Murderbot Staffel 1

Auf der Aratake-Minenstation im Corporation Rim versieht eine Sicherheitseinheit – eine sogenannte SecUnit – seit Monaten ihren Dienst. Eigentlich zwingt ein Kontrollmodul (Governor Module) die Einheit zum Gehorsam, doch sie hat dieses Modul heimlich gehackt und handelt seither eigenständig. Um nicht entdeckt und vernichtet zu werden, verbirgt sie ihre Autonomie und nennt sich für sich selbst „Murderbot“.

Für einen neuen Auftrag wird Murderbot dem Team der Preservation Alliance zugeteilt, das außerhalb des Corporation Rim eine Erkundung durchführt. Die Wissenschaftler – darunter Teamleiterin Mensah, der augmentierte Techniker Gurathin, die Juristin Pin-Lee sowie Arada, Ratthi und Bharadwaj – nehmen die Einheit nur zögernd an, weil sie der erzwungene Dienst an eine Form von Sklaverei erinnert. In seiner freien Zeit verfolgt Murderbot vor allem die Seifenoper „The Rise and Fall of Sanctuary Moon“.

Bei einem Außeneinsatz werden Bharadwaj und Arada von einer riesigen, tausendfüßlerartigen Kreatur angegriffen. Murderbot rettet beide; Bharadwaj wird schwer verletzt, Arada steht unter Schock. Um sie zu beruhigen, nimmt Murderbot den Helm ab und zeigt sein menschliches Gesicht – ein Verhalten außerhalb jeder Norm für eine SecUnit.

Als das Team die Aufzeichnungen sichtet, fällt Gurathin dieses untypische Verhalten auf, und er wird misstrauisch. Trotzdem behält die Gruppe die Einheit, weil ein Einsatz ohne Schutz zu gefährlich wäre. Zugleich bemerken die Forscher unerklärliche Lücken in den Karten und Daten, die ihnen die Company gestellt hat. Murderbot versichert, nichts über die Ursache zu wissen.

Misstrauisch geworden, überzeugt Gurathin die Teamleiterin Mensah, Murderbot nicht mitzunehmen, als sie einen entfernten, nicht kartierten Bereich untersucht. Während die Einheit im Stand-by bleibt, trifft Mensah die Entscheidungen allein. Die genesene Bharadwaj ist wieder einsatzfähig.

Im Feld gerät Mensah in Bedrängnis: Ihre Ausrüstung versagt an einem steilen Hang, und eine weitere jener Kreaturen nähert sich. Das Wesen zieht jedoch an ihr vorbei zu einer Senke voller toter Artgenossen. Über der kraterartigen Senke schwebt eine durchscheinende, stark magnetische Kuppel, die eine Labor-Drohne bei Annäherung zerdrückt.

Im Habitat bittet Gurathin die Einheit, Blickkontakt zu halten – eine für SecUnits schwierige Aufgabe, da sie keine Bindung zu Klienten aufbauen sollen. Murderbots empathisches Verhalten gegenüber Arada widerspricht dieser Erwartung. Gurathin schließt daraus, dass die Einheit möglicherweise gelöschte Erinnerungen besitzt, und bleibt besorgt.

Das Team vermutet unter dem Sand etwas künstlich-außerirdischen Ursprungs, das die fehlenden Kartendaten erklären könnte, und will die zweite Forschungsgruppe auf der gegenüberliegenden Planetenseite kontaktieren, die DeltFall-Expedition. Eine Szene zeigt deren Station bereits zerstört, mit ausgelöstem Alarm und deaktivierter SecUnit. Diesmal soll Murderbot die Gruppe begleiten.

Da die andere Forschungsgruppe nicht antwortet, reist das Preservation-Team zur DeltFall-Station auf der gegenüberliegenden Planetenseite. Vor dem Abflug ermutigt Mensah die Einheit, den Helm abzunehmen, und macht damit deutlich, dass sie Murderbot als Teil des Teams sieht.

An Bord verfolgt Murderbot weiter seine Serien und reagiert gereizt auf Gesprächsversuche, etwa von Ratthi. Zugleich stellt das Team fest, dass die Einheit auf ihre persönlichen Aufzeichnungen zugegriffen hat; Mensah stellt sie zur Rede, um eine mögliche Gefahr auszuschließen.

An der zerstörten DeltFall-Station betritt Murderbot wegen seiner Kampffähigkeiten als Erstes das Gebäude. Drinnen findet es die Besatzung tot und mehrere SecUnits zerstört vor. Gegenüber dem Team behauptet die Einheit zunächst, alles sei in Ordnung, und stört sogar den Funk, um ungestört weitersuchen zu können.

Murderbot erkennt, dass eine der SecUnits gekapert und benutzt wurde, um die übrigen zu töten – sie stand unter fremder Kontrolle. Es schaltet die abtrünnige Einheit aus. Während es den Körper untersucht, taucht hinter ihm eine weitere SecUnit auf und eröffnet das Feuer.

Eine Rückblende zeigt das Threshold Pass Fabrication Center im Corporation Rim, wo SecUnits gefertigt werden – unter großem Druck auf die überlasteten menschlichen Arbeiter. In der Gegenwart wird Murderbot von einer feindlichen SecUnit verschleppt und auf einen Tisch gelegt.

Trotz Gegenwehr wird der Einheit ein Kampf-Override-Modul (Combat Override Module) eingesetzt und verriegelt. Mensah trifft mit einem Bohrgerät ein und schaltet den Angreifer aus. Schwer beschädigt und immer wieder das Bewusstsein verlierend, durchlebt Murderbot Halluzinationen im Stil von „Sanctuary Moon“.

Auf dem Schiff wächst die Anspannung, als das Team erfährt, dass Mensah zuvor Pin-Lee zurück an Bord beordert hatte. Ratthi bewaffnet sich und stürmt hinaus, verletzt sich dabei aber selbst. Pin-Lee steuert schließlich das Schiff und zerquetscht damit den robotischen Angreifer.

Das Kampf-Override-Modul bleibt jedoch aktiv und macht Murderbot zur Gefahr für die Gruppe. Um die anderen zu schützen, warnt die Einheit das Team und nimmt Mensah schließlich die Waffe ab, um auf sich selbst zu schießen.

Murderbot hat den Schuss auf sich selbst schwer beschädigt überlebt. Das Preservation-Team birgt die Einheit und bringt sie zurück zur Basis. Auf dem Weg feuert die verängstigte Arada auf eine Gestalt in der Ferne – es ist Leebeebee, eine Überlebende der DeltFall-Expedition.

Leebeebee berichtet, auch die SecUnit ihres Teams sei abtrünnig geworden und habe die Mannschaft getötet. Sie zeigt sich überrascht, dass Murderbot sich selbst beschossen hat, um die Gruppe zu schützen. Das Team nimmt sie mit ins Camp.

Bharadwaj entfernt das Kampf-Override-Modul und startet die Einheit neu. Beim Prüfen des Codes entdeckt Gurathin, dass Murderbot sein Governor Module bereits vor dem Vertrag gehackt hatte. Das spaltet die Gruppe: Manche misstrauen der Einheit, andere – darunter Bharadwaj und Ratthi – halten sie für vertrauenswürdig. Mensah entscheidet, Murderbot bei sich zu behalten.

Die Gruppe schließt, dass eine unbekannte, feindliche dritte Partei auf dem Planeten sein muss. Sie wollen den Notfall-Beacon aktivieren, doch der automatische Weg versagt. Als Mensah und Murderbot ihn von Hand starten wollen, explodiert der Beacon.

Murderbot und Mensah überleben die Explosion, doch der Hopper ist beschädigt. Um Speicher für eine Staffel „Sanctuary Moon“ zu gewinnen, hatte Murderbot zuvor das Reparaturhandbuch gelöscht. Als Mensah deswegen eine Panikattacke erleidet, beruhigt die Einheit sie mit einer Folge der Serie, die auf geführtes Atmen setzt.

Gemeinsam reparieren sie den Hopper, indem sie Nervenfasern aus Murderbots Rückenmark verwenden. So können die beiden weiterfahren.

Im Camp versucht Leebeebee unterdessen, an die Ergebnisse der Preservation-Untersuchung zu gelangen. Als Gurathin ihr die Daten verweigert, zieht sie eine Waffe, schießt ihm ins Knie und bedroht das übrige Team. Sie gesteht, nicht zu DeltFall zu gehören, sondern zur feindlichen dritten Partei.

In diesem Moment kehrt Murderbot zurück und tötet Leebeebee sofort, was das Team fassungslos zurücklässt. Während die Einheit repariert wird, denkt sie darüber nach, dass die anderen angenommen hatten, sie werde ihnen ähnlicher – und dass es sich in Wahrheit gut angefühlt habe, Leebeebee zu exekutieren.

Eine Rückblende enthüllt, dass Gurathin früher ein Spion der Corporation Rim war und lebensmüde gewesen ist, bevor er Mensah begegnete – der Grund für seinen Wechsel zur Preservation Alliance.

In der Gegenwart verarbeitet das Team Leebeebees Tod und bereitet die Räumung des Habitats vor, bevor die feindliche dritte Partei eintrifft. Murderbot bemerkt, dass Gurathins Körpertemperatur steigt. Dennoch besteigt die Gruppe den Hopper und versucht sich zu verstecken.

Unterwegs wird der Hopper von zwei der tausendfüßlerartigen Kreaturen umringt, die sich paaren und ihre Eier am Fahrzeug ablegen. Kurz darauf greift eine SecUnit von überlegener Bauart an. Das Team kann Murderbot kaum helfen. Als dabei einige der Eier zerstört werden, kehrt die Kreatur zurück, beißt der SecUnit den Kopf ab, sammelt die restlichen Eier ein und verschwindet.

Gurathin bricht wegen seiner infizierten Wunde zusammen. Gegen Murderbots Rat ordnet Mensah an, ihn zurück in die Krankenstation des Habitats zu bringen.

Aufnahmen der Überwachungskameras zeigen, dass während der Abwesenheit des Teams mehrere überlegene SecUnits und ein Vertreter der feindlichen dritten Partei das Habitat besucht haben. Diese Partei wird nun als Minenkonzern GrayCris identifiziert; sie hinterlässt eine Einladung zu einem Treffpunkt, um über das Überleben des Teams zu verhandeln.

Das Team bringt den schwer leidenden Gurathin in die Krankenstation. Während Bharadwaj sein Bein operiert, koppelt sich Murderbot an seinen Datenport, um seinen Schmerz auszuschalten. Die Verbindung erlaubt Gurathin jedoch, in Murderbots Erinnerungen zu blicken.

Gurathin erfährt, dass die Einheit sich selbst „Murderbot“ nennt und in den Tod von 57 Klienten verwickelt war. Er teilt dies der Gruppe mit. Murderbot räumt ein, nicht sicher zu sein, ob es die Klienten getötet hat, und dass es defekt und gefährlich sein könnte. Daraufhin verlässt es die Gruppe.

Das Team folgert, dass GrayCris illegal hinter den außerirdischen Überresten her ist und die Gruppe beseitigen wird, sobald deren Standort bekannt ist. Nach längerem Abwägen kehrt Murderbot zurück und kündigt an, es habe einen Plan.

Murderbot setzt einen gefährlichen Plan in Gang und gibt vor, das Preservation-Team zu verraten, um vom Planeten zu kommen. In Wahrheit soll Gurathin über eine Drohne als Transponder in das HubSystem von GrayCris eindringen, um deren Zugangscodes zu erlangen und den Notfall-Beacon zu starten.

Murderbot nähert sich GrayCris unter dem Vorwand des Seitenwechsels. Der Versuch, ihm ein neues Override-Modul einzusetzen, scheitert, weil sein Governor Module bereits deaktiviert ist. Die Einheit lockt die Gegner zum Startplatz des Beacons und zieht mit belanglosem Smalltalk und Zitaten aus „Sanctuary Moon“ Zeit.

Als das Signal zum Start kommt, geschieht zunächst nichts – das Team hat den Beacon noch nicht aktiviert. Mensah trifft persönlich ein und versucht mit der GrayCris-Anführerin zu verhandeln, doch der Versuch scheitert und ein Feuergefecht bricht aus.

Murderbot bezwingt die GrayCris-Gruppe. Beim feurigen Start des Beacons opfert sich die Einheit beinahe selbst: Sie stößt Mensah aus der Gefahrenzone und stürzt dabei über eine Schlucht. Der Start tötet die GrayCris-Leute. Bevor Murderbots Systeme versagen, gesteht es sich ein, dass diese Menschen nicht nur per Vertrag, sondern aus eigenem Entschluss zu seinen Klienten geworden sind.

Murderbot erwacht in einem Labor ohne Erinnerung an die jüngsten Ereignisse. Techniker haben eine Erinnerungslöschung durchgeführt und ein neues Modul installiert; die Einheit folgt nun widerstandslos den Befehlen der Company und erkennt niemanden aus dem Preservation-Team.

Mensah und die anderen sind an Bord desselben Schiffs und fragen nach dem Verbleib der Einheit, werden aber abgewiesen. Die Company verweist auf unterzeichnete Verschwiegenheitserklärungen. Gurathin bietet an, die SecUnit zu kaufen; die Gruppe erfährt, dass deren Speicher gelöscht wurde – für Gurathin, der die Praktiken der Company kennt, keine Überraschung.

Gurathin erklärt, die Erinnerungsdateien seien nicht endgültig verloren, sondern würden zur Auswertung zurückgehalten. Als in der Nähe Arbeiter gegen die Company protestieren, werden SecUnits zur Niederschlagung entsandt – darunter Murderbot. Alte Erinnerungen an einen Minenzwischenfall lassen die Einheit zögern, als sie Gewalt anwenden soll. Die Protestierenden überwältigen sie, und Gurathin nutzt den Moment, um über Verweise auf „Sanctuary Moon“ die verschlüsselten Erinnerungsdateien zu finden und herunterzuladen.

Mensah tritt vor die Presse, um die Vorgänge öffentlich zu machen. Bevor die Company die Einheit vernichten kann, spielt Gurathin Murderbots Erinnerungen zurück; die Preservation Alliance übernimmt offiziell die Verantwortung für die nun freie Einheit. Man lädt Murderbot ein, als freier Akteur auf dem Heimatplaneten zu leben. In der Nacht bricht die Einheit jedoch auf: Als Servicebot getarnt geht sie an Bord eines abfliegenden Transportschiffs, um ihren eigenen Weg zu finden – Mensah erwacht und erkennt, dass Murderbot fort ist.