Für Einkäufe nach einem Klick auf Links mit diesem Symbol erhält scifiscene ggf. eine Provision. Mehr
Poster zur Serie: Star Trek: Picard
Serie · seit 2020 Star Trek: Picard

Drama, Sci-Fi & Fantasy · 3 Staffeln · 30 Folgen

Noch zu wenige Wertungen

Trailer ansehen

Erste Folge
23.01.2020
Letzte Folge
20.04.2023

Star Trek: Picard Staffel 1

S01E01Gedenken

Original 23.01.2020

Vierzehn Jahre nach seinem Abschied von der Sternenflotte lebt der pensionierte Admiral Jean-Luc Picard zurückgezogen auf seinem Weingut Château Picard in Frankreich. Er wird von Träumen an seinen verstorbenen Offizier Data heimgesucht, in denen sie an Bord der Enterprise-D Poker spielen.

In einem Fernsehinterview erklärt Picard, warum er die Sternenflotte verließ: Sie gab die geplante Rettung der romulanischen Bevölkerung vor einer Supernova auf, nachdem abtrünnige Synthetische die Rettungsflotte angegriffen hatten. In der Folge verbot die Sternenflotte die Erschaffung künstlichen Lebens.

In Boston wird die junge Dahj von maskierten Attentätern überfallen, die ihren Freund töten. Dabei erwachen in ihr latente, übermenschliche Kampffähigkeiten, mit denen sie die Angreifer ausschaltet. Da sie immer wieder Picards Gesicht vor sich sieht, sucht sie ihn auf.

Picard wird überzeugt, dass Dahj ein Android ist, und zwar Datas Tochter. Am Daystrom-Institut erklärt ihm Dr. Agnes Jurati, dass sich mittels fraktalen neuronalen Klonens aus einem einzigen positronischen Neuron Androiden erschaffen lassen, stets als Zwillingspaar mit organischem Körper. Picard entdeckt zudem ein Gemälde Datas mit dem Titel „Daughter“, das Dahjs Gesicht zeigt.

Als romulanische Attentäter Dahj erneut angreifen, wird sie getötet, während sie Picard schützt. Zuvor erfährt er jedoch, dass Dahj eine Zwillingsschwester hat: Soji Asha, die auf einem erbeuteten Borg-Kubus, dem „Artefakt“, arbeitet, auf dem sich romulanische Flüchtlinge angesiedelt haben.

Obwohl bei Picard eine tödliche Krankheit diagnostiziert wurde, will er Soji retten. Admiral Kirsten Clancy verweigert ihm ein Schiff der Sternenflotte. Daraufhin beginnt Picard, eine eigene Crew zusammenzustellen, angefangen bei seiner früheren Ersten Offizierin Raffi Musiker.

Zur Folge →

S01E02Karten und Legenden

DE 31.01.2020 · Original 30.01.2020

Ein Rückblick führt 14 Jahre zurück zum First Contact Day auf die Flottenwerft Utopia Planitia über dem Mars, wo künstliche Arbeiter – den Androiden Data nachempfundene Synthetics – an der Rettungsflotte für die romulanischen Flüchtlinge bauen. Mitten im Arbeitsalltag folgt einer der Synthetics einer eingeschleusten Programmierung, legt das Verteidigungsnetz des Mars lahm, greift seine Kollegen an und richtet die Waffe anschließend gegen sich selbst. Der Angriff zerstört die Werft und wird zum Auslöser des Verbots synthetischen Lebens.

In der Gegenwart gehen Jean-Luc Picard, Laris und Zhaban dem Tod von Dahj nach. Während zunächst der romulanische Geheimdienst Tal Shiar verdächtigt wird, bringt Laris eine ältere und noch verschwiegenere Organisation ins Spiel: die Zhat Vash, die einen tief verwurzelten Hass auf künstliche Intelligenz hegt. Bei der Auswertung von Dahjs Wohnung und Rechner findet Laris Hinweise darauf, dass Dahj eine Zwillingsschwester hat – Soji –, die sich nicht auf der Erde aufhält.

An Bord des von romulanischen Flüchtlingen übernommenen Borg-Kubus, „das Artefakt“ genannt, kommt Soji dem romulanischen Agenten Narek näher, während sie an einem Projekt zur Rückgewinnung ehemaliger Borg-Drohnen arbeitet und deren Implantate entfernt. Narek nähert sich ihr gezielt – mit Zuwendung statt Gewalt, anders als die Mörder, die auf Dahj angesetzt wurden.

Trotz einer unheilbaren Diagnose – ein Fleck an seinem Scheitellappen – lässt Picard sich für Raumflüge freigeben und sucht das Hauptquartier der Sternenflotte auf. Dort bittet er Admiral Kirsten Clancy um ein Schiff und eine Crew, um Soji zu finden. Clancy weist ihn ab und verweigert ihm die Reaktivierung. Den Vorgang gibt sie an die Sicherheitschefin Commodore Oh weiter, die sich mit einer getarnten Offizierin bespricht – in Wahrheit Nareks Schwester Narissa, die die Angreifer auf Dahj angesetzt hatte.

Dr. Agnes Jurati sucht Picard auf dem Weingut auf und erklärt, dass Dahjs Identität mit großer Wahrscheinlichkeit künstlich konstruiert war. Picard entschließt sich, Soji selbst zu finden und zu schützen, und beginnt, eine neue Crew zusammenzustellen – angefangen bei seiner früheren Ersten Offizierin Raffi Musiker.

Zur Folge →

S01E03Das Ende ist der Anfang

Original 06.02.2020

Zur Folge →

S01E04Unbedingte Offenheit

Original 13.02.2020

Auf dem Weg nach Freecloud lässt Picard einen Umweg zum Planeten Vashti einlegen, wo er vor 14 Jahren gemeinsam mit Raffi romulanische Flüchtlinge angesiedelt hatte, noch vor dem Angriff auf den Mars. In dieser Zeit hatte er sich mit dem Jungen Elnor angefreundet und ihm versprochen zurückzukehren — ein Versprechen, das er nach seinem Rücktritt von der Sternenflotte brach.

Elnor wurde seither von den Qowat Milat großgezogen, einem Orden von Kriegernonnen, die einen Eid der unbedingten Offenheit geschworen haben. Picard bittet Elnor, sich seiner Mission anzuschließen, doch der junge Romulaner lehnt zunächst ab.

Erst als Picard von Romulanern angegriffen wird, die der Sternenflotte den Abbruch der Evakuierung nachtragen, ändert Elnor seine Meinung: Er greift ein, überwältigt die Angreifer und schließt sich Picard an.

Picard und Elnor beamen auf die La Sirena, wo Rios und Raffi sich einen Kampf mit einem örtlichen Warlord liefern. Ein geheimnisvolles Schiff verhilft der La Sirena zum Sieg, wird dabei aber beschädigt; die Crew beamt die Pilotin an Bord — die ehemalige Borg-Drohne Seven of Nine.

Auf dem Artefakt versucht Soji derweil, mehr über die vom Kubus assimilierten Romulaner und den prophezeiten „Zerstörer“ herauszufinden. Narek bietet ihr Informationen an, doch die beiden zerstreiten sich, als er Zweifel an Sojis Vergangenheit äußert. Narissa setzt Narek eine Frist von einer Woche, um ihr Wissen über weitere Synthetische zu entlocken.

Zur Folge →

S01E05Keine Gnade

Original 20.02.2020

Ein Rückblick zeigt, wie die Borg-Teilehändlerin Bjayzl den jungen Icheb foltert und ihm sein kybernetisches Okularimplantat entnimmt. Seven of Nine trifft zu spät ein und erlöst ihren sterbenden Freund von seinen Qualen.

Jahre später gerät Bruce Maddox auf der Vergnügungswelt Freecloud in Bjayzls Gewalt, die ihn an den tal-shiarischen Geheimdienst verkaufen will. Picard gewinnt Seven of Nine, inzwischen Fenris-Rangerin, für einen Rettungsplan.

Die Crew inszeniert ein aufwendiges Täuschungsmanöver: Rios gibt sich als Zwischenhändler aus, Picard tritt in Verkleidung auf, und Seven lässt sich scheinbar als Tauschobjekt an Bjayzl übergeben.

Beim Treffen zeigt sich, dass Seven das Spiel von Anfang an durchschaut hat. Sie übernimmt die Kontrolle, doch Rios warnt, Bjayzls Tod würde Kopfgelder auf Picard und Elnor auslösen. Seven verschont sie zunächst, und die Gruppe entkommt mit Maddox an Bord der La Sirena.

Seven beamt allein zurück und tötet Bjayzl, um Ichebs Tod zu rächen. Parallel sucht Raffi auf Freecloud ihren entfremdeten Sohn auf, der sie jedoch zurückweist.

In der Krankenstation eröffnet Maddox Picard, dass Dahj tot ist und ihre Schwester Soji sich auf dem Artefakt — einem Borg-Kubus — in romulanischem Raum befindet. Kurz darauf schaltet Dr. Jurati heimlich Maddox' Lebenserhaltung ab und tötet ihn.

