Halo S01E08 - Loyalität

John und Makee finden sich mit ihrer gemeinsamen Vision ab. Halsey hat eine letzte Chance, ihre Mission zu retten - und sich selbst. Als sich die Dinge zuspitzen, muss sich jeder für eine Seite entscheiden.