Fantasy / Heimkino

„Keine Director’s Cuts“: Gelöschte Szenen aus „Die Odyssee“ wird niemand sehen

„Die Odyssee“ ist seit dem 18. November auf 4K, Blu-ray und digital erhältlich, gelöschte Szenen fehlen. Christopher Nolan erklärt, warum er nichts von Director’s Cuts hält und die Szenen im Papierkorb bleiben.

Oliver Trebes Von Oliver Trebes · ·Aktualisiert ·4 Min. Lesezeit
scifiscene bei Google als bevorzugte Quelle festlegen
„Keine Director’s Cuts“: Gelöschte Szenen aus „Die Odyssee“ wird niemand sehen
Universal

Wer gehofft hat, auf der Heimkino-Fassung von Christopher Nolans „Die Odyssee” zusätzliches Material zu finden, wird enttäuscht. Seit dem 18. November ist der Film auf 4K Ultra HD, Blu-ray und digital zum Kaufen und Leihen erhältlich, gelöschte Szenen gehören nicht dazu. Und das soll laut Nolan auch so bleiben.

„Es liegen jede Menge gelöschte Szenen zerknüllt im Papierkorb, die niemand je sehen wird“, sagte der Regisseur der britischen Zeitung The Independent. Einem Director’s Cut erteilt er eine klare Absage: „Ich halte nicht viel von Director’s Cuts. Ich will hinter dem Film stehen, der rauskommt.“

„Ich will hinter dem Film stehen, der rauskommt“

Nolan begründet das mit seiner Arbeitsweise. Als Autor und Regisseur sortiere er das meiste schon auf dem Papier aus, deshalb würden nur wenige Szenen gedreht, die es nicht in den Film schaffen. „Bei einem Film wie diesem einen Tag damit zu verbringen, etwas auf einem Berggipfel, im Regen oder auf einem Boot zu drehen, das dann nicht im Film landet, das möchte ich wirklich nicht.“ Seine Aufgabe sei es, bis zum Kinostart um die Schnittfassung zu kämpfen. „Das habe ich immer so gemacht.“

Die Haltung ist nicht neu. Schon zu „Oppenheimer” hatte Cillian Murphy erklärt, dass es von Nolans Filmen keine Director’s Cuts gibt, weil das Drehbuch bereits der Film sei. Dass er überhaupt von vielen verworfenen Szenen spricht, ist bei Nolan eher die Ausnahme. Über die Strapazen des Drehs hatte er schon früher gesagt: „Wir machen den Job nicht richtig, wenn sich ein Film über die Odyssee nicht schwierig anfühlt.“

In den USA und Kanada kehrt „Die Odyssee” ab dem 11. Dezember für begrenzte Zeit in rund 1.000 Kinos zurück, auch in IMAX und IMAX 70mm. Ob es eine solche Wiederaufführung auch in Deutschland gibt, ist nicht bekannt.

Seit 18. November im Heimkino, Streaming-Abo erst 2027

Universal Pictures bringt den Film rund vier Monate nach dem deutschen Kinostart am 16. Juli für zu Hause heraus. Wer ihn im Streaming-Abo sehen möchte, muss sich länger gedulden. Eine Flatrate-Premiere wird erst für das Frühjahr 2027 erwartet, voraussichtlich bei WOW. Grundlage ist die Lizenzpartnerschaft zwischen NBCUniversal und Sky, über die Universal-Filme nach ihrer Kauf- und Leihphase dorthin wandern. Ein genauer Termin dafür steht noch aus.

An der Kinokasse hat „Die Odyssee” das Jahr geprägt wie kaum ein anderer Film: Das Epos hat bis heute weltweit rund 1,8 Milliarden Dollar eingespielt und ist damit Nolans erfolgreichster Film. 2026 liegt nur „Spider-Man: Brand New Day” vor ihm. Nolan erzählt Homers Sage von der Heimkehr des Odysseus nach dem Trojanischen Krieg, mit Matt Damon in der Titelrolle, Anne Hathaway als Penelope und Tom Holland als Telemachos. Dazu kommen unter anderem Zendaya, Lupita Nyong’o, Robert Pattinson, Charlize Theron und Jon Bernthal.

Ein Zyklop an Seilen: Wie Nolan seine Monster baute

Wie die Kreaturen des Films entstanden sind, hat Visual-Effects-Supervisor Andrew Jackson ausführlich erklärt. In einem Gespräch, das auf der View Conference in Turin gezeigt wurde und über das Variety berichtet, beschreibt der Oscar-Preisträger das Grundprinzip: Wo immer möglich sollte etwas Echtes vor der Kamera stehen. Für die Szene in der Höhle des Zyklopen hieß das: Die Darsteller sitzen in einer echten Höhle in Griechenland um ein Feuer, und dort „musste etwas sein“, dem sie gegenüberstehen.

Geplant war eine aufwendige, voll bewegliche Puppe in Originalgröße. Weil Nolan und Szenenbildnerin Ruth De Jong die Höhle früh fanden, musste die Figur aber binnen zwei Monaten fertig sein. Jackson vereinfachte sie deshalb zu einer riesigen Marionette: Nur die starren Körperteile wurden gebaut und an Seilen aufgehängt. Gerade die leichte, lose Konstruktion habe der Figur eine überzeugende Bewegung gegeben. Für das eine Auge filmte er ein echtes Auge des Darstellers Bill Irwin, drehte es und setzte es auf dessen Stirn. Nolan habe darauf nur gesagt: „So machen wir das. Vergesst die Prothesen.“

Auch bei den übrigen Monstern mischte das Team Handarbeit und Computer. Für Skylla baute es einen echten Kopf mit beweglichem Maul, der über Stuntleute gestülpt wurde, bevor sie auf einem Boot im Mittelmeer an Seilen vom Deck gerissen wurden; die Hälse kamen später digital dazu. Samantha Morton formte für Kirkes Verwandlungen weiche Silikongesichter über magnetisch gehaltenen Schädelteilen mit den eigenen Händen. Die riesigen Laistrygonen entstanden größtenteils direkt in der Kamera, über Perspektive und unterschiedlich große Darsteller.

Filmquiz · endlos

Filmquiz: Wie gut kennst du dich aus?

Fragen aus allen Quiz auf scifiscene, bunt gemischt. Vier Antworten, eine ist richtig, nach jeder Frage gibt es die Auflösung. Je Runde fünf Fragen, so lange du magst.

Hat dir der Artikel gefallen? Teil ihn mit deinen Freunden.

Darum geht's

scifiscene bei Google folgen

Lege scifiscene als bevorzugte Quelle fest. Unsere Artikel erscheinen dann häufiger in deinen Google-Suchergebnissen und in den Top-Meldungen.

Als bevorzugte Quelle