Nachdem Ciri die Kräfte von Tor Lara angezapft und den Turm zum Einsturz gebracht hat, wird sie mitten in eine lebensfeindliche Wüste teleportiert. Beim roten Sand erkennt sie, wo sie gelandet ist: in Korath, auch „die Bratpfanne“ genannt.
Allein und verletzt richtet Ciri ihren gebrochenen Arm und versucht vergeblich, ein Portal zurück nach Aretusa zu öffnen. Sie schließt sich einem wilden Pferd an, das sie Little Horse nennt, während eine geheimnisvolle Gestalt sie aus der Ferne beobachtet.
Auf ihrer Odyssee durch die Wüste bricht ein Monster aus dem Boden hervor und verletzt Little Horse. Die Wunde entzündet sich und verschlimmert sich zusehends. Eine Erscheinung namens Falka weist Ciri darauf hin, dass das Feuer eine Quelle des Chaos ist, mit der sie das Tier heilen kann.
Doch Falka stößt Ciri direkt in die Flammen. In einer Vision sieht Ciri ihre Feinde besiegt oder gefangen, während Falka ihr einredet, selbst die eigenen Liebsten würden sie benutzen und verraten und müssten deshalb vernichtet werden. Ciri ringt mit dem Sog aus Wut und Macht – und weist am Ende Falkas Weg zurück.
