Nach seiner Ernennung zum obersten Befehlshaber wird Ryan wie sein TV-Ebenbild kostümiert und von ergebenen Anhängern umgeben. Das Schiff spaltet sich in Ryan-Getreue und Gegner; Matt Spencer führt eine Untergrund-Revolte an, die jederzeit in Gewalt umzuschlagen droht.
Billie gibt sich Ryan-kritisch, um sich bei Herman Judd einzuschmeicheln - denn nur ein CEO darf mit der Erde verhandeln, und Billie will eine neue Rettungsmission erreichen. Als Druckmittel dient ein lithiumreicher Meteor, den Rav entdeckt hat und der die Erde zwingen könnte, die Rettung der Avenue 5 neu zu priorisieren.
Ryans beiläufige Bemerkung, jemand solle sich um Matt kümmern, wird wörtlich genommen: Matt landet nach einer gewaltsamen Umarmung im Krankenhaus. Bei einem gefilmten Versöhnungs-Handschlag wird Matt von einem Armbrustschützen in den Bauch getroffen - Täter ist Mads, der Matt damit zugleich zu Popularität verhelfen wollte.
Höhepunkt ist eine kostümierte Watch-Party der Avenue-5-Fernsehserie. Dort erfährt Judd von einer Rakete, die das Schiff vernichten soll und nicht mehr aufzuhalten ist. Als die ausgestrahlte Serienfolge ausgerechnet die Zerstörung des Schiffes durch eine Rakete zeigt, begreifen die Passagiere ihre wahre Lage und geraten in Panik.
