Superman & Lois
Bild zur Serie: Superman & Lois

Superman & Lois Staffel 1

Originaltitel: Superman & Lois

Staffel 1 Episodenguide von Superman & Lois

  • Staffel 1, Folge 1
    DE:

    Die Zeitung ''Daily Planet'' wurde von Edge EnerCorp aufgekauft. Am selben Tag verliert Clark Kent seinen Job und seine Mutter. Zusammen mit seiner Frau Lois Lane und ihren Zwillingssöhnen Jonathan und Jordan reist er nach Smallville, um an der Beerdigung teilzunehmen. Dort trifft er auf Lana Lang und ihren Ehemann Kyle Cushing, während seine Söhne mit ihrer Tochter Sarah Freundschaft schließen.

    Die Zwillinge überleben wie durch ein Wunder einen schweren Unfall. Dies führt bei den Erwachsenen zu der Vermutung, dass Morgan Edge, der CEO von Edge EnerCorp und verantwortlich für Clarks Entlassung, dunkle Pläne für Smallville hegt. Die Jungen entdecken Clarks Raumschiff. Daraufhin offenbart er ihnen seine Identität als Superman und erklärt, dass einer von ihnen seine übermenschlichen Kräfte geerbt haben muss, um den Unfall unversehrt zu überstehen. Obwohl sie zuerst annehmen, dass der sportliche Jonathan die Fähigkeiten besitzt, stellt sich heraus, dass der zurückhaltende Jordan diese hat, als er sich mit Sarahs Freund Sean Smith anlegt.

    Gleichzeitig kämpfen Superman und General Sam Lane gegen einen geheimnisvollen Feind. Dieser sabotiert Atomkraftwerke, um zu beobachten, wie Superman seine Kräfte einsetzt. Superman wird in einem Zweikampf von dem Mann besiegt, der einen gepanzerten Exo-Anzug trägt und seine Identität durch eine Bleiummantelung verbirgt. Am Ende beschließen Clark und Lois, auf die Farm der Kents zu ziehen, um Jordan die nötige Privatsphäre zu geben, die er braucht, um mit seinen Kräften umzugehen. Der mysteriöse Feind wird von seiner KI als "Captain Luthor" identifiziert.

  • Staffel 1, Folge 2
    DE:

    Während Captain Luthor auf der ganzen Welt nach Kryptonit sucht, nimmt Clark seinen Sohn Jordan mit zur Festung der Einsamkeit. Dort trifft Jordan eine virtuelle Version von Jor-El, die ihm hilft, die Geschichte Kryptons zu verstehen. In der Zwischenzeit wird Jonathan an der Smallville High heftig von Sean und dessen Freunden aus dem Schul-Footballteam gemobbt. Bei einem Stadtratstreffen stellt Lois Edge wegen seiner Pläne für Smallville zur Rede. Tests in der Festung zeigen, dass Jordans Kräfte unbeständig und sehr begrenzt sind, was Clark enttäuscht.

    Die Kents besuchen ein Barbecue bei den Cushings, wo Lois sich mit Kyle über Edges Vorschläge streitet. Luthor greift General Lane im DOD an und bittet ihn, ihm zu helfen, Superman auszulöschen, bevor er zur Gefahr wird. General Lane gesteht Superman, dass er heimlich Kryptonit gehortet hat. Nachdem Edge ihren kritischen Bericht über ihn zu einem belanglosen Artikel im ''Daily Planet'' abmildert, kündigt Lois und schließt sich der ''Smallville Gazette'' an.

    In seinem Versteck plant Captain Luthor, ein neues Schiff und eine Rüstung zu bauen, während er weiter nach Kryptonit sucht. Ein Rückblick auf Luthors Welt zeigt, dass er der letzte Überlebende einer Militäreinheit ist, die von einem bösen Superman ausgelöscht wurde.

  • Staffel 1, Folge 3
    DE:

    Nachdem Jordan oft von Sean und seinen Freunden drangsaliert wurde, beschließt er, zurückzuschlagen und sich dem Team anzuschließen. Dadurch gewinnt er den Respekt des Trainers und seiner neuen Teamkollegen. Clark ist besorgt, dass seine Kräfte dadurch auffallen könnten, aber Jonathan überzeugt ihn vom Gegenteil. Clark erlaubt Jordan, dem Team beizutreten, und nimmt einen Job als Assistenztrainer an der Schule an.

    Sarah trennt sich von Sean und verlässt nach einem Streit mit ihrer Mutter das Cheerleading-Team. Später versöhnen sich Lana und Sarah, als Lana die Probleme in ihrer Familie offenbart: Der Vater schläft auf der Couch, Sophie schikaniert Kinder in ihrer Klasse, und Lana nimmt Schlafmittel.

    Lois trifft eine Frau namens Sharon Powell, die ihr von Morgan Edges früheren Geschäften erzählt, die ihren Sohn Derek betrafen. Als Lois sich mit Sharon trifft, wird sie von "Subjekt-11", einem Mann mit Superkräften, die denen von Superman ebenbürtig sind, überfallen. Superman rettet beide. Danach versucht Subjekt-11, aus der Stadt zu fliehen, und fragt Morgan am Telefon, was Larr wegen des Vorfalls unternehmen wird. Morgan Edges Assistentin, Leslie Larr, taucht auf der Straße auf und tötet ihn mit ihrem Hitzeblick. Sie benachrichtigt Morgan: "Es ist erledigt. Ich rufe ein Team."

  • Staffel 1, Folge 4
    DE: 17.02.2022

    Beim Footballspiel der Highschool bemerkt General Sam Lane, dass sein Enkel Jordan über Kräfte verfügt, und stellt Lois zur Rede. Zugleich drängt er Clark, den Gefangenentransport des Wissenschaftlers Thaddeus Killgrave in ein sichereres Gefängnis als Superman zu begleiten – Supermans jüngste Abwesenheit ermutige die Intergang. Clark lehnt ab, um Zeit mit seiner Familie zu verbringen.

    Morgan Edge umwirbt derweil Lana Lang und verspricht ihr „ungenutztes Potenzial“, was ihr unangenehm ist, während ihr Mann Kyle nichts dabei findet. Lois und Chrissy recherchieren gegen Edge, doch dessen rechte Hand Leslie Larr warnt sie eindringlich vor einer Veröffentlichung. Lois bittet Clark, bei der Gemeindeversammlung gegen Edges Antrag zur Wiedereröffnung der Shuster-Minen aufzutreten.

    Killgrave wird jedoch von der Intergang aus dem Transport befreit, und Superman ist zu spät, weil Clark abgelenkt war. Bei der Suche nach dem Flüchtigen versäumt er die Versammlung – Edge gewinnt die Abstimmung, und Lois fühlt sich in Clarks Prioritäten weit hinten. Parallel beginnt der Footballkollege Tag Harris, dessen gebrochener Arm ihm Meta-Kräfte verleiht, unkontrolliert zu vibrieren.

    Als Jordan beim Versuch, Tag allein zu bändigen, verletzt wird, aktiviert Jonathan den Notrufsender (ELT). Killgrave greift Superman mit einer Schallwaffe an, doch dieser hört den Hilferuf seiner Söhne, streckt mit einem Donnerschlag Killgrave und die Intergang nieder und eilt nach Smallville. Er trägt den außer Kontrolle geratenen Tag in die obere Atmosphäre, wo dieser das Bewusstsein verliert.

    General Lane erklärt, eine „gelbe Phosphoreszenz“ habe Tag zum Meta-Menschen gemacht; er soll auf eine Spezialschule kommen. Clark stellt klar, dass seine Söhne für ihn oberste Priorität haben – gekränkt setzt Lane daraufhin einen Notfallplan namens Project 7734 in Gang, inspiriert von Captain Luthors Erkennungsmarke. Zugleich stoßen Edge und Leslie Larr in der Shuster-Mine auf ein großes Vorkommen an X-Kryptonit.

