Am Straßenrand versteckt sich das Trio vor einem heranrollenden Motorradfahrer. Annabeth gesteht Percy und Grover, dass sie am Gateway Arch die Schicksalsgöttinnen einen Lebensfaden durchtrennen sah – ein Omen, dass einem von ihnen bald der Tod bevorsteht.
Der Biker entpuppt sich als Ares, der Kriegsgott. Er bietet den Helden Unterstützung an, wenn sie ihn in einem nahegelegenen Diner treffen und ihm einen Gefallen erweisen. Dort erklärt Ares, dass er seinen Schild in einem Vergnügungspark liegen gelassen hat. Percy und Annabeth sollen ihn bergen, im Gegenzug verspricht der Gott eine Mitfahrgelegenheit Richtung Westen – Grover bleibt als Pfand im Diner zurück.
Im Park erkennen die beiden, dass die Anlage einst von Hephaistos für seine Frau Aphrodite errichtet wurde. Ares hatte seinen Schild dort verloren, weil ihn der Schmiedegott bei einem Techtelmechtel mit Aphrodite ertappte. Percy und Annabeth entkommen der Falle des Parks und bringen den Schild zurück.
Ares hält Wort und verlädt die beiden in einen Sattelzug, der sie weiter Richtung Lotus Casino bringen soll. Zum Abschluss der Folge lässt Grover eine entscheidende Enthüllung fallen: Er weiß, wer den Meisterblitz des Zeus gestohlen hat.
