Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert 05x04
Das Kristallwesen kehrt zurück und zerstört eine junge, unerfahrene Föderationskolonie. Die Enterprise verfolgt dieses Wesen und versucht, mit ihm Kontakt aufzunehmen, während die Wissenschaftlerin Dr. Marr, eine Expertin bezüglich dieses Wesens, versucht, es zu zerstören. Ihr Sohn wurde damals auf Omicron Theta, dem Planeten, von dem Data stammt, getötet.
Episode
Episode 04 ( Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert 05x04)
Deutscher Titel der Episode
Das Recht auf Leben
Original Titel der Episode
Das Recht auf Leben
Erstausstrahlung der Episode
14.10.1991
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
31.03.1994