Strange New Worlds: Vorschau auf Staffel 4, Folge 5 – die Puppen-Folge kommt
Chefredakteur und Gründer von scifiscene.
In Folge 5 der vierten Staffel verwandelt ein Transporterunfall die Enterprise-Crew in Puppen, während Spock allein das Schiff verteidigt. Termin, Rückblick auf Folge 4 und wie aufwendig die Produktion war.
Die vierte Staffel von „Star Trek: Strange New Worlds” liefert am Donnerstag ihr bislang ungewöhnlichstes Experiment ab: In Folge 5 mit dem Titel Level-Five Transporter Accident verwandelt ein Transporterfehler den Großteil der Enterprise-Crew in Puppen, während Spock allein das Schiff verteidigen muss.
Die Serie hat sich in dieser Staffel bereits an Urzeit-Abenteuer, Horror und Kriegsdrama versucht – zuletzt an einer komplett in Schwarz-Weiß gedrehten Film-noir-Folge. Die Puppen-Episode ist die konsequente Fortsetzung dieser Linie und war laut den Verantwortlichen die aufwendigste Folge, die das Team je produziert hat.
Wann und wo läuft Folge 5?
Level-Five Transporter Accident erscheint am Donnerstag, 20. August 2026, bei Paramount+ – in Deutschland zeitgleich mit den USA und regulär um 9:00 Uhr MESZ. Nur der Staffelauftakt am 23. Juli kam zwei Stunden verspätet; seither hält sich der Anbieter an den Neun-Uhr-Rhythmus.
Staffel 4 umfasst zehn Folgen und läuft wöchentlich donnerstags bis zum 24. September, wenn das Finale Tomorrow's Enterprise erscheint. Einen deutschen Episodentitel für Folge 5 gibt es bislang nicht – die Folgen 1 bis 4 wurden eingedeutscht, Folge 4 etwa als Ein Fall von Chiaroscuro.
Star Trek: Strange New Worlds – erster Blick auf Level-Five Transporter Accident
Rückblick: Was in Folge 4 geschah
Achtung, ab hier Spoiler zu Folge 4. A Case of Chiaroscuro lief am 13. August und war komplett in Schwarz-Weiß gehalten – in der Serienlogik über Infrarotstrahlung erklärt. Una führt darin ein Außenteam mit Dr. M'Benga und Fähnrich Uhura in klingonisches Gebiet, um eine gestrandete Föderationssonde zu bergen. Das Shuttle muss auf dem Planeten Mat'aar XII notlanden.
Dort gerät das Team in den Freiheitskampf gegen die klingonische Besatzung: Una wird für die Widerstandsführerin Nevette gehalten und muss die Rolle ausfüllen. Der Verräter der Gruppe stirbt, als der Zünder in seiner Tasche jene Explosion auslöst, die das klingonische Schutzschild über dem Planeten zu Fall bringt. An Bord der Enterprise läuft parallel ein Nebenstrang um La'ans wachsende Aggression und die neue vulkanische Kadettin A'Sha.
Darum geht es in der Puppen-Folge
Die offizielle Beschreibung von Paramount+ ist knapp: Eine Transporterfehlfunktion verwandelt den Großteil der Crew in Puppen, während Spock darum kämpft, das Schiff zurückzuerobern. Nach Angaben von TrekCore stürmen dabei Orioner die Enterprise – der Pressetext selbst spricht nur allgemein von Angreifern. Auch T'Pring, gespielt von Gia Sandhu, ist auf den veröffentlichten Fotos zu sehen.
Regie führt Jordan Canning, das Drehbuch stammt von Showrunner Henry Alonso Myers und Dana Horgan. Die Puppen selbst kommen von Jim Henson's Creature Shop – Canning hatte mit der Werkstatt zuvor an der Neuauflage von Fraggle Rock gearbeitet. Die Verbindung ist also keine Zufallsentscheidung, sondern eine gezielte Besetzung hinter der Kamera.
Ein halbes Jahr Arbeit für eine Folge
Myers hat den Aufwand mehrfach eingeordnet: Die Folge habe mehr Arbeit gekostet als jede Episode zuvor – auch mehr als die Animationsfolge und mehr als das Musical der zweiten Staffel. Gegenüber Entertainment Weekly sprach er von deutlich mehr als sechs Monaten Vorlauf. Es habe viele Gespräche über den Bau der Puppen gebraucht und ebenso viele darüber, wie man neben der regulären Crew ein komplettes Puppenspieler-Team unterbringt.
Akiva Goldsman hatte die Folge schon auf der Comic-Con 2025 angedeutet, als er von einem unerwarteten und schrecklichen Transporterunfall mit filzartigen Nebenwirkungen sprach. Bereits 2024 hatte er offen darüber gesprochen, dass die Serie einen Muppets-Ausflug ebenso vertragen würde wie eine Schwarz-Weiß-Slapstick-Folge – beides ist in Staffel 4 nun eingelöst.
Wie es mit der Serie weitergeht
Nach dieser Staffel bleibt nicht mehr viel: Paramount+ hatte bereits im Juni 2025 eine fünfte und zugleich finale Staffel bestellt, die nur sechs Folgen umfassen wird. Die Dreharbeiten dazu sind seit Ende 2025 abgeschlossen; der Cast hat sich damals bereits verabschiedet, obwohl noch zwei Staffeln ausstanden.
Ein Starttermin für Staffel 5 steht bislang nicht fest, angepeilt ist 2027. Die verbleibenden Folgen dieser Staffel führen bis zum 24. September – mit Titeln, die auf weitere Formatspiele hindeuten, darunter Like Chronitons Through The Hourglass und Once La'an A Time.
Bei Google bevorzugen scifiscene.de bei Google bevorzugen Lege uns als bevorzugte Quelle fest – und sieh unsere Sci-Fi-News bei Google-Suchen ganz oben. Jetzt bevorzugen
