Gargoyles – Auf den Schwingen der Gerechtigkeit S02E20 - Der Käfig

Goliath will dafür sorgen, dass Elisas Bruder Derek und die anderen Mutanten endlich wieder ihre ursprüngliche Gestalt zurückerlangen. Zu diesem Zweck nimmt er Anton Sevarius gefangen – mit verheerenden Konsequenzen: Als Derek alias Talon die beiden zusammen erlebt, glaubt er, sie würden gemeinsame Sache machen. Von nun an kennt er nur noch einen Gedanken: Rache… (Text: kabel eins)