„Die Gefangenen von Skellin“ knüpft direkt an den Cliffhanger der Vorepisode an: Trolle haben Kit und Willow verschleppt und bringen sie in die Schreckensminen von Skellin. Dort treffen die beiden auf einen Mann, der sich als Madmartigan ausgibt – tatsächlich handelt es sich um Allagash, einen alten Weggefährten von Kits Vater. Sarris, der Anführer der Trolle, macht klar, dass die Gefangenen den Rest ihres Lebens in den Minen schuften sollen; besonderes Interesse zeigen die Trolle an Elora Danan.
Unterdessen dringen Boorman, Jade, Elora und Scorpia in die Minen ein, um Willow und Kit zu befreien. Eloras noch immer unkontrollierte Magie lässt den Boden erbeben und verrät ihre Anwesenheit. Scorpia befreit versklavte Gefangene der Trolle und trennt sich von Boorman und Jade, der sie in Erinnerung ruft, dass sie nun eine eigene Familie hat. Beide Gruppen suchen nach der kymerischen Cuirass, dem sagenhaften Brustpanzer, den der Nelwyn-Abenteurer Wiggleheim in seinem Grab verwahrt.
Die Helden lösen die Rätsel, die Wiggleheims Stimme ihnen stellt, und gelangen in die Schatzkammer. Dort geraten Boorman und Allagash aneinander und werfen einander Verrat vor. Kit findet das Schwert ihres Vaters, doch Madmartigan selbst ist nicht dort – er scheint tiefer in die Trollstadt vorgedrungen zu sein. Parallel irrt Airk durch eine verlassene Stadt, hört die lockende Stimme der Crone, trinkt schließlich das gelbliche Elixier der Trolle und begegnet einem eingesperrten Mädchen, das ihn um Hilfe bittet.
Als Trolle die Gruppe angreifen, kehrt Allagash mit der Cuirass zurück, übergibt sie Boorman und opfert sich, indem er die Tür hinter den Fliehenden verschließt. Beim Abstieg zeigt sich, dass Eloras Magie den Boden verflüssigt hat. Kit stellt Elora zur Rede, warum Madmartigan stets sie der eigenen Tochter vorzog – dann bricht der Boden unter ihr weg, und sie stürzt in den flüssigen Abgrund. Der Riss schließt sich über ihr, während Elora verzweifelt versucht, sie mit Magie zu retten.
