The Boys S04E03 - Vought On Ice

Sister Sage und Firecracker sind offiziell Teil der Seven, und auf Homelanders Betreiben steigt Sage zur neuen Vought-Chefin auf. Nach und nach wird der wahre Umfang ihres Plans deutlich: Sage und Homelander streben nichts Geringeres an als einen Staatsstreich gegen die Regierung der Vereinigten Staaten. Ryan wird dabei bereits als möglicher siebter Held gehandelt, ohne dass Homelander die Ankündigung schon macht.

Zwischen Homelander und Ryan wächst die Spannung. Als Homelander nachbohrt, wo Ryan den Tag verbracht hat, und dieser die Begegnung mit Butcher verschweigt, reagiert Homelander gekränkt und bedürftig zugleich. Butcher wiederum versucht, Ryan auf die richtige Seite zu ziehen, während Mother's Milk daran arbeitet, A-Train zum Überlaufen zu bewegen.

Firecracker nutzt ihre Reichweite, um öffentlich zu enthüllen, warum sie Annie so verabscheut – eine alte Demütigung, für die sie Starlight verantwortlich macht. Der Angriff trifft Annie hart und heizt den Kampf um die öffentliche Meinung weiter an.

Zum Finale spitzen MM und Hughie ihre Ermittlungen zu und schleichen sich in die Generalprobe der Eisshow „Vought On Ice“, um Homelanders und Sages Pläne zu belauschen. Homelander entdeckt Hughie in einem Lüftungsschacht und jagt ihn mit seinen Laseraugen – verfehlt ihn jedoch und zerteilt stattdessen den Darsteller der Queen Maeve. Ein blutiges Chaos bricht los. Sage lockt die Boys zugleich in eine Falle und setzt Firecracker und Splinter auf sie an, bis Butcher eingreift und seinen Leuten zu Hilfe kommt.