Titans S02E02 - Rose

Drei Monate nach dem Sieg über Trigon trainiert Dick Grayson im Titans Tower in San Francisco sein neues Team aus Rachel, Gar und Jason. Während Dick auf harte Disziplin setzt, fühlt sich Jason unterfordert und sehnt sich zurück nach Gotham – doch weder Bruce noch Dick halten ihn für so weit. Rachels Kräfte beginnen sich unterdessen zu verselbständigen: Eine dunkle Macht bricht aus ihr hervor und hinterlässt Kratzspuren an ihrem Körper.

In Chicago gehen Kory und Donna gemeinsam auf Verbrecherjagd und stellen die flüchtige Metamenschin Shimmer. Hank und Dawn haben sich derweil nach Wyoming zurückgezogen, um das Heldendasein hinter sich zu lassen. Die Ruhe trügt jedoch: Hank entdeckt, dass Dawn weiterhin heimlich als Dove im Einsatz ist.

Im Zentrum steht eine junge Frau mit verbundenem Auge: Rose Wilson stiehlt ein Auto, liefert sich eine Verfolgungsjagd mit der Polizei und streckt ihre Verfolger im Nahkampf nieder, ehe sie bewusstlos durch ein Bürofenster stürzt. Dick nimmt die verletzte Metamenschin bei den Titans auf, obwohl sie sich gegen jede Hilfe sträubt. Jason und Gar erkennen in ihr die Tochter von Deathstroke.

Als der aus dem Gefängnis entkommene Dr. Arthur Light beginnt, gezielt Jagd auf die Titans zu machen, sehen sich Dawn, Hank und Donna gezwungen, wieder an Dicks Seite zu treten. Kory wiederum trifft auf ihren Landsmann Faddei vom Planeten Tamaran – der sie kurzerhand gefangen nimmt.