Real Humans – Echte Menschen 01x04
Lennart und Odi werden auf ihrem Ausflug mit dem Auto von der Polizei angehalten. Odi kann gerade noch in den Wald flüchten, wird später aber von denselben Hubot-Händlern, die auch Mimi entführt haben, mitgenommen. Als Therese und Pilar mit ihren Hubot-Partnern in die Disco wollen, müssen die beiden Hubots leider draußen bleiben. Therese und Pilar wenden sich an Inger als Anwältin, um wegen Diskriminierung von Minderheiten zu klagen. Im Pfarrhaus kommt es immer wieder zu Meinungsverschiedenheiten zwischen den Hubots Fred und Niska. Fred sieht nur zwei Möglichkeiten: Entweder, sie müssen sich ewig vor den Menschen verstecken, oder sie ergeben sich und versuchen, deren Sympathie und Respekt zu gewinnen.
Episode
Episode 04 ( Real Humans – Echte Menschen 01x04)
Deutscher Titel der Episode
Halb-Menschenrechte
Original Titel der Episode
Halb-Menschenrechte
Erstausstrahlung der Episode
05.02.2012
Deutsche Erstausstrahlung der Episode
11.04.2013