The Expanse Staffel 6

Auf dem fernen Planeten Laconia streift das Mädchen Cara durch den Wald und bestaunt die fremdartige Tierwelt. Als eine verletzte Kreatur zusammenbricht, trägt sie sie fort – beobachtet von einem hundeähnlichen Wesen, während über den Wolken die rätselhafte Protomolekül-Struktur aufragt.

Marcos Freie Marine beschießt die Erde weiter mit Asteroiden; Umweltkatastrophen, Hungersnöte und Millionen Tote sind die Folge. Avasarala und Bobbie stehen in einer verschneiten, einst fruchtbaren Agrarzone und erkennen, dass die Erde den angerichteten Schaden nicht mehr eindämmen kann.

Die Rocinante, seit 187 Tagen auf Aufklärung im Gürtel, wird von einem Schiff der Freien Marine angegriffen und entdeckt danach einen Asteroiden mit eingebautem Antrieb. Holden löst beim Entschärfen beinahe den Reaktor aus. Naomi findet Signale weiterer ferngezündeter Felsen und leitet daraus ein getarntes Späherschiff ab – die „Azure Dragon“, deren Ausschaltung Marcos Angriffe empfindlich treffen würde.

Auf der Flucht im Gürtel wird Drummers Tynan von einem Kopfgeldjäger gestellt. Als die nervöse Michio im entscheidenden Moment versagt, überlädt Drummer den Reaktor der Dewalt und vernichtet Jäger und Schiff – um den Preis, dass nur noch drei Torpedos bleiben. Schweren Herzens entscheidet Drummer, Michio zu ihrem eigenen Schutz im nächsten Hafen zurückzulassen.

Auf Ceres ruft Marco die Station zur Hauptstadt der Belter aus, doch es fehlt an Nachschub für die Bevölkerung. Der zunehmend erratische Filip, gefeiert als „Speerspitze“ des Angriffs auf die Erde, zerbricht an seiner Rolle: betrunken und gedemütigt erschießt er im Streit seinen Freund Yoan und starrt entsetzt auf die Tat. Zum Abschluss sprengt die Rocinante den präparierten Asteroiden, während Avasarala gegenüber Bobbie einen großen Schlag andeutet.

Auf Laconia trauert die kleine Cara um ihren bei einem Unfall gestorbenen Bruder, während Familie und Freunde ihr Beileid bekunden. Admiral Duarte führt ein einfühlsames Gespräch mit ihr über Trauer und den Umgang damit. In der Hoffnung, dass sich bewahrheitet, was sie zuvor beobachtet hat, schleicht Cara nachts unbemerkt mit dem Leichnam ihres Bruders hinaus, um ihn zu den fremdartigen Reparatur-Kreaturen des Planeten zu bringen.

An Bord der Rocinante stellt sich heraus, dass der auf Marco Inaros' Schiff abgefeuerte Torpedo absichtlich entschärft war. Clarissa zeigt Amos die Diagnose, und Amos stellt Holden wütend zur Rede, weil man Marco hätte ausschalten können. Holden gesteht Naomi, dass er Filip auf dem Schirm erkannte und den Sprengkopf selbst deaktivierte – er könne nicht derjenige sein, der ihren Sohn tötet. Naomi ist verärgert, dass er ihre Gefühle über das größere Ziel gestellt hat.

Auf der Pella erholt sich Marcos Crew von der Schlacht mit der Rocinante. Filip wurde zum Reparaturdienst degradiert. Kommandantin Rosenfeld drängt ihn zur Aussöhnung mit seinem Vater, damit dieser sich nicht ablenken lässt, doch Filip weigert sich. Bei Arbeiten an der Außenhülle entdeckt er mit einem Crewmitglied den deaktivierten Torpedo, den beide als Fehlfunktion abtun – Filip aber fragt sich, ob es wirklich eine war.

Auf Ceres kämpft Avasarala mit einer eskalierenden humanitären Krise: Nach den Explosionen, für die die Belter fälschlich die Inneren verantwortlich machen, obwohl Marco dahintersteckt, sind viele Menschen ums Leben gekommen. Trotz Drucks zögert Avasarala, ihre Streitkräfte einzusetzen, während die Marsianer auf einen umfassenden Angriff drängen.

Drummer und ihre wachsende Fraktion überfallen eines von Marcos Nachschubdepots. Im Feuergefecht mit verborgenen Wachen stirbt ein Mitglied ihrer Gruppe; Josep wird unter einem Frachtcontainer eingeklemmt, und Michio muss ihm unter seinen Schmerzensschreien den Arm abtrennen, um ihn zu befreien. Wütend sendet Drummer über die Medien eine öffentliche Botschaft, in der sie Marco einen Feigling nennt und ihm einen leeren Tod prophezeit.

Auf Ceres überzeugt Monica die zögernde Avasarala, das Filmmaterial der Explosionen zu veröffentlichen, das beide Seiten schwach aussehen lässt – genau das sei der Sinn. Als Drummers Botschaft die Pella erreicht, hält Filip eine eigene Kampfansage, ruft die Crew hinter seinen Vater und erklärt, es gebe kein Zurück mehr – womit er sich endgültig auf Marcos Seite stellt.

Auf Laconia bringt Cara den Leichnam ihres Bruders Xan zu den seltsamen „Hunden“, die ihn tatsächlich wiederbeleben – verändert, mit gräulicher Haut und schwarzen Augen.

Marcos Freie Marine hat Railguns an der Ringstation verankert und vernichtet damit binnen Sekunden einen marsianischen Angriffsverband von sechs Schiffen unter Admiral Kirino. Für Avasarala verschärft das die Lage: Ein Atomschlag ist zu riskant, Ceres aufzugeben kommt für sie nicht infrage. Bobbie hält ihr in einem heftigen Moment vor Augen, dass jetzt nicht die Zeit für Selbstmitleid sei.

Holden drängt Avasarala, die gefährliche Wahrheit über die Ring-Transite – Schiffe verschwinden beim Überschreiten einer Masse-Energie-Schwelle – selbst mit Marco zu teilen. Avasarala hat anderes im Sinn: Sie will die respektierte Belterin Drummer als Verbündete gewinnen. Drummer trifft mit acht Schiffen und Hilfsgütern auf Ceres ein und lehnt zunächst jede Sonderbehandlung ab.

Naomi sucht Drummer auf; es kommt zu einem schmerzhaften Wiedersehen, denn Drummers Familie ist über ihre Entscheidungen zerbrochen. Auf der Pella erfährt Filip, dass der Bruder seines Freundes Tadeo bei der Explosion in den Docks von Ceres starb – einem Anschlag, den Tadeo selbst gelegt hatte. Amos und Bobbie betrinken sich und sprechen darüber, wofür man überhaupt kämpft.

Am Ende treffen Avasarala und Drummer in den Docks aufeinander. Nach zähem Ringen und gegenseitigem Misstrauen reichen sich die beiden Frauen die Hand und schließen ein Bündnis gegen Marco Inaros.

Im Serienfinale plant Avasarala mit der Allianz aus Erde, Mars und Drummers Gürtelflotte den entscheidenden Schlag gegen Marco Inaros. Holdens Plan B sieht vor, mit einem Eisfrachter und einem Enterkommando die Railguns der Freien Marine an der Ringstation zu kapern, während die Rocinante als Ablenkung dient. Zugleich erfährt Clarissa (Peaches), dass sie am unheilbaren CECS-Syndrom leidet und nur noch etwa fünf Jahre zu leben hat.

Drummers Kampfgruppe greift die vermeintliche Pella an – doch es ist eine Attrappe. Marco hat sich im Versorgungskonvoi versteckt und schlägt zurück. Walker rammt die Pella in einem Opfergang, richtet aber nur begrenzten Schaden an, und Drummer muss sich schwer angeschlagen zurückziehen.

Bei Plan B feuert der Eisfrachter tausende Container mit versteckten Enterkapseln auf die Ringstation, um die Railgun-Sensoren zu überlasten; nur rund ein Drittel übersteht die Passage. Die Railgun legt die Rocinante lahm, bis Clarissa unter Einsatz ihrer Gesundheit den Reaktor rettet. Bobbie, Amos und ihr Trupp landen unter schwerem Feuer; Bobbie zerstört schließlich den Railgun-Reaktor mit einer Rakete, während Amos die verwundete Bobbie mit seinem Körper deckt und die Rocinante Feuerschutz gibt.

Duarte teilt Marco kühl mit, dass Laconia ihn nicht länger braucht – er war nur eine nützliche Ablenkung. Als Filip seinen Vater auf die Gefallenen anspricht, hält Marco eine realitätsferne Siegesrede; Filip durchschaut endgültig den Wahn seines Vaters.

Naomi erkennt, dass sich die Ringwesen durch geballte Masse und Energie auslösen lassen. Als Marcos Flotte durch den Ring fliegt, zündet sie den Reaktor eines Schiffes – im Wissen, damit auch ihren Sohn zu töten – und die Wesen verschlingen Marcos Armada. Marco stirbt; eine Rückblende zeigt jedoch, dass Filip die Pella zuvor verlassen und den Namen seiner Mutter, Nagata, angenommen hat.

Nach dem Krieg gründet die Allianz die Transport-Union, die den Ringverkehr regeln soll. Holden wird zum neutralen Präsidenten ernannt, macht Drummer zu seiner Vize und tritt sofort zurück, um den Gürtlern über sie die Kontrolle zu geben – zu Avasaralas Ärger, den sie jedoch hinnimmt. Die Serie endet, wie die Rocinante hoffnungsvoll ins All aufbricht, während in Laconia das umlaufende Schiff erwacht.