Titans S01E07 - Die Heilanstalt

Dr. Adamson, den Dick Grayson in Bruce Waynes Unterschlupf festhält, will nur mit Rachel sprechen. Als sie zu ihm geht, schneidet er sich die Kehle durch, damit sie ihre empathischen Kräfte einsetzt und ihn heilt – sie sei nicht zum Zerstören auf der Welt, sondern zum Heilen. Dick und Kory erfahren von ihm anschließend, dass Rachel die Welt „reinigen“ soll und dass ihre leibliche Mutter Angela Azarath in einer verlassenen Anstalt festgehalten wird.

Dick will das Gelände erst auskundschaften, Kory und Gar stimmen ihm zu. Rachel geht trotzdem los, und Gar schließt sich ihr an. Kaum am Ziel, werden beide überwältigt. Dick und Kory folgen ihnen durch stillgelegte Tunnel und laufen in einen Hinterhalt; weil dort Gasleitungen verlaufen, kann Kory ihre Kräfte nicht einsetzen, und die beiden ergeben sich.

In der Anstalt werden Dick, Kory und Gar qualvollen Untersuchungen unterzogen. Dick halluziniert unter einem Serum und wird in seiner Vision von seinem jüngeren Ich als Robin zur Rede gestellt und niedergeprügelt. Kory wird ausgezehrt und auf dem Operationstisch untersucht, Gar in einem Käfig mit Elektroschockstäben traktiert. Adamson verspricht Rachel, das Leiden ihrer Freunde zu beenden, wenn sie nach ihrem Vater ruft.

Stattdessen öffnet Rachel Adamsons Wunde wieder und tötet ihn. Sie findet Angela und überzeugt sie mit ihrem Muttermal davon, dass sie tatsächlich ihre Tochter ist. Mit Angela befreit sie die anderen; Gar ist schwer erschüttert, nachdem er einen der Anstaltsärzte getötet hat. Auf der Flucht steckt Kory die Anstalt in Brand, und Dick verbrennt sein Robin-Kostüm.