Das Staffelfinale setzt in Wes' Büro ein: Sarah ist allein, während draußen Schüsse fallen. Sie hat insgeheim einen Deal mit Wes geschlossen, woraufhin die Zeit zurückgesetzt wird – diesmal jedoch mit anderem Verlauf. Archie überwältigt Rebrov und schaltet The Dane aus, verschont ihn aber; dabei wird die Zeitmaschine zerstört, was eine Rückkehr scheinbar unmöglich macht.
Nach dem Reset erinnern sich einige Beteiligte, darunter Sarah und Bryson. Sarah erfährt von The Dane, was für ihre Mission nötig ist: Alles muss vernichtet werden – alle sechs Disciples getötet und die Maschine gesprengt. Während sich die verbliebenen Gruppen zusammenfinden und die Überlebenden des Lazarus-Projekts von 2012 ein klärendes Gespräch über Becky, Janet und die Zeitmaschine erzwingen, verfolgt Sarah heimlich ihren eigenen Plan.
Im Labor gesteht Sarah George ihre Liebe, macht ihm aber klar, dass dies das Ende ist. Bei einem Angriff auf das Gebäude platziert sie einen Sprengsatz an der Zeitmaschine; die Janet von 2012 reißt den Sprengkörper an sich und stirbt bei der Explosion. Sarah greift zu Plan B, erschießt Dr. Gray und die übrigen Wissenschaftler und tötet schließlich auch diese Janet. Die beiden Beckys können entkommen, wobei die ältere Rache schwört, bevor Sarah die Maschine endgültig zerstört.
George ist entsetzt über Sarahs Tat und richtet sogar eine Waffe auf sie, bringt es aber nicht über sich abzudrücken – Sarah entkommt. Samson findet an Bord des Flugzeugs das Bauteil, mit dem sich die Zeit erneut zurücksetzen lässt. Rebrov bleibt zurück, um Becky zu schützen, während Archie bei einer Verfolgungsjagd tödlich verunglückt und die anderen zum Flugzeug fliehen.
Am Flugzeug lässt der zunächst feindselige Shiv George und die beiden Beckys ziehen – »bring sie nach Hause«. The Dane steuert die Maschine, George setzt das Bauteil ein, die Systeme fahren hoch und die Gruppe erreicht 2024. Sie kommen mit vielen Verlusten durch. Zum Abschluss findet George im Lazarus-Projekt Sarah auf Wes' Platz sitzen: Sie hat bereits auf ihn gewartet.
