Als Jason eine eigene Expedition in einem U-Boot unternimmt, um nach dem Verschollenen U-Boot seines Vaters zu suchen, erfasst ihn unter Wasser ein gleißendes Licht. Als er wieder zu sich kommt, ist er im sagenumwobenen Atlantis.
Ein alter Mann erscheint bei Jason und seinen Freunden. Er sucht nach seiner Tochter, die aus dem Palast des Königs verschwunden ist und bittet Jason um Hilfe.
Jason eilt einem alten Mann zu Hilfe, der von Fürst Heptarian geschlagen wird. König Minos verurteilt ihn und seine Freunde daraufhin dazu, in der Arena gegen Stiere anzutreten.
Im Palast wird ein Bote gestellt, der Prinzessin Ariadne eine Nachricht überbracht hat. Geschickt hat ihn Therus, Ariandes Bruder. Dieser floh vor Jahren aus Atlantis.
Der Händler Medios sucht Männer, die den Brautpreis für die Hochzeit seines Sohnes durch die Wüste nach Helios eskortieren. Zum Entsetzen seiner Freunde, nimmt Herkules den Auftrag an.
Kyros nimmt Herkules und Medusa gefangen. Da Herkules seine Schulden bei ihm nicht bezahlen kann, soll er sie auf andere Weise begleichen. Durch einen Besuch in die Unterwelt.
Da Jason den Hunger nicht mehr erträgt, stiehlt er ein Stück Fleisch. Kurz darauf stellt sich heraus, dass es eine Opfergabe für die Götting Hekate war.