Zur Folge →

S01E06Die geheimnisvolle Box

Original 27.02.2020

Picard verschafft sich diplomatische Zugangsrechte der Föderation, um den zur Rückgewinnungsstation umgebauten Borg-Kubus im romulanischen Raum zu betreten und dort Soji aufzusuchen. Es ist das erste Mal seit seiner eigenen Assimilation, dass er einen Borg-Kubus betritt – und die Rückkehr überwältigt ihn mit traumatischen Erinnerungen und Visionen.

An Bord trifft Picard auf Hugh, einen ehemaligen Borg-Drohne, der ihm emotionalen Halt gibt und ihn durch das Rückgewinnungsprojekt führt. Nach und nach weicht Picards Abscheu einer gewissen Bewunderung für die Arbeit, die dort mit den befreiten Ex-Borg geleistet wird.

Soji spürt derweil, dass etwas nicht stimmt: Immer wieder schläft sie während der Gespräche mit ihrer Mutter ein. Als sie ihre Habseligkeiten untersucht, stellt sie fest, dass alles, was sie besitzt, erst 37 Monate alt ist – ihr gesamtes bisheriges Leben ist eine Fälschung.

Narek führt Soji durch ein romulanisches Meditationsritual, das Zhal Makh, um an ihr Unterbewusstsein zu gelangen. Während des Rituals sieht Soji das Gesicht ihres Vaters sowie zwei blutrote Monde und Blitze – Hinweise auf ihre synthetische Heimatwelt. Sobald Narek deren Lage kennt, offenbart er Soji ihre wahre Natur und versucht, sie zu töten, indem er sie mit seiner manipulierten Rätselbox und einem giftigen Gas in der Kammer einsperrt.

Sojis androide Abwehrmechanismen aktivieren sich, und sie kann sich befreien. Hugh verhilft Picard und Soji zu einem verborgenen sikarianischen Trajektor, der sie über eine gewaltige Distanz fortbeamt, während Elnor zurückbleibt, um ihre Flucht zu decken und Hugh zu schützen. Picard und Soji entkommen zum Planeten Nepenthe.

Zur Folge →

S01E07Nepenthe

Original 05.03.2020

Picard und die junge Androidin Soji beamen sich auf den idyllischen Planeten Nepenthe, wo Picards alte Weggefährten Will Riker und Deanna Troi mit ihrer Tochter Kestra ein zurückgezogenes Leben führen. Die Familie gewährt den beiden Unterschlupf, bis das Schiff La Sirena eintrifft, und hilft Picard dabei, Sojis Vertrauen zu gewinnen.

Soji ist nach dem Verrat durch Narek zutiefst verunsichert und ringt mit ihrer erst kürzlich enthüllten künstlichen Natur und dem Verlust ihrer Schwester Dahj. Vor allem die unbefangene Kestra findet einen Zugang zu ihr, und bei einem gemeinsamen Essen fasst Soji nach und nach Vertrauen zu Picard.

Unterdessen verhört Narissa auf dem Borg-Kubus den früheren Borg Hugh nach Picards Aufenthaltsort und lässt gefangene Ex-Borg töten. Als Hugh und Elnor die Kontrolle über die Queencell an sich reißen wollen, tötet Narissa Hugh im Kampf; Elnor gelingt es, ein Notsignal der Fenris-Ranger auszulösen.

Durch die Nähe zu Kestra erinnert sich Soji schließlich an ihre Heimatwelt: ein Planet mit elektrischen Stürmen und zwei roten Monden im Ghulion-System. Zum Abschied schenkt Kestra ihr einen kaputten Kompass. Auf der La Sirena spitzt sich die Lage derweil zu: Dr. Jurati, der Commodore Oh heimlich einen Peilsender implantiert hat, vergiftet sich selbst, um den Sender lahmzulegen, und fällt ins Koma, während Nareks romulanisches Schiff die Verfolgung aufnimmt.

Zur Folge →

S01E08Bruchstücke

DE 20.02.2022 · Original 12.03.2020

In einer Rückblende ins Jahr 2385 offenbart Commodore Oh dem romulanischen Geheimbund Zhat Vash auf dem Planeten Aia, der „Trauerwelt“, die Wahrheit hinter ihrer Mission: Eine uralte Vision, die „Ermahnung“, zeigt die Verwüstung, die künstliches Leben einst anrichtete. Viele Eingeweihte verlieren darüber den Verstand oder nehmen sich das Leben; einzig Narissa bleibt gefasst, während ihre Tante Ramdha zerbricht.

In der Gegenwart rettet Seven of Nine auf dem Borg-Kubus den bedrängten Elnor. Um den Kubus unter Kontrolle zu bringen, erweckt Seven die dort ruhenden Borg zu einem neuen Kollektiv und macht sich selbst zur Königin. Narissa lässt aus Rache die reglosen Drohnen töten, wird von den Wiedererwachten überwältigt, entkommt aber erneut. Seven gewinnt den Kubus zurück und löst sich anschließend wieder vom Kollektiv.

An Bord der La Sirena reagiert Cristóbal Rios verstört auf Soji, die einer Frau namens Jana gleicht, der er einst begegnet ist. Raffi Musiker setzt die Teile zusammen: Der „Conclave of Eight“ ist kein Geheimbund, sondern das Acht-Sterne-System, in dem die Zhat Vash ihre Ermahnung bewahren.

Nachdem Agnes Juratis Verrat aufgeflogen ist, sie hat Bruce Maddox getötet und war als romulanische Spionin unterwegs, misstraut die Crew auch Soji. Die erwachte Jurati gesteht ihre Tat und legt die Mission der Zhat Vash offen, was den Beginn ihrer Läuterung markiert.

Raffi dringt schließlich zu Rios durch: Sein einstiger Captain der Ibn Majid war von Oh gezwungen worden, zwei Synthetische, Bruder und Schwester, die genau wie Soji aussahen, zu töten, und nahm sich danach das Leben. Raffi überzeugt die Crew und Picard, dass Oh, halb Romulanerin und halb Vulkanierin, und die Romulaner hinter dem Marsanschlag stecken: Ihnen war die Auslöschung künstlichen Lebens wichtiger als die Rettung ihres eigenen Volkes vor der Supernova.

Picard fordert von Sternenflotten-Admiral Clancy eine Staffel an, die tatsächlich nach Deep Space 12 entsandt wird. Doch die inzwischen vollständig aktivierte Soji will nicht auf die Sternenflotte warten, sondern nach Hause; die La Sirena nimmt Kurs dorthin, während Narek die Verfolgung aufnimmt.

Zur Folge →

S01E09Et in Arcadia Ego (1)

Original 19.03.2020

La Sirena erreicht über einen borgschen Transwarp-Kanal in wenigen Minuten den Planeten Coppelius, Sojis Heimatwelt, und damit einige Tage vor der romulanischen Flotte. Nareks Schiff folgt durch den Kanal und eröffnet das Feuer; kurz darauf taucht auch das regenerierte Borg-Artefakt auf. Ein planetares Abwehrsystem aus riesigen Orchideen zieht alle drei Schiffe zur Oberfläche, wobei La Sirena bruchlandet.

Nach dem Absturz benötigt Picard ärztliche Hilfe. Agnes Jurati entdeckt bei der Untersuchung seine unheilbare Hirnerkrankung. Picard offenbart der Crew, dass seine Prognose tödlich ist, verbietet jedoch, wie ein Sterbender behandelt zu werden. Im Wrack des Artefakts finden sie Elnor, Seven of Nine und überlebende xBs; die Langstreckensensoren zeigen eine Flotte von 218 romulanischen Warbirds.

In der Siedlung Coppelius Station treffen sie auf die Synthetiker, darunter Arcana, den „verrückten Wissenschaftler“ Altan Inigo Soong – den Sohn von Datas Schöpfer Noonien Soong – und Sutra, die Schwester der getöteten Jana. Sutra führt mit Jurati eine Gedankenverschmelzung durch, um die sogenannte Admonition selbst zu erleben, und deutet die Warnung als Botschaft an das synthetische Leben.

Sutra ist überzeugt, dass jenseits von Raum und Zeit eine Allianz höherer Synthetiker auf ein Signal wartet, das alle künstlichen Wesen vereinen und die organische Bedrohung auslöschen soll. Soong, Soji und die übrigen Synthetiker unterstützen ihren Plan, dieses Signal noch vor Eintreffen der Romulaner zu senden. Der gefangene Narek wird von Sutra befreit, die dabei die Synthetikerin Saga tötet; Narek flieht zum abgestürzten Artefakt.

Picard erkennt, dass Sutras Plan die Auslöschung allen organischen Lebens bedeutet. Er bietet an, die Synthetiker mit La Sirena in Sicherheit zu bringen und bei der Föderation die Aufhebung des Synth-Verbots zu erwirken, doch Soong stellt ihn unter Hausarrest, und Soji stimmt zu. An Bord des romulanischen Flaggschiffs erfährt Commodore Oh, dass die Flotte Coppelius in vierundzwanzig Stunden erreichen wird. Fortsetzung folgt.

Zur Folge →

S01E10Et in Arcadia Ego (2)

DE 27.03.2020 · Original 26.03.2020

Zur Folge →

Wo läuft Star Trek: Picard?

Logo von Paramount Plus Paramount Plusab Inklusive
Logo von Apple TV Store Apple TV Storeab 59.97 EUR
Logo von Amazon Prime Video Amazon Prime Videoab Inklusive
Alle Streams →