Resident Alien
Bild zur Serie: Resident Alien

Resident Alien Staffel 1

Originaltitel: Resident Alien

Staffel 1 Episodenguide von Resident Alien

  • Staffel 1, Folge 1
    DE: 08.04.2021

    Seit vier Monaten lebt ein Alien in einer Hütte am Rand des Bergstädtchens Patience, Colorado. In der Nacht seiner Ankunft hatte ein Blitz sein Raumschiff getroffen und zum Absturz gebracht; er tötete den Hüttenbesitzer, den Arzt Harry Vanderspeigle, und nahm dessen Identität an. Verzweifelt sucht er nach einem verlorenen Gerät seiner Mission.

    Als einziger verbliebener Arzt wird „Harