutet sich an, dass er die Stadt für seine Sammlung schrumpfen will, sobald sie seinen Maßstäben für Perfektion entspricht.

  • Staffel 5, Folge 4
    DE: 30.04.2025

    „Der Sammler der Welten“ widmet sich fast wie eine eigene Serie der Vorgeschichte von Brainiac. Auf dem Planeten Colu lebte er einst als Vril Dox, ein bürgerlicher Familienvater, der Wörter und ihre „Perfektionsraten“ untersuchte und neue Technologien beschaffte. Er hatte eine Frau, einen Sohn und einen Affen namens Koko.

    Von einem Auftrag zurückgekehrt, findet Vril seinen Planeten zerstört und seine Familie tot vor. Er gibt dem einen Prozent Unvollkommenheit die Schuld, das er zuvor als vernachlässigbar abgetan hatte, und schwört, fortan einen Krieg gegen jede Imperfektion im Kosmos zu führen.

    In der Gegenwart werden Harley und Ivy von Brainiacs Automations-Wächtern gefangen genommen und auf sein Schiff teleportiert. Brainiac erkennt Harley als „unberechenbare Variable“ und größtes Hindernis für seine perfekte Ordnung, solange sie in Metropolis lebt.

    Brainiac will Harley und Ivy kurzerhand töten, doch dann erscheint Lena Luthor an Bord und offenbart, dass sie längst seine Verbündete auf der Erde ist. Brainiac löscht ihre Erinnerung an die Begegnung und schickt sie zurück in ihre Wohnung.

  • Staffel 5, Folge 5
    DE:

    Harley wird noch von Albträumen über Brainiacs gewaltiges Schädelschiff verfolgt und versucht, sich mit Aufräumen abzulenken. Als King Sharks Sohn Shaun von zu Hause ausreißt, um bei seinen Patentanten zu sein, übernimmt Harley das Babysitten. Nachdem Shaun einen teuren Duschkopf zerstört, bittet Harley Bruce um Ersatz – und wird mitsamt Ivy zu einer Pasta-Dinnerparty in Bruces Penthouse eingeladen.

    Zur Feier bringen Harley und Ivy Shaun und Frank mit. Alfred, den Bruce aus dem Gefängnis geholt hat und der nun mit Fußfessel unter Hausarrest steht, serviert das Dinner. Als Harley Alfred bedroht, geht das Licht aus – und beim Wiedereinschalten liegt Alfred scheinbar tot da, während Harley ein blutiges Messer hält. Bei der Suche nach dem Täter entdeckt sie einen Geheimgang hinter einem Porträt.

    Die vermeintliche Leiche entpuppt sich als Inszenierung: Der maskierte Rächer ist Dick Grayson/Nightwing, den Harley einst getötet hat und der über eine Lazarus-Grube wiederbelebt wurde. Als Bruce sich entschuldigt und seine Zuneigung gesteht, löst sich Nightwings Wut, und die Bat-Familie versöhnt sich.

    Alfred wiederum offenbart, dass er alles als Rache für Bruces jahrelange Undankbarkeit eingefädelt hat, und injiziert sich Banes Venom, um zum muskelbepackten Monster zu werden. Schließlich lässt Harley Shaun von der Leine, der sämtliche Duschköpfe in Bruces Spa verschlingt und damit Alfreds Fußfessel kurzschließt.

  • Staffel 5, Folge 6
    DE:

    Harley tut sich mit Lois Lane zusammen, um dem mysteriösen Totenkopf aus ihren Träumen auf den Grund zu gehen. Die Zusammenarbeit hält jedoch nicht lange: Als Harley ausplaudert, dass sie und Ivy Jason getötet haben, macht Lois daraus eine Titelgeschichte im Daily Planet – und gibt Harleys Alter fälschlich mit 48 an. Eine Richtigstellung lehnt Lois ab, sie beruft sich auf die Wahrheit und kündigt kurzerhand.

    Lena Luthor platzt ins Büro und erzählt von ihrem einstigen Bündnis mit Brainiac. Dessen finsterer Plan: Metropolis zu schrumpfen und in eine Flasche zu sperren. Um die Stadt vor der Gefahr zu warnen, hat Clayface eine ungewöhnliche Idee – ein Musical, denn nichts informiere und motiviere die Leute so sehr wie das Theater.

