The Ark S02E02 - Töten oder getötet werden

Zu Beginn versucht Lieutenant Garnet, die neu an Bord genommenen Überlebenden der Ark-15 möglichst schnell in die Crew der Ark One zu integrieren. Das gestaltet sich schwierig: Nicht jeder ist glücklich über die Fremden. Eva ärgert sich darüber, dass ihre Arbeit nun kontrolliert wird, und Brice traut den Neuankömmlingen nicht über den Weg. Die Frage, ob sich unter ihnen Spione oder Maddox-Loyalisten verbergen, bleibt offen.

Eva steht unter Druck, den FTL-Antrieb wieder in Gang zu bringen. Ihr eingelagertes Ersatzmaterial wurde jedoch beim Vorfall am Lagerort beschädigt, sodass sie einen neuen Weg finden muss, um zur Ark-3 zurückzukehren und dort Teile zu bergen. Der Plan scheint aufzugehen – bis am Ende der Folge ein Defekt im elektrischen System auftritt und ein Blitz aus dem FTL-Antrieb durch das Schiff zu strömen beginnt.

Den Kern der Episode bildet Kellys Prozess. Sie lehnt den Namen Maddox ab und will nach ihrem Vater Fowler genannt werden. Dr. Marsh legt offen, dass Kelly ein Experiment ist: Sie wurde mit Verbesserungen ausgestattet, die ihr unter anderem einen stärkeren Arm und geschärfte Sinne verleihen. Für Garnet, selbst ein Klon, ist das zutiefst beunruhigend.

Im Verfahren tritt Strickland als Ankläger auf, Garnet als Richterin, und Marsh übernimmt schließlich die Verteidigung. Er kann Kellys Erinnerungen freischalten: Während des Angriffs auf die Ark-3 wurden ihre Enhancements aktiviert, und sie tötete auf Befehl ihrer Mutter. Garnet spricht sie dennoch schuldig, verhängt aber nicht die Todesstrafe – Kelly bleibt bis auf Weiteres inhaftiert.

Parallel dazu versetzt Strickland das Sicherheitsmitglied Jelena in die Krankenstation, auch um Dr. Marsh und die vielen Ark-15-Leute dort besser im Auge zu behalten. Dr. Kabir wird nach ihrer schweren Operation für eine Woche Bettruhe verordnet, während Marsh sich zunehmend als neuer Leiter der Med Bay positioniert.