Auf der ehemaligen Separatisten-Welt Desix landet ein imperiales Shuttle: Gouverneur Grotton will im Namen des Imperiums die amtierende Planetengouverneurin Tawni Ames absetzen. Ames erkennt die imperiale Autorität nicht an, lässt Grotton von ihren B1-Kampfdroiden umstellen und nimmt ihn als Geisel. Sie fordert, dass das Imperium die Unabhängigkeit von Desix anerkennt.
Parallel wird Crosshair von Vizeadmiral Rampart für diensttauglich erklärt und beauftragt, den entführten Gouverneur zu befreien – getarnt als diplomatische Mission. Er dient unter Commander Cody, der ihn eigens für den Einsatz angefordert hat. Cody spricht die Desertion der Klon-Spezialeinheit und Gerüchte an, dass immer mehr Klone Order 66 hinterfragen; Crosshair tut die Zweifler als Verräter ab, während Cody sichtlich unbehaglich bleibt.
Ames durchschaut die Scheinmission und lässt das anfliegende Shuttle mit Panzern und Raketen beschießen. Die Maschine stürzt am Stadtrand ab, doch Crosshair und Cody überleben, schalten eine Droiden-Patrouille aus und dringen in die Stadt vor. Crosshair zerstört einen Panzer und mehrere Scharfschützen, während die Klone die Festung erstürmen; einen taktischen Droiden, der die Verteidigung dirigiert, schaltet Crosshair schließlich mit einem Abpraller aus.
Cody und Crosshair stellen Ames, die noch immer Grotton festhält. Ames berichtet, sie habe einst an Frieden geglaubt und die Bemühungen von Senatorin Mina Bonteri unterstützt, bis Kanzler Palpatine sie ablehnte. Cody nimmt seinen Helm ab, senkt den Blaster und überzeugt Ames, Grotton freizulassen, um ihr Volk zu schützen.
Kaum ist er frei, befiehlt Grotton die Hinrichtung von Ames. Cody weigert sich, weil er eine friedliche Lösung zugesagt hatte – doch Crosshair führt den Befehl aus und erschießt die Gouverneurin. Cody blickt ihn fassungslos an. Grotton lässt Ames' Leichnam zur Warnung öffentlich ausstellen, während TK-Sturmtruppen Desix von Tür zu Tür durchsuchen.
Der Planet steht damit unter imperialer Kontrolle. Cody kehrt schweigend mit Crosshair nach Coruscant zurück und spricht auf dem Rückflug kein Wort mit ihm. Die eigentliche Bad Batch tritt in dieser Folge nicht auf; im Mittelpunkt stehen allein Crosshair und Cody, deren zerbrechende Loyalität den Wendepunkt der Episode bildet.