    Der erste Akt von Clayface' und Banes Bühnenstück endet allerdings in einer Tragödie: Frank die Pflanze wird – offenbar durch Brainiac – tödlich verwundet. Während Frank auf der Bühne verblutet, springt Ivy von ihrem Balkon, um ihn zu retten. Mit den Worten Ich liebe dich, Mom stirbt er in ihren Armen – ein Verlust, der die nächste Folge prägen wird.

  • Staffel 5, Folge 7
    DE:

    Nach dem Tod von Frank steckt Ivy in einer tiefen Krise. Gemeinsam mit Harley, Bane, Lena und King Shark nimmt sie an Franks Beerdigung teil. Harley spielt ein Video ab, das Frank vor seinem Tod aufgenommen hat. Als Ivy schließlich aufsteht und Rache schwört, sprießt aus dem Boden ein Setzling – genau wie Frank es vorhergesagt hatte.

    Aus der kombinierten DNA von Frank und Ivy entsteht Frankette, ein neues Pflanzen-Mensch-Hybrid-Baby. Lena Luthor verrät, dass Brainiac für Franks Tod verantwortlich ist, und bietet ihren Teleporter aus gemeinsamen Zeiten mit ihm an. Während Bane auf Frankette und Shawn aufpasst, machen sich Harley und Ivy auf, Brainiac zu stellen.

    Sie finden einen deprimierten Brainiac vor, der Mikrochips löffelt und Clayfaces Musical über sich selbst schaut. Brainiac will Metropolis Gebäude für Gebäude zerstören. Harley lenkt ihn mit dem Musical ab, während Ivy ihn mit seinem eigenen Hyper-Ray schrumpft.

    Zum Schluss entpuppt sich Lena Luthor als die eigentliche Strippenzieherin der Staffel: Sie hatte mit Brainiac paktiert, um über Metropolis zu herrschen. Nun übernimmt sie selbst die Kontrolle über Brainiacs Schiff, macht sich zur neuen Brainiac und nimmt Frankette als Geisel, um Harley und Ivy gegeneinander auszuspielen. Ivy gibt Harley die Schuld, Lenas Hilfe überhaupt angenommen zu haben – ein Riss droht die beiden zu entzweien.

  • Staffel 5, Folge 8
    DE:

    Die Beziehung von Harley und Ivy steckt in einer tiefen Krise. Ivy ist außer sich, dass Harley ausgerechnet Lena vertraut hat, um ihr Leben zu retten – schließlich hat Lena Frank getötet und Frankette entführt. Ivy schwört, Lena ein für alle Mal auszuschalten, während Harley wegen eines familiären Notfalls nach Bensonhurst aufbricht.

    In Bensonhurst erwacht Harley auf einen Stuhl gefesselt. Nick eröffnet ihr, dass Lena ihn angeheuert hat, um sie aus Metropolis fortzulocken und zu beseitigen. Ein unlizenzierter Gelegenheits-Chirurg soll Harleys Organe für den Schwarzmarkt entnehmen.

    Harleys Vater erzählt derweil eine Geschichte über ihre Mutter – bis Sharons Stimme aus dem Bad ertönt und sie quicklebendig auftaucht. Als Harley fliehen will, stößt Nick sie eine Treppe hinunter. Im letzten Moment versagt die Säge des Chirurgen wegen leeren Akkus; Harley tötet ihn, doch weitere von Lena angeheuerte Gangster nehmen sie unter Waffengewalt – Lena hat stets einen Notfallplan. Ein Querschläger trifft schließlich Nick tödlich.

    In Metropolis gerät Ivy mit Gale aneinander, die sich als Sicherheitsroboter entpuppt – ein Geschenk von Bruce an Lena zum „15-Tage-Jubiläum“ – und Ivy angreift. Ivy übernimmt zwar die Kontrolle über Gale, muss aber feststellen, dass Lena den Teleporter bereits zerstört hat. Lena hetzt Brainiacs Drohnen auf sie, und Ivy entkommt nur knapp.

