Titans S04E07 - Caul's Folly

Nach ihrer Niederlage gegen die Church of Blood, dem Verlust von Jinx und dem Verschwinden von Gar Logan ziehen sich die Titans zurück und ordnen ihre Kräfte neu.

Sie entschlüsseln ein von Lex Luthor verstecktes Buch mit tamaraneanischen Schriften und erfahren, dass der Kult mithilfe des Horns der Macht Trigon wiedererwecken will. Als sie den entschlüsselten Koordinaten folgen, werden Dick Grayson, Kory Anders und Rachel Roth in die rätselhafte Kleinstadt Caul's Folly transportiert, die sich als Taschendimension entpuppt.

Vor Ort ermittelt Dick und findet heraus, dass Sheriff Dave Carter im Besitz des Horns ist. Sein Versuch, den Sheriff zur Herausgabe zu bewegen, wird von dessen Männern gewaltsam vereitelt.

Währenddessen versuchen Tim Drake und Bernard Fitzmartin vergeblich, Kontakt zu den verschwundenen Teammitgliedern herzustellen. Conner Kent trifft sich unterdessen mit Luthors Assistentin Mercy Graves, die ihn dazu drängt, Luthors Tod zu rächen.