Stranger Things
Bild zur Serie: Stranger Things

Stranger Things Staffel 4

Originaltitel: Stranger Things

Staffel 4 Episodenguide von Stranger Things

  • Staffel 4, Folge 1
    DE:
  • Staffel 4, Folge 2
    DE:
  • Staffel 4, Folge 3
    DE:

    Der ehemalige Regierungswissenschaftler Sam Owens erhält Besuch von Lieutenant Colonel Jack Sullivan, der überzeugt ist, dass Elfie für Chrissys Tod verantwortlich sei. Als Elfie wegen des Angriffs auf Angela festgenommen wird, holt Owens sie ab. Er erklärt ihr, dass Hawkins in großer Gefahr schwebe und er an einem Programm arbeite, das ihr zu ihren verlorenen Kräften zurückverhelfen soll. Elfie willigt ein, ihn zu begleiten.

    Joyce und Murray fliegen mit dem Lösegeld nach Alaska, um Hoppers Freilassung voranzutreiben. Im Lager auf Kamtschatka besticht Hopper unterdessen einen Mitgefangenen, der ihm mit einem Vorschlaghammer die Fußfesseln zerschlagen soll, um einen Fluchtversuch vorzubereiten.

    Nancy und Robin recherchieren zu Victor Creel und finden heraus, dass Creel den Tod seiner Familie einem Dämon zuschrieb – ein Wesen, das die Gruppe mit Vecna gleichsetzt. Damit verdichtet sich die Spur zu der übersinnlichen Bedrohung, die hinter den Morden steckt.

    In Hawkins stellt Chrissys Freund Jason ein Aufgebot aus Basketballspielern zusammen, um Eddie als vermeintlichen Mörder zu jagen. Als Jason zunehmend gewalttätig wird, wendet sich Lucas von der Gruppe ab.

    Max erinnert sich, dass Chrissy kurz vor ihrem Tod die Schulberaterin aufgesucht hatte. Sie entwendet die Akten von Chrissy und Fred und entdeckt, dass beide unter Symptomen einer posttraumatischen Belastungsstörung litten – ganz ähnlich ihren eigenen. Kurz darauf hört Max, wie Vecna ihren Namen ruft, und halluziniert eine Standuhr. Damit rückt sie selbst ins Visier des Wesens.

  • Staffel 4, Folge 4
    DE:
  • Staffel 4, Folge 5
    DE:
  • Staffel 4, Folge 6
    DE:

    In den Erinnerungen des NINA-Experiments freundet sich Elfie mit einer Laborkrankenschwester an, die sie warnt, Brenner nicht zu vertrauen. Zugleich erinnert sie sich, von anderen Testsubjekten bedroht worden zu sein, und kommt zu dem Schluss, dass sie selbst das Massaker im Labor verursacht habe.

    Suzie hilft Mikes Gruppe, die Koordinaten für Projekt NINA zu entschlüsseln. Im Lager auf Kamtschatka werden Hopper und die übrigen Gefangenen mit einem üppigen Festmahl bewirtet. Hopper vermutet, dass die Russen sie dem Demogorgon zum Fraß vorwerfen wollen, und stiehlt ein Feuerzeug, weil er weiß, dass Feuer die Schwäche der Kreatur ist.

    Joyce und Murray zwingen Yuri, sie in eine nahe Ortschaft zu bringen, in der er seine Ausrüstung lagert. Sie beschließen, dass Murray sich als Yuri ausgeben soll, um ins Gefängnis einzudringen.

    In Hawkins hetzt Jason bei einer Bürgerversammlung die Einwohner gegen Eddies vermeintlichen satanischen Kult, den Hellfire Club, auf. Die Stimmung in der Stadt kippt endgültig gegen Eddie.

    Die Hawkins-Gruppe findet Eddie; Dustin bemerkt, dass sein Kompass verrücktspielt, und erkennt daran ein neues Portal zum Upside Down. Sie spüren es am Lover's Lake auf. Steve taucht hinab, um es zu untersuchen, wird von einer Ranke in das Upside Down gezogen und dort von fledermausartigen Kreaturen angegriffen. Nancy, Robin und Eddie springen ihm hinterher – damit endet die Folge.

  • Staffel 4, Folge 7
    DE:
  • Staffel 4, Folge 8
    DE:

    Nancy steckt noch in Vecnas psychischem Bann. In ihrer Vision durchstreift sie die blutigen Gänge des Hawkins-Labors, bis Vecna sie zwingt, eine düstere Zukunft zu sehen: eine dunkle Wolke über Hawkins, eine riesige Kreatur mit klaffendem Maul und eine Armee von Monstern, die durch sich öffnende Tore strömen. Er trägt ihr auf, Eleven alles zu berichten, und lässt sie zurück in Steves Arme fallen. Bei den Freunden erkennt die Gruppe das Muster: Vecnas Uhr schlägt stets viermal, jedes seiner bisherigen drei Opfer hat ein Tor geöffnet — mit einem letzten Mord will er die Grenze zwischen den Welten einreißen.

    Die Gruppe schmiedet einen Plan. Max, die Vecnas Mal trägt, bietet sich als Köder an, um ihn aus der Deckung zu locken, während die anderen ihn im Dachgeschoss des Creel-Hauses angreifen sollen. Um sich zu bewaffnen, brechen sie zum Waffenladen „War Zone“ auf, wo sie an Jason und die Basketball-Clique geraten, aber entkommen können.

    Im NINA-Projekt erwacht Eleven mit zurückgekehrten Kräften und hebt zum Beweis den Tank an. Brenner gesteht, dass er Henrys Überleben stets vermutet hat, und warnt, Henry reiße Risse in die Grenze zwischen den Welten. Eleven durchschaut jedoch, dass Brenner sie jahrelang benutzt hat, um in der Dunkelheit nach Henry zu suchen. Als sie gehen will, betäubt Brenner sie und legt ihr eine Halsfessel an. In Russland entkommen Hopper, Joyce und die anderen unterdessen aus dem Gefängnis, stoßen auf weitere Kreaturen aus der Anderswelt und suchen einen Weg zurück in die USA.

    Als Sullivans Truppen die NINA-Anlage stürmen, trägt Brenner Eleven nach draußen und wird von einem Hubschrauber-Scharfschützen angeschossen. Im letzten Moment treffen Jonathan, Mike, Will und Argyle ein und lenken die Soldaten ab, sodass Eleven trotz Halsfessel den Hubschrauber zum Absturz bringt. Sterbend öffnet Brenner mit letzter Kraft ihre Fessel; danach rast die Gruppe Richtung Hawkins.

    Zum Abschluss bauen die Hawkins-Freunde auf einem freien Feld Waffen, Schilde und Molotowcocktails für den bevorstehenden Kampf, während die kalifornische Gruppe mit Eleven auf dem Weg ist. Das vierte Tor ist noch ungeöffnet und Vecna bereit zum Angriff — die Bühne für das Staffelfinale ist bereitet.

  • Staffel 4, Folge 9
    DE: 01.07.2022

    Für die Entscheidungsschlacht teilt sich die Gruppe auf vier Fronten auf. In Hawkins entwerfen Dustin, Nancy, Steve, Robin und Eddie einen Vier-Phasen-Plan: Max lockt Vecna in einen Trance-Zustand, Dustin und Eddie ziehen die Fledermäuse des Upside Down von der Creel-Villa weg, und Nancy, Steve und Robin dringen in Vecnas Reich ein, um seinen Körper zu töten, während er seine Kräfte einsetzt. In Nevada tüftelt Eleven mit Mike, Will, Jonathan und Argyle an einem Sensorik-Deprivationstank, um sich in Maxʼ Geist einzuklinken. In Russland brechen Hopper, Joyce und Murray erneut ins Gefängnis ein, um die dortigen Kreaturen und damit den Schwarmverstand zu schwächen.

    Als Max sich Vecna öffnet und gesteht, sie habe sich manchmal den Tod ihres Stiefbruders Billy gewünscht, gerät sie in seinen Bann – und Eleven nutzt genau diesen Moment, um sich per „Huckepack“ in ihre Erinnerungen zu projizieren. Zur Ablenkung spielt Eddie auf dem Dach eines Wohnwagens Metallicas „Master of Puppets“ und zieht die Demobats auf sich. Zeitgleich stürmt der fanatische Jason die Villa, hält Lucas mit einer Waffe in Schach und verlangt, dass er Max aufweckt.

    In Russland locken Hopper, Joyce und Murray die entkommenen Demodogs in einen Innenhof und setzen sie mit einem Flammenwerfer in Brand; Hopper enthauptet schließlich den letzten Demogorgon mit einem Schwert. Im Duell zwischen Eleven und Vecna offenbart dieser seine wahre Natur: Er ist Henry Creel, „One“, den Eleven einst selbst ins Upside Down verbannte – seither steuert er von dort den Mind Flayer und den gesamten Schwarm. Er erklärt El, ihre Freunde hätten verloren und Hawkins werde fallen.

    Als Vecna Eleven würgt, drängt Mike sie über die Distanz weiterzukämpfen und gesteht ihr seine Liebe; das gibt ihr die Kraft, sich zu befreien und Vecna zurückzuschlagen. Die kombinierten Angriffe aus Russland und Hawkins schwächen den Schwarm, sodass Nancy, Steve und Robin Vecnas Körper mit Molotowcocktails und Schüssen aus dem Fenster stürzen. Vecna entkommt jedoch verletzt.

    Der Sieg ist teuer erkauft: Eddie stirbt in Dustins Armen, nachdem er sich diesmal den Fledermäusen gestellt hat, und Max erliegt in Lucasʼ Armen ihren durch Vecnas Fluch gebrochenen Gliedern. In diesem Moment reißt Vecnas vierter Mord vier Tore zum Upside Down auf, die Hawkins verwüsten. Eleven weigert sich, Max gehen zu lassen, und belebt ihr Herz mit ihren Kräften wieder.

    Zwei Tage später kehren die Kalifornier in ein zerstörtes Hawkins zurück, das die Behörden als Erdbeben ausgeben. Max liegt im Koma, nachdem sie über eine Minute klinisch tot war; Eleven kann sie im Void nicht mehr finden. Bei der Reparatur von Hoppers Hütte kehrt Hopper überraschend zurück und wird mit Eleven und Joyce wiedervereint. Doch während der Wiedersehen spürt Will Vecnas Präsenz: Am Himmel ballen sich rote Wolken, aschgraue Partikel rieseln herab und die Vegetation stirbt ab – das Upside Down beginnt, in die reale Welt überzugreifen.

  • Staffel 4, Folge 10
    DE: