Warehouse 13 S05E04 - Im Strudel der Leidenschaft

Pete, Myka und Artie wollen Petes Ex-Freundin Kelly helfen. Ihre Großmutter ist in einer Telenovela gefangen. Um sie zu befreien, müssen Pete, Myka und Artie selbst Teil der Soap-Opera werden. Unterdessen untersuchen Claudia und Steve einen mysteriösen Unfall an einer Universität. Ein Student ist während des Unterrichts mit gebrochener Wirbelsäule tot umgefallen. Bei ihren Ermittlungen stoßen Claudia und Steve auf ein Artefakt, das seine Benutzer kurzerhand verdoppelt. (Text: Sky)