    Sharon begleitet Harley zurück nach Metropolis, um Lena zu stellen. Die beiden wollen Lex Luthor aus dem Gefängnis befreien, um ihn als Druckmittel gegen Lena einzusetzen. Doch selbst mit Lex kommen sie zu spät: Lena hat Metropolis bereits in eine Flasche gebannt und sperrt sie aus.

  • Staffel 5, Folge 9
    DE: 07.05.2025

    Während Metropolis vor der Zerstörung steht, versuchen Harley und Ivy, die jahrzehntealte Rivalität zwischen den Luthor-Geschwistern Lex und Lena beizulegen. Parallel dazu bildet sich mitten im Chaos der Stadt eine ungewöhnliche Allianz: Bruce, der Joker und Lois kämpfen gemeinsam ums Überleben.

    In Rückblenden zeigt die Folge, woher der Bruch der Geschwister rührt: Als kleines Mädchen bestaunt Lena Lex' Modell von Metropolis, beschädigt dabei aber versehentlich die Modelleisenbahn und das winzige LexCorp-Gebäude. Lex lässt daraufhin ein „No Lenas"-Schild an seine Tür hängen und verbannt seine Schwester. Als Erwachsene hat Lena sich ihren Kindheitstraum erfüllt und ein eigenes Miniatur-Metropolis ganz für sich allein geschaffen.

    Harley nutzt ihren Hintergrund als Therapeutin, um die beiden zu analysieren: Lex war gemein zu Lena, weil andere Menschen sie mochten. Ihre Vermittlung trägt Früchte – die Geschwister versöhnen sich tatsächlich und beschließen, künftig zusammenzuarbeiten.

    Die Versöhnung nimmt jedoch eine dunkle Wendung: Statt Frieden zu schließen, verbünden sich Lex und Lena, um gemeinsam das Universum zu erobern. Sie schrumpfen Harley, Ivy und Sharon und sperren sie zusammen mit Brainiac in eine Flasche – ein Cliffhanger, der direkt ins Staffelfinale führt.

  • Staffel 5, Folge 10
    DE: 07.05.2025

    Im Finale der fünften Staffel steckt Metropolis noch immer geschrumpft in einer Flasche, und die Luthor-Geschwister ringen um die Macht. Harley Quinn, Poison Ivy und Sharon verbünden sich mit dem Coluaner Brainiac, um Lex und Lena Luthor endgültig zu stoppen. Harley bringt die beiden Geschwister mühelos gegeneinander auf, indem sie fragt, wer von ihnen Metropolis umbenennen darf.

    Der emotionale Kern der Folge liegt bei Brainiac: Sharon überzeugt ihn davon, dass alles Streben Spuren und Unordnung hinterlässt – und dass genau dieses Chaos der eigentliche Sinn ist. Für den seit jeher auf Perfektion fixierten Brainiac ist diese Erkenntnis ein Wendepunkt.

    Aus Wut auf ihren Bruder Lex setzt Lena das Schädel-Schiff auf Selbstzerstörungskurs, der es auf Brainiacs Heimatplaneten Colu zurasen lässt. Brainiac schrumpft die beiden Luthors, die von Harley und Ivy ausgeschaltet werden; anschließend verschlingt Harleys und Ivys Pflanzenkind Frankette die Geschwister.

    Brainiac sieht Visionen seiner verstorbenen Frau, seines Sohnes und seines Affen Koko, die ihn ermutigen, Harley und den anderen zu helfen. Er überlässt Harley, Ivy, Sharon, Frankette und den in Flaschen gefangenen Städten die Rettungskapsel und bleibt selbst an Bord des Schiffs zurück, das sich zerstört.

    Ein großes Stück Weltraumschrott zerstört jedoch die Rettungskapsel, sodass die Gruppe mit den Flaschenstädten schutzlos im All treibt. In letzter Sekunde erscheint Superman, hüllt sie in eine Sauerstoffblase und bringt alle sicher zurück zur Erde.

    Eine Woche später ziehen Harley und Ivy zurück nach Gotham in Ivys alte Wohnung und feiern dort eine kleine Party mit ihren Freunden – ein versöhnlicher Abschluss der Staffel.