  • Staffel 1, Folge 5
    DE: 24.02.2022

    Zum ersten Erntefest in Smallville seit Marthas Tod bereitet sich die Familie Kent auf den Trubel vor. Jonathan wird während der Feierlichkeiten von seiner Freundin Eliza per Telefon verlassen und reagiert aufgebracht: Er wirft Clark den Umzug nach Smallville vor und greift beim Festival zur Flasche. Sein Verhalten weckt in Clark Erinnerungen an das letzte Erntefest, bevor er sich einst für den Weg nach Metropolis entschied – und daran, was ihm seine verstorbene Mutter Martha bedeutete.

    Derweil kehrt Sharon Powell mit ihrem Sohn Derek in die Redaktion der Smallville Gazette zurück. Derek behauptet, im Koma gelegen und sein Gedächtnis verloren zu haben. Chrissy Beppo schöpft sofort Verdacht und heftet sich an Dereks Fersen, nachdem im Smallville Community Center ein Brand ausbricht, den Derek selbst auslöst – er kämpft, ähnlich wie zuvor Tag Harris, mit unkontrollierten Kräften. Zur selben Zeit stellt sich Captain Luthor bei Lois unter dem Namen Marcus Bridgewater vor und bietet ihr Hilfe bei den Recherchen über Morgan Edge an.

    Chrissy findet Derek schließlich bei Leslie Larr, die ihn erneut X-Kryptonit-Strahlung aussetzt, um seine Kräfte zu stabilisieren. Luthor versucht daraufhin, sowohl Derek als auch Superman auszuschalten – tödlich verwundet wird dabei jedoch nur Derek.

    Lana weiht der Stadt eine Gedenkbank zu Ehren von Martha ein. Als Luthor Lois glücklich an Clarks Seite sieht, erinnert er sich an die Lois seiner eigenen Welt, die einst seine Frau war; in seinem Wohnmobil zerstört er in einem Wutanfall seine künstliche Intelligenz. Sarah und Jordan beschließen nach einem gemeinsamen Abend auf dem Festival, vorerst Freunde zu bleiben. Auf dem Heimweg wird Jordan schließlich von einem superkräftigen Tag Harris überfallen, der wissen will, was mit ihm geschehen ist.

  • Staffel 1, Folge 6
    DE:

    Als Jordan Superman um Hilfe ruft, erschrickt er Tag. Durch dessen Angriff entwickelt Jordan bei hohen Tönen migräneartige Kopfschmerzen und aktiviert beinahe unkontrolliert seinen Hitzeblick. Er verschweigt es Clark, um im Footballspiel gegen Metropolis auflaufen zu können. Smallville gewinnt zwar, doch nach einem harten Tackle des Metropolis-Teams muss Jordan seinem Vater seine Beschwerden gestehen.

    Unterdessen befördert Morgan Edge Lana überraschend zur Managerin seines Bergbaubetriebs – zur Verblüffung von ihr und Kyle. Lois bittet Lana, bei den Ermittlungen gegen Edge zu helfen. Kurz darauf entdecken Lois und Marcus, dass die Mine X-Kryptonit enthält. Larr stellt sie und greift an, doch Marcus schlägt sie nieder. Lois verlangt Antworten von Marcus, wird jedoch von Clark gerufen.

    In Metropolis findet Superman Tag, nachdem Lana gemeldet hat, dieser habe Sarah entführt. Superman schützt ihn vor dem DOD, das reale und Kryptonit-Kugeln einsetzen wollte. Zugleich gerät Jordan mit dem Metropolis-Team aneinander und will zuschlagen, als Jonathan dazwischengeht und sich dabei versehentlich das Handgelenk bricht.

    Am nächsten Tag erklärt sich Lana bereit, Lois bei der Untersuchung von Edge zu unterstützen. Als Jordans Körper plötzlich in einen Schockzustand gerät, bringt Clark ihn in die Festung, um Hilfe zu holen.

  • Staffel 1, Folge 7
    DE:

    Jordans neu erwachendes Supergehör überwältigt ihn mit heftigen Kopfschmerzen und zwingt ihn, zu Hause zu bleiben, während Clark ihm zur Seite steht. Lana soll für Morgan Edge fünf Teilnehmer für dessen „Leadership Program“ auswählen – unter ihnen ihre alte Freundin Emily Phan; Lana ahnt, dass Edge die Auserwählten für eine Armee mit X-Kryptonit-Kräften missbrauchen will.

    Lois arrangiert ein Treffen zwischen dem rätselhaften Fremden und Superman, um dessen wahre Identität zu lüften. Doch statt zu reden, greift der Fremde Superman mit roten Sonnenstrahlen und einem besonderen Hammer an – Waffen, gegen die der Mann aus Stahl machtlos ist.

    Als Jordan hört, dass sein Vater in Not ist, rasen die Zwillinge herbei und rammen den Angreifer mit dem Familien-Truck, gerade rechtzeitig, um Superman zu retten. Das DOD nimmt den Fremden fest; sein wahrer Name wird enthüllt: John Henry Irons, in den Comics als Steel bekannt – und nicht die vermutete Variante von Lex Luthor.

    Rückblenden zeigen Irons' Herkunft: Auf seiner Erde war er mit Lois Lane verheiratet und hatte eine Tochter, Natalie. Dort liefen Superman und weitere Kryptonier Amok und verwüsteten Metropolis; Lois wurde von Superman getötet. Gemeinsam mit Natalie schuf Irons seinen Kampfanzug, dessen KI ursprünglich für den Lex Luthor seiner Welt programmiert war. Für Lois und Clark steht danach fest: Ohne das Eingreifen der Zwillinge wäre Clark gestorben – die Jungen müssen nun die ganze Wahrheit erfahren.

  • Staffel 1, Folge 8
    DE: 17.03.2022

    Die Folge beginnt mit Lois bei ihrer Therapeutin, der sie gesteht, jemanden verletzt zu haben, den sie liebt – der Rest der Episode erzählt, wie es dazu kam. Nach dem Kampf mit Superman wird John Henry Irons ins DOD gebracht und verhört, doch er will ausschließlich mit Lois reden und droht, Clark zu töten.

    Lois und Jonathan durchsuchen Irons' Wohnmobil, dessen KI Lois' Stimme erkennt. So erfahren sie, dass Irons von einer Parallelerde stammt, auf der er mit der dortigen Lois verheiratet war und eine Tochter namens Natalie hatte. Als Lois kurz weggeht, kehrt Jonathan allein zurück, öffnet das Waffenfach und wird von der KI als Bedrohung eingestuft – ein Countdown beginnt.

    Lois kann das System nicht aufhalten und ruft nach Clark, der im letzten Moment eingreift, sich über Jonathan wirft und die Waffenanlage zerstört. Wütend und verängstigt fährt Lois ihren Sohn an – jener Moment, den sie in der Therapie meint. Dort wird deutlich, dass Lois' Zorn mit einer früheren Fehlgeburt zusammenhängt: Sie verlor eine Tochter, die den Namen Natalie tragen sollte.

    Derweil probt Sarah trotz Lampenfiebers für einen Gesangswettbewerb der Schule und wird von Jordan unterstützt, nachdem Kyle sie im Stich lässt. Im DOD befreit Lt. Rosetti den Gefangenen Irons und bringt ihn in ein geheimes Kryptonit-Waffenlabor. Rosetti selbst zeigt instabile kryptonische Kräfte und setzt Superman mit Kryptonit-Gas zu, ehe Irons ihn tötet.

    Als Irons den geschwächten Superman erledigen will, hält Lois ihn auf, indem sie ihn auf den Verlust seiner Familie anspricht. Irons lässt ab und wird festgenommen, später jedoch freigelassen. Am Ende versöhnt sich Lois mit Jonathan und erzählt ihm von ihrer Fehlgeburt, während Clark und Sam vermuten, dass Edge kryptonische Bewusstseine in menschliche Wirte pflanzt, um eine Armee aufzubauen.

  • Staffel 1, Folge 9
    DE:

    Morgan Edge und Leslie Larr bringen Emily Phan zur X-Kryptonit-Maschine, die von Dabney Donovan betrieben wird; nach dem Prozess fühlt sich Emily wie ein neuer Mensch – ein weiteres von Edges „Subjekten“. Kurz darauf schließt sich auch Kyle Cushing freiwillig dem Programm an, in der Hoffnung, das Trinken aufzugeben und ein besserer Ehemann und Vater zu werden.

    Superman ist geschwächt: Das synthetische Kryptonit aus Project 7734 wirkt noch immer in ihm nach, sodass er bei einem Banküberfall in Mexiko nur mühsam und mit blauen Flecken übersteht. Zugleich erkrankt sein Sohn Jordan, der die Vergiftung mittelbar über seinen Vater aufnimmt. Clark bringt ihn in die Festung der Einsamkeit, wo die Jor-El-KI ihm hilft – wodurch Jordan Sarahs Talentshow verpasst und es zwischen den beiden zu Spannungen kommt; Kyle springt mit der Gitarre ein.

    Lois, Chrissy und Clark versuchen zu verstehen, warum Edge ausgerechnet in Smallville bleibt, während er andere Städte fallen ließ. Als Lois ihn im Konzern zur Rede stellt, lässt Edge sie hinausbegleiten. Daraufhin schickt er Emily, Jasper Townes und Kyle los, um Lois anzugreifen; Jonathan verteidigt seine Mutter mit einer aus John Henry Irons’ Wagen entwendeten Waffe, Sam mit synthetischem Kryptonit. Superman trifft ein und schlägt die übermächtigen Angreifer in die Flucht. Kyle kehrt nach Hause zurück und erklärt Lana, er habe einen Blackout gehabt und erinnere sich an nichts.

    Chrissy findet die Erklärung: Nur in Smallville Geborene werden zu stabilen Subjekten, weil sie bei Kal-Els Ankunft genug Kryptonit-Strahlung aufgenommen haben, um nun die X-Kryptonit-Strahlung zu vertragen. Zum Schluss ruft Edge Superman zu sich – in einem kryptonisch anmutenden Anzug und selbst flugfähig. Er offenbart sich als Supermans kryptonischer „Bruder“ und erklärt, es sei Zeit, dass Superman seine Herkunft und wahre Identität erfahre.

  • Staffel 1, Folge 10
    DE: 31.03.2022

    In der zehnten Folge der ersten Staffel gibt sich Morgan Edge endgültig als Tal-Rho zu erkennen – Sohn von Zeta-Rho und Lara Lor-Van und damit Kal-Els Halbbruder. Er kam vor Clark zur Erde und offenbart, dass er verstorbene Kryptonier, darunter die gemeinsame Mutter Lara, auf der Erde wiederauferstehen lassen will, indem er ihre Bewusstseine mithilfe des von Lara entwickelten Eradicators in Menschen einpflanzt. Als Superman sich weigert, die Erde dafür zu opfern, droht Edge, ihn zu vernichten.

    Während Clark seiner Familie Edges Plan offenlegt und sich in der Festung der Einsamkeit von Jor-El bestätigen lässt, erfahren die Kent-Zwillinge und schließlich Sarah die Wahrheit über deren Vater Kyle. Kyle, dessen kryptonisches Ich immer stärker durchbricht, wird vom DOD festgenommen; im Verhör bedroht er Sam Lane, der ihn mit Kryptonit unter Druck setzt, um an Edges früheren Arzt Dabney Donovan zu gelangen.

    Um die von Edge umgewandelten Menschen zurückzuverwandeln, braucht Superman diejenige, die die Technik einst entwickelt hat – Lara selbst. Donovan kann den Vorgang nicht umkehren. Lana Lang bietet sich freiwillig als Gefäß an, und mit dem Eradicator und Donovans Hilfe übertragen Superman und der DOD das Bewusstsein von Lara Lor-Van in Lanas Körper. Lara erkennt sofort ihren Sohn, bestätigt Edges Herkunft und erklärt, dass sie sich einst aus Liebe für Jor-El und gegen Zeta-Rho entschied.

    Edge ruft unterdessen seine umgewandelten Anhänger zusammen, um Superman anzugreifen und den Eradicator zurückzuerobern. Superman stellt sich der Übermacht, treibt die Kryptonier zum Eradicator zurück und lädt das Gerät mit einer Sonneneruption auf. Die Energiewelle nimmt Edges Anhängern – darunter Kyle und Lana – die kryptonische Prägung und stellt sie wieder her.

    Kyle und Lana kehren zu ihren Familien zurück, und Sam Lane befiehlt, Edge aufzuspüren. Der seiner eigenen Kräfte beraubte Superman stürzt mit dem Eradicator nahe der Festung der Einsamkeit ab und schleppt sich erschöpft durch den Schnee. Weit entfernt sammeln sich Edge und Leslie Larr in einer Schlucht und bereiten ihren nächsten Schritt vor.

  • Staffel 1, Folge 11
    DE:

    Die Episode besteht großteils aus Supermans Erinnerungen. In Rückblenden erlebt Clark Kent noch einmal, wie er als junger Mann in der Festung der Einsamkeit auf das Bewusstsein seines kryptonischen Vaters Jor-El trifft, seine Kräfte kennenlernt und seine Herkunft begreift. Anschließend beginnt er beim Daily Planet zu arbeiten, lernt dort Lois Lane kennen und stellt sich als Superman erstmals dem Schurken Atom Man entgegen.

    Die Rückblenden führen weiter durch die Anfänge von Clarks und Lois' Beziehung bis zu ihrer Hochzeit und der Geburt der Zwillinge Jonathan und Jordan. Immer wieder taucht in diesen Erinnerungen eine schemenhafte, schwarz gekleidete Gestalt auf, die Clark schließlich als seinen Halbbruder Tal-Rho erkennt.

    Superman erwacht und stellt fest, dass Tal-Rho ihm in die Festung der Einsamkeit gefolgt ist. Mit kryptonischer Technik hat dieser Clarks Erinnerungen durchsucht und so von dessen menschlicher Familie erfahren. Tal-Rho verlangt Supermans Gefolgschaft; als der geschwächte Held sich weigert, zerstört Tal-Rho den Kristall, der Jor-Els Bewusstsein birgt, und macht sich auf den Weg zur Kent-Farm, um Lois und die Söhne zu bedrohen.

    Superman erreicht die Farm gerade rechtzeitig, um seine Familie zu schützen. Um ihre Sicherheit zu erkaufen, schwört er Tal-Rho die Treue. Dieser bringt ihn zu seiner Wüstenfestung und setzt ihn in den Eradicator, überwacht von der holografischen Darstellung Zeta-Rhos. Lois wendet sich besorgt an John Henry Irons: Sie befürchtet, dass Tal-Rho Superman auf seine Seite gezogen hat.

  • Staffel 1, Folge 12
    DE: 14.04.2022

    Tal-Rho hält Superman im Eradicator gefangen und pflanzt ihm das Bewusstsein von General Zod ein. Superman kämpft innerlich gegen die Übernahme, während John Henry Irons nach Smallville zurückkehrt – entschlossen, ihn notfalls mit einer Rakete aus rotem Sonnenlicht zu töten, die einen Kryptonier entkräftet.

    Lois lehnt es ab, ihren Mann töten zu lassen, und überzeugt ihren Vater Sam und Irons, dass Clark zurückzuholen ist. Schließlich offenbart sie Irons, dass Superman ihr Ehemann ist. John Diggle liefert unter falschem Vorwand Bauteile für die Rakete und ist verärgert, als er die Täuschung durchschaut.

    Zod übernimmt Superman schließlich vollständig. Irons stellt sich ihm zum Kampf, der beide bis in den Weltraum und zurück zur Erde führt. Statt zu töten, spricht Irons Clark als Menschen an und erinnert ihn an seine Familie – woraufhin Clark Zod aus seinem Geist verdrängt.

    Tal-Rho bemerkt, dass Zod fort ist, durchbricht mit dem Eradicator die Wand und flieht ins All, um die Waffe zu überladen. Die rote Rakete trifft ihn, er stürzt ab, und Superman nimmt ihn gefangen.

    Irons stellt sich der Familie Kent offiziell vor. Die Verteidigungsbehörde jagt nun die letzte freie Kryptonierin Leslie Larr, während Tal-Rho in einer Kryptonit-Zelle sitzt und erneut die Stimme seines Vaters zu hören beginnt.

  • Staffel 1, Folge 13
    DE:

    Der letzte Kryptonier Tal-Rho sitzt im gesicherten DOD-Gefängnis. Superman sucht ihn auf, um den Aufenthaltsort von Leslie Larr und dem Eradicator zu erfahren, doch sein Halbbruder schweigt und hält ihm nur vor, wie befreiend es gewesen sei, unter Zods Kontrolle die eigenen moralischen Grenzen abzulegen.

    Als Larr die DOD-Einrichtung angreifen will, fängt Superman sie ab und John Henry Irons schaltet sie mit einer Rotsonnen-Waffe aus. General Sam Lane will daraufhin das gesamte Kryptonit-Arsenal von Project 7734 im Meer versenken. Superman widerspricht: Die Welt brauche eine letzte Sicherung gegen ihn selbst, falls er je die Kontrolle verlöre. Lois ist entsetzt, gibt aber nach – unter der Bedingung, dass nicht das DOD, sondern der unabhängige Irons über die Waffen wacht.

    In Smallville lastet die Schuld für Edges beinahe geglückten Übernahmeplan auf Kyle und Lana Cushing, zusätzlich angeheizt vom Bürgermeister. Lois soll für das DOD die Wahrheit verschweigen; erst als sie das Leid der Cushings sieht, gibt sie die wahre Geschichte an Chrissy weiter. Nebenher durchschaut Jonathan, dass seine Schwärmerei Tegan ihn nur aushorchen will, während Jordan und Sarah bei einem Ausflug von der Polizei aufgegriffen werden.

    In Rückblenden ringt Tal-Rho mit dem Plan seines Vaters Zeta-Rho, der ihn sein eigenes Leben kosten würde. Schließlich fügt er sich, lässt den Eradicator seinen Verstand übernehmen und sprengt seine Zelle. Ohne Lebenszeichen verlässt er die DOD-Einrichtung, verletzt mehrere Soldaten und entkommt, ehe Superman eintrifft. Am Ende schwebt Tal-Rho nahe der Sonne, um deren Energie aufzusaugen – der Eradicator ist erwacht.

  • Staffel 1, Folge 14
    DE: 28.04.2022

    Die Folge setzt unmittelbar dort an, wo die vorherige endete: Morgan Edge schwebt nahe der Sonne und vollendet seine Verwandlung in den lebenden Eradikator. Drei Wochen später versucht Smallville, zur Normalität zurückzufinden, doch die anhaltende Präsenz des Verteidigungsministeriums (DOD) mitten im Ort sorgt für wachsenden Unmut in der Bevölkerung.

    Bei einer Bürgerversammlung in der High School soll General Sam Lane die aufgebrachten Einwohner beruhigen, gerät aber in Bedrängnis, als Sharon Powell öffentlich Antworten zum Tod ihres Sohnes Derek fordert. Parallel erhält Chrissy Beppo das Angebot eines Medienkonzerns, die »Gazette« zu verkaufen – lehnt sie ab, steht die Zeitung vor dem Aus.

    Lana und Kyle Cushing planen unterdessen, Smallville zu verlassen, nachdem Kyle ein Jobangebot der Feuerwehr im benachbarten Bristol County erhält. Ihre Tochter Sarah reagiert wütend und wirft den Eltern Heuchelei vor. Jonathan Kent verbringt derweil viel Zeit bei John Henry Irons und hilft ihm beim Bau neuer Waffen, um für Edges Rückkehr gerüstet zu sein.

    Tal-Rho schließt die Aufnahme des Eradikators ab und ist nun in der Lage, das Bewusstsein toter Kryptonier per einfacher Berührung in Menschen einzupflanzen. Er schaltet die DOD-Einrichtung aus und befreit Leslie Larr aus ihrer Zelle.

    In Metropolis stellen sich Superman und Irons Tal-Rho und Leslie in den Weg. Tal-Rho verwandelt vier Menschen aus der Menge in neue »Subjekte« und hetzt sie auf die Stadt. Superman und Irons können Larr und die vier Subjekte festsetzen, doch Tal-Rho entkommt. Als Lois live über den Angriff berichtet, taucht Leslie hinter ihr auf – eine Szene, die an den Tod von Irons’ Lois auf dessen Erde erinnert; Irons kann sie diesmal retten.

    Sam bringt die Zwillinge und Sarah in Sicherheit, doch Tal-Rho greift den Wagen an und bringt ihn zum Überschlag. Alle Insassen werden schwer verletzt. Tal-Rho schnappt sich Jordan und pflanzt ihm das Bewusstsein eines Kryptoniers ein – das seines Vaters Zeta-Rho.

  • Staffel 1, Folge 15
    DE: 05.05.2022

    Das Staffelfinale beginnt mit Lois' Verzweiflung: Jordan ist verschwunden und, als Superman ihn endlich aufspürt, nur noch die Hülle für den Geist seines kryptonischen Vorfahren Zeta-Rho. Zeta-Rho hält Superman hin, während Jordan zeitweise durchbricht. Zugleich verwandelt Tal-Rho, alias Morgan Edge, mithilfe des Eradikators sechs DOD-Soldaten in Kryptons alten Verteidigungsrat und dringt in die Shuster-Minen vor, um mit dem Vorrat an X-Kryptonit Krypton wiederzubeleben und die Menschheit zu verdrängen.

    Nachdem Superman rund um die Welt gesucht und Jordan schließlich in der Nähe eines Vulkans gefunden hat, übernimmt Zeta-Rho erneut die Kontrolle, und es kommt zum Kampf. Superman, John Henry Irons und Lois fassen einen Plan: Superman stellt sich dem Verteidigungsrat, Irons soll Edge mit seiner solar aufgeladenen Waffe schwächen, und Lois will mit kryptonischer Technik in Jordans Bewusstsein vordringen.

    In den Minen bezwingen Superman und Irons den falschen Verteidigungsrat; der bewusstlose Jordan wird zur Kent-Farm gebracht. Dort taucht Lois mit dem kryptonischen Gerät in Jordans Gedankenwelt ein, während Jonathan Wache hält. Als der Erwachte sich als Zeta-Rho entpuppt und Jonathan angreift, feuert dieser eine vom DOD entliehene Waffe auf den eigenen Bruder – vergeblich. Tief in Jordans Bewusstsein aber findet Lois den weinenden Jungen, überzeugt ihn von seiner inneren Stärke und vertreibt so Zeta-Rho; die Kent-Brüder fallen sich in die Arme.

    Während Edge immer mächtiger wird und seine Kraft bis nach Smallville greift, hält Superman Tal-Rho fest, damit Irons seinen kinetischen Hammer mit maximaler Solarkraft auf ihn schleudern kann. Der Schlag nimmt Tal-Rho die Kräfte und beendet den Konflikt; Edge, wieder er selbst, gesteht, dass er sich nur eine Familie gewünscht habe. Irons' Anzug fällt hoch über der Erde ohne Energie, doch Superman fängt ihn im Sturz und rettet ihm das Leben.

    Am Tag danach räumt Smallville auf. Superman legt in einem Interview mit Chrissy die Wahrheit über Edges kryptonische Herkunft offen und würdigt die Menschen der Stadt als die eigentlichen Helden. Bei einem Grillfest ist die Gemeinschaft versöhnt: Die Cushings bleiben, weil Kyle seinen alten Job zurückbekommt, Lois erwirbt die Hälfte der 'Gazette', um Chrissy vom Verkauf abzuhalten, und Sam Lane zieht sich aus dem aktiven Dienst beim DOD zurück. Sarah und Jordan küssen sich, und Superman bestattet die Kristallsplitter seines Vaters auf der Kent-Farm.

    Als Irons Smallville verlassen will, empfängt plötzlich ein landendes Raumschiff sein Anzugsignal. Aus ihm steigt seine Tochter Natalie, die sich mit ihm wiedervereint – und Lois für ihre verstorbene Mutter hält.