ONE PIECE S02E02 - GOOD WHALE HUNTING

Das erste echte Abenteuer der Strohhut-Piraten auf der Grandline beginnt mit einem gefährlichen Hindernis: der Überquerung des Reverse Mountain. Mit vollem Einsatz und Teamwork meistert die Crew die reißenden Strömungen – Ruffy übernimmt furchtlos das Steuer, Zoro, Sanji und Usopp bändigen das Schiff, und Nami navigiert sie sicher hinab in die Grandline.

Kaum unten, kracht die Flying Lamb frontal in Laboon, einen gewaltigen Wal. Ruffy kann sich im letzten Moment befreien, doch Nami, Zoro, Sanji und Usopp werden zusammen mit dem beschädigten Schiff verschluckt und sitzen im Magen des Tieres fest.

Nach und nach klärt sich Laboons Geschichte: Die Rumbar-Piraten legten einst in Loguetown einen Zwischenstopp ein und versprachen dem Wal, eines Tages zurückzukehren. Seither wartet Laboon treu an derselben Stelle. Er glaubt, seine Freunde segelten hinter der Red Line, und rammt immer wieder seinen Kopf dagegen, in der Hoffnung, zu ihnen durchzubrechen. Der Leuchtturmwärter Crocus betäubt ihn seither, damit sich der Wal nicht ernsthaft verletzt.

Ruffy stimmt schließlich ein Lied an, das einst die Rumbar-Piraten für Laboon sangen. Der Wal wiegt sich dazu und öffnet sein Maul, sodass die Strohhüte entkommen können. Zum Abschied malt Ruffy die Jolly-Roger-Flagge der Strohhüte auf Laboons Stirn – ein scherzhafter, aber ernst gemeinter Schwur, eines Tages zurückzukehren.

Nebenbei entpuppen sich zwei Fremde als Miss Wednesday und Mr. 9, Agenten der noch rätselhaften Organisation Baroque Works. Zum Aufbruch überlässt Crocus Nami seinen eigenen Log Port, damit die Crew ihre Reise fortsetzen kann.