Die Simpsons Staffel 33

Bei der Beerdigung ihres Ex-Lehrers Mr. Chase schwelgt Marge in Erinnerungen an ein Musical, an dem sie in ihrer Schulzeit als Bühnenmanagerin beteiligt war und beschließt, das Stück „Y2K: The Millenium Bug“ wieder auf die Bühne zu bringen. Voller Elan macht sich Marge ans Werk, doch als ihre Mitschülerin Sasha Reed auftaucht, die ein Broadway-Star geworden ist, gerät die Produktion aus den Fugen.

Trickbetrüger locken Homers Vater Abe Simpson Geld aus der Tasche, indem sie behaupten, dass Bart im Gefängnis sitzt und eine hohe Haftstrafe zu erwarten hat. Es sei denn, Abe überweist ihnen 10.000 Dollar. Alle in der Familie haben Mitleid mit dem geprellten alten Mann, nur Homer ist sauer. Er fühlt sich um sein Erbe gebracht. Als sich die Gelegenheit bietet, die Telefonbetrüger zu überführen, zögern die Simpsons nicht lange.

Bart zieht sich Homers Zorn zu, als er seine Schwestern mit Gruselgeschichten verängstigt. Zur Strafe beschließt Homer, den Baum, auf dem Barts Baumhaus befestigt ist, zu fällen. Schon nach ein paar Schlägen überkommt Homer aber eine große Müdigkeit und er schläft ein. Als er wieder erwacht, sieht er sich einem übermächtigen Gegner gegenüber, der sich an ihm rächen will. Kaum besser ergeht es Mr. Burns, als er im Wald auf die Pirsch geht und eine Hirschfamilie aufschreckt.

Die Straße, in der die Simpsons wohnen, wird von einer Verkehrslawine überrollt. Als sich die Familie mit den Anrainern beraten will, wie dagegen vorgegangen werden soll, stellt sich heraus, dass niemand in der Umgebung sie mag. Homer gibt daraufhin sein Bestes, um die Herzen der Nachbarschaft zurückzugewinnen. Indessen trifft Moe im Stau seine alte Liebe Maya wieder. Diese kann sich einen Neuanfang vorstellen, doch Moe ziert sich. Zu oft wurde er von den Frauen enttäuscht.

Ein Besuch in einem stillgelegten Wasserpark hat für Lisa und Bart ein übles Nachspiel. Nachdem sie in verseuchtem Wasser geplanscht haben, erkranken die beiden an einer Infektion. Zum Glück gibt es Medikamente dagegen. Allerdings haben diese einen unangenehmen Nebeneffekt. Sie sorgen vorübergehend für eine Gewichtszunahme. Während Lisa aus Angst, deshalb zum Gespött der Leute zu werden, eine schwere Neurose entwickelt, wird Bart bei den Schulrüpeln plötzlich sehr beliebt.

Beim Müllsammeln im Park entdeckt Flanders eine in einem Baum versteckte Tasche voll Geld. Anstatt den Fund selbst zu behalten, will er sich ein Beispiel an seinem Großvaters Sheriff Flanders nehmen und das kleine Vermögen an Bedürftige spenden. Dummerweise berichtet die Presse davon und feiert den großzügigen Spender als Helden. Ehe sich Flanders versieht, sind ihm skrupellose Schuldeneintreiber auf den Fersen. Dabei kommt es jedoch zu einer fatalen Verwechslung.

Noch immer befindet sich Homer in der Gewalt skrupelloser Geiselnehmer. Ziel der Gauner ist es, von Homers vermögendem Nachbarn Flanders Geld zu erpressen. Ihr rücksichtloses Vorgehen lässt Flanders nachdenklich werden. Irritiert beginnt er sich zu fragen, woher das im Baum versteckte Bargeld eigentlich stammt. Unterdessen arbeitet Homer still und heimlich an seiner Befreiung.

Homer will Mr. Burns' Assistenten Waylon Smithers aus einer Lebenskrise heraushelfen. Weil dieser sich schrecklich einsam fühlt, hat Homer vor, den Heiratsvermittler für Smithers zu spielen. Eine gute Gelegenheit ist rasch gefunden. Als der Mode-Mogul Michael de Graaf bei Mr. Burns vorbeischaut, um Welpen seiner Kampfhunde zu adoptieren, stellt Homer ihm Smithers vor und es funkt sofort zwischen den beiden. Bald trüben jedoch unwillkommene Neuigkeiten das junge Glück.

Eigentlich sollte Marge am Muttertag im Zentrum der Aufmerksamkeit stehen. Doch als Homer plötzlich von schmerzhaften Erinnerungen an seine eigene Mutter heimgesucht wird und er nicht mehr aufhören kann, zu weinen, stiehlt er seiner Frau ungewollt die Show. Zum Glück hat Lisa eine gute Idee, wie Homer wieder aus seinem Tief herausgeholt werden kann. Sie rät ihrem Vater, eine Online-Therapie zu machen.

Während die Simpsons einen Vergnügungspark besuchen, entwischt Maggie aus Grandpas Obhut. Zum Glück erweist sich Nachbar Flanders als rettender Engel und bringt die Kleine sicher zurück. Für die Simpsons steht danach fest, dass für Maggie eine neue Betreuung gefunden werden muss, doch das Interesse an dieser Aufgabe hält sich in Grenzen. Nach einer Reihe von Absagen fällt Homer auf, dass Mafiaboss Fat Tony sehr religiös ist. Aber ist er auch der richtige Aufpasser für Maggie?

Marge und Mr. Burns haben beide ein Auge auf den talentierten Football-Spieler Grayson Mathers geworfen. Nach einer verlustreichen Saison soll er die „Springfield Atoms“ aus ihrem Tief herausholen. Während Marge dem jungen Athleten ein wenig familiäre Wärme abseits des Profisports ermöglichen will, indem sie ihn in ihr Haus aufnimmt, hat Mr. Burns nur den eigenen Vorteil im Sinn. Der beliebte Football-Spieler soll das neue Werbegesicht seiner Brandy-Marke werden.

Homer und Marge Simpson brechen durch die Eisdecke eines zugefrorenen Fluß. Sie überleben glücklicherweise, stranden aber ohne jegliche Habseligkeiten in der wilden und eiskalten Natur. Nur mit einer guten Strategie können sie hier - völlig auf sich allein gestellt - überleben.

Als Disziplinarmaßnahme für ihre schlimmen Taten, werden Nelson Muntz, Dolph und Bart Simpson von Willie verdonnert, an einem "Highland Trek" teilzunehmen. Damit die Lage nicht eskaliert, begleitet sie der Schulprimus Martin Prince.

Während sich Homer und Marge über ihr freies Wochenende freuen, will Lisa Maggie loswerden, um für ein paar Tage den Luxus eines Einzelkinds zu genießen.

Homer Simpson vergisst bei brüllend heißen Temperaturen den Familienhund Knecht Ruprecht im Auto. Unglücklicherweise gibt es ein Video von dem Vorfall, das bald schon viral geht. Homer sieht sich fortan dem Hass der ganzen Stadt ausgesetzt.

Bart Simpson will unbedingt angesagte Sneaker von Slipreme haben, aber Homer gibt ihm dafür kein Geld. Durch einen glücklichen Zufall trifft er den Jungen Orion, dem die Sneakers-Marke gehört und freundet sich mit ihm an. Zusammen wollen sie an einem noch besseren Turnschuh arbeiten. Homer überlegt währenddessen, wie er ein coolerer Dad werden kann.

Bei einem Treffen von Marge Simpsons Bücherclub, offenbart Brandine Spuckler eine für ihre Verhältnisse ungeahnte Intelligenz. Ihr Mann Cletus ist enttäuscht, dass sie dies bislang vor ihm geheimgehalten hat und stellt die gesamte Beziehung in Frage. Marge fragt sich derweil auch, ob sie wohl jemand besseren als Homer abbekommen hätte.

Für eine TV-Werbung der Springfielder Lotterie wird einfach ein Song des verstorbenen Zahnfleischbluter Murphy verwendet. Lisa Simpson ist empört darüber und versucht dagegen vorzugehen. Bei ihrer Recherche stößt sie auf Monky Murphy, Zahnfleischbluters Sohn. Dieser ist taub und eine Operation sehr kostspielig. Lisa probiert ihm bei der Finanzierung zu helfen.

Lisa Simpson nimmt an einem Naturschutz-Camp teil und rettet einen Oktopus vor einem Hai. Schnell entwickelt sich eine Freundschaft zwischen Lisa und dem Oktopus Molly. Doch schnell wird klar, dass das Haus der Simpsons kein guter Ort für ihn zum Leben ist.

Währenddessen bekommt Bart Simpson eine neue Lehrerin mit Namen Rayshelle Peyton. Er kann seine Gefühle für sie nicht kontrollieren und wird zum Musterschüler, um sie zu beeindrucken.

Lisa schließt sich der Kapelle der Highschool an und findet in Shauna Chalmers eine unerwartete Mentorin. Währenddessen beginnt Homer zusammen mit Oberschulrat Chalmers eine Craft Beer Brauerei zu gründen.

Beim Shuffleboard-Turnier im Springfielder Seniorenheim wird Marge von einer Frau angestarrt, die sie schließlich als „Margie, das Monster“ beschimpft und behauptet, Marge habe ihr Leben ruiniert – es ist Marges frühere Schuldirektorin Ms. York. Zu Hause gesteht Marge, dass sie in ihrer Schulzeit eine heimliche Streichespielerin war. Bart ist begeistert, endlich eine Gemeinsamkeit mit seiner Mutter entdeckt zu haben.

In einer Rückblende wird Marge von Mitschülerinnen gemobbt; als sich die Direktorin ihrer Beschwerde verweigert, bringt ein herabfallender Dosendeckel York zu Fall, sodass sie in eine Mülltonne stürzt. Der Vorfall macht Marge schlagartig beliebt und ermutigt sie zu immer neuen Streichen gegen York. In der Gegenwart lässt sich Marge von Bart überreden, harmlose, aber peinliche Streiche zu spielen – etwa gegen Comic Book Guy und Helen Lovejoy –, empfindet dabei jedoch zunehmend Reue.

Als ein Streich gegen Mr. Burns entgleist und dieser schwer verletzt wird, rät eine gerichtlich angeordnete Therapeutin Marge, sich mit York zu versöhnen. Marge will mit dem Streichespielen aufhören, doch Bart protestiert, er wisse ohne ihre Streiche nicht, wer er sei. Marge verspricht einen allerletzten Streich – ausgerechnet an York.

Marge überreicht York einen Blumenstrauß, der ihr blaue Farbe ins Gesicht sprüht; ein von Bart ausgelöster Schreck lässt York scheinbar an einem tödlichen Herzinfarkt zusammenbrechen. Chief Wiggum droht Bart mit dem Jugendarrest und Marge mit dem Gefängnis. Als der erschütterte Bart schwört, nie wieder zu streichen, steht York quicklebendig auf: Sie hat sich mit Marge verbündet, um Bart eine Lektion über die Gefahren von Streichen zu erteilen. Zu Hause versöhnen sich Bart und Marge und geloben, das Streichespielen zu lassen.

Im Nebenstrang fühlt sich Homer von der Nähe zwischen Bart und Marge ausgeschlossen und sucht eine Gemeinsamkeit mit Lisa. Die beiden entdecken ihre gemeinsame Liebe zum Essen, doch Homer kann Lisas vegane Küche nicht genießen. Als ein veganer Eintopf seine Zunge anschwellen lässt und kurz darauf auch Lisas, erfahren sie im Krankenhaus, dass sie mehrere Allergien teilen. Homer entschuldigt sich dafür, sie vererbt zu haben, woraufhin Lisa ihm versichert, er habe ihr auch sein gutes Herz mitgegeben.

In einem Rückblick ins Jahr 1972 fliegt Krusty der Clown aus einem Café, weil sein Auftritt zu wenig Lacher bringt. Er landet als Maskottchen beim Schnellrestaurant „Worth-A-Try“, das Grampa Simpson und seinem Freund Gus Redfield gehört, und macht es mit seiner Clownnummer erfolgreich. Als Krusty die Hälfte des Gewinns verlangt, werfen die beiden ihn hinaus – woraufhin er gegenüber eine eigene Kette eröffnet und den charakteristischen Dreifach-Patty-Wender mitnimmt. Gus schwört Rache, während Grampa feige das Weite sucht.

In der Gegenwart feiert Krusty das 50-jährige Bestehen von Krusty Burger, und ganz Springfield ist dabei. Grampa erklärt Lisa, jeder Simpson sei dazu verflucht, an allem zu scheitern; Lisa nimmt sich vor, den Fluch zu brechen. Da kauft der inzwischen steinreiche Gus als Chef des Konzerns Redstar Krustys gesamte Kette auf und macht ihn mittellos. Anschließend sucht Gus die Versöhnung mit Grampa und bietet ihm eine Partnerschaft an, die dieser freudig annimmt.

Gus stellt Grampa und Lisa seine Kinder Colby, Mav und Sheila vor. Sheila und Lisa verbinden sich über ihre Liebe zur Natur; Sheila überredet Lisa, ihr zu helfen, den Vater aus der Firma zu drängen, um Redstar in das Umweltunternehmen Greenstar zu verwandeln. Lisa sagt zu, Grampa zu einer Stimme gegen Gus zu bewegen.

In der Vorstandssitzung stimmen die Geschwister für die Absetzung ihres Vaters, doch die übrigen Mitglieder – darunter der dankbare Grampa – votieren dagegen. Da enthüllt Gus, dass er die Intrige seiner Kinder längst durchschaut und Grampa nur eingeladen hatte, um sie auszuschalten: Er streicht alle drei aus seinem Testament und gesteht, dass ihm auch Grampa nie etwas bedeutet hat.

Aus Rache zieht Grampa seine Stimme durch eine endlose, unsinnige Geschichte ins Leere und macht sie ungültig, sodass die Abstimmung unentschieden endet und der Konzern gelähmt zurückbleibt. Auf der Busfahrt nach Hause entschuldigt sich Lisa, den Fluch nicht gebrochen zu haben; Grampa versichert ihr, trotz all seiner Fehlentscheidungen habe er mit ihr als Enkelin Glück gehabt. Unterdessen arbeitet der entlassene Krusty in einem Kibbuz in Israel, bis ihm eine Anwältin von Redstar seine Kette zurückgibt – und er glücklich als Clown zurückkehrt.

Nach einer feuchtfröhlichen Mädels-Nacht mit ihren Freundinnen ist Marge am Sonntagmorgen verkatert und schickt Homer mit den Kindern in die Kirche. In der Sonntagsschule führt Bart einen bloßstellenden Zusammenschnitt von Homers Entgleisungen vor, woraufhin Homer fürchtet, sein Sohn habe keinen Respekt vor ihm. Auf Marges Rat hin nimmt Homer Bart mit ins Kernkraftwerk und beeindruckt ihn mit gutem Gehalt und Privilegien — Bart erklärt daraufhin, später wie sein Vater Sicherheitsinspektor werden zu wollen.

Bei einem weiteren Besuch im Kraftwerk trifft Bart auf einen singenden Hausmeister, der ihm eröffnet, dass es Homers Job für seine Generation nicht mehr geben wird. In einer Musicalnummer schildert er Aufstieg und Niedergang der amerikanischen Mittelschicht; der frühere US-Arbeitsminister Robert Reich tritt als er selbst auf und erklärt, wie schwindende Gewerkschaften und Konzerngier die Mittelschicht aushöhlten. Lisa rappt über gestiegene Bildungsanforderungen und Studienschulden, die Bart den Weg zu Homers Stelle verbauen.

Bart hält dagegen: Er könne mit Kryptowährung, YouTube-Stunts oder als Influencer sein Geld verdienen. Der Hausmeister hält das für aussichtslos. Lisa, Moe und alte Bewohner Springfields stimmen ein Lied über gierige Politiker und die Angstmache über soziale Medien und Kabelnachrichten an. Entmutigt zieht sich Bart in sein Baumhaus zurück, wohin ihm der Hausmeister folgt und ihm rät, das System niederzubrennen.

Bart nimmt den Rat wörtlich, wirft seine Kleidung auf den Grill und steckt sie an — das Feuer greift auf das Baumhaus über, und Bart sitzt in der Falle. Als er erkennt, dass er die Zukunft doch erleben will, ruft er um Hilfe. Die Feuerwehr rettet ihn, und Bart erfährt, dass Feuerwehrleute sichere, gut bezahlte Jobs mit vielen Vorzügen haben — da die Welt durch den Klimawandel ständig brenne. Bart beschließt, Feuerwehrmann zu werden, und die Besetzung besingt die Feuerwehr als letzte verbliebene Mittelschicht. In der Schlussszene räumen Homer und Marge den verkohlten Garten auf, bis Lisa ihnen eröffnet, dass ihre Hausratversicherung keine Musicalnummern abdeckt.