Bathory tötet einen Brut-Anführer und befiehlt den verbliebenen Vampiren, Violet Van Helsing aufzuspüren, zu töten und ihr das Amulett zu bringen. Die Vampire fürchten die Van Helsings, die als mächtig und womöglich unsterblich gelten – doch aus Angst vor Bathorys Rache machen sie sich an die Jagd. Unterdessen folgen Violet und Ivory den Koordinaten, die Jack einst hinterlassen hat, bis in eine Stadt an der US-Ostküste zu einem abgelegenen Friedhof.
Julius und Axel werden von einem magischen Kompass an denselben Ort geführt und treffen dort wieder auf die beiden Frauen. In der zugehörigen Kirche stellt sich ihnen der Priester mit einer Schrotflinte in den Weg: Sein Orden hat seit Langem geschworen, das zu beschützen, was Jack hier zurückgelassen hat. Erst als Violet ihr Amulett zeigt, erkennt der Geistliche das Zeichen und lässt die Gruppe gewähren.
Was der Orden bewacht, ist ein Sarg mit Bathorys Schriftrollen – und Jack selbst, die in einem todesähnlichen Schlummer konserviert wurde. Violet erweckt sie mit einem Biss wieder zum Leben. Jack weiht die Gruppe in ihren Plan ein: Sie will Bathory wieder in einen Menschen verwandeln, damit diese den im 18. Jahrhundert begonnenen Zauber vollenden und den Dunklen versiegeln kann.
Da wird die Kirche von einer Schar Vampire angegriffen, die Bathory geschickt hat. Eine vorbeiziehende Chemiewolke tötet die meisten von ihnen, nur ihr Anführer überlebt und mutiert stattdessen zu einer noch gefährlicheren Kreatur. Während die Gruppe durch einen versteckten Tunnel zu fliehen versucht, fällt ein defektes Gittertor zu: Es erschlägt den Priester und sperrt Violet und Julius in der Kirche ein.
Der schwer verwundete Julius überdosiert daraufhin absichtlich das Heilserum, das Doc ihm gegeben hat, und verwandelt sich in einen rasenden Berserker. Mit dieser Kraft stellt und tötet er den mutierten Vampir, ehe er selbst seinen Wunden erliegt. Sein Opfer rettet die Übrigen. Violet findet zurück zur Gruppe, und gemeinsam brechen sie auf, um sich dem Dunklen zu stellen.
