LaMarr rüstet das in Staffel 1 erbeutete Aronov-Gerät so weit auf, dass es sogar ganze Schiffe durch die Zeit schicken kann. Weil das viel zu gefährlich ist, ordnet die Union den Transport in eine Hochsicherheits-Forschungsstation an. Auf dem Weg dorthin findet die Orville die Station zerstört vor und wird von den Kaylon angegriffen, die das Gerät für sich fordern.
Ed schickt Gordon in den Laderaum, um das Gerät zu zerstören. Als die Orville schwer getroffen wird, überlädt der Kern das Gerät und schleudert Gordon unbeabsichtigt in die Vergangenheit. Die Crew empfängt eine 400 Jahre alte Nachricht: Gordon sitzt im Jahr 2015 auf der Erde fest. Beim Rettungssprung kommt die Orville jedoch nicht weit genug zurück — sie trifft erst 2025 ein, wo Gordon bereits zehn Jahre gestrandet ist.
Ed und Kelly finden Gordon als Charterpiloten wieder. Er hat Laura geheiratet — jene Frau, in die er sich in „Lasting Impressions“ per Hologramm verliebt hatte —, hat einen Sohn und erwartet ein weiteres Kind. Trotz des Unionsrechts weigert er sich zurückzukehren, weil er in dieser Zeit glücklich sei. Isaac und Charly suchen unterdessen als Menschen getarnt nach Dysonium als Treibstoff und bohren es unter einem zum Verkauf stehenden Haus an. Dabei gesteht Charly, dass sie eine im Kaylon-Krieg gefallene Freundin geliebt hat und Isaac für deren Tod verantwortlich macht.
Als Ed, Kelly und Talla Gordon notfalls mit Gewalt zurückholen wollen, zieht er eine Waffe. Schließlich springt die Orville zehn Jahre weiter zurück und holt Gordon rund einen Monat nach seiner Ankunft zurück — wodurch sein gesamtes Leben mit Laura und den Kindern nie stattgefunden haben wird.
Der letzte Sprung zerstört das Aronov-Gerät endgültig. LaMarr findet einen Ausweg: Mit abgeschaltetem Quantenfeld nutzt die Orville im Warpflug die Zeitdilatation, um in die eigene Gegenwart zurückzukehren. Ed und Kelly erzählen Gordon vom ausgelöschten Leben; er zeigt Verständnis für ihre Schuldgefühle, versichert ihnen aber, dass sie das Richtige getan haben, und die drei trinken gemeinsam.
