George ist mit Rudy unterwegs, der sich als Hüter der Atomrakete Big Boy ausgegeben hat. Kurz vor der ruthenischen Grenze stellen ihn Rudys Komplizen: Rudy ist gar nicht der echte Hüter, sondern hat diesen getötet und die Bombe an sich gebracht, um sie meistbietend zu verkaufen. Als der Truck liegen bleibt, durchschaut George das Spiel und erschießt die ganze Bande, zuletzt Rudy.
Weil der Truck nicht mehr weiterkommt, zündet George die Bombe mitten im Nirgendwo. Die Explosion tötet rund 200 Menschen, reicht dem Lazarus-Projekt aber nicht als Anlass für einen Zeit-Reset. George kehrt ernüchtert nach London zurück.
Dort schiebt er die Detonation dem toten Shiv in die Schuhe: Er legt Wes und Archie gefälschte Beweise vor, die Shiv als Maulwurf und Drahtzieher des Anschlags darstellen, und inszeniert sich selbst als Möchtegern-Held, der die Bombe aufhalten wollte.
Da Russland trotz des Atomschlags nicht mit einem Gegenangriff reagiert, sucht George die russische Botschafterin Belov erneut auf und erschießt sie samt ihrem Ehemann vor den Augen des Sohnes, um einen Krieg zu provozieren. Erst der daraufhin ausgelöste russische Raketenstart bringt Wes dazu, die Zeit zurückzudrehen. Alle Getöteten leben wieder, Sarah ist zurück — doch der wiedererwachte Shiv sucht George, der auf Rebrovs Rat sofort die Flucht ergreift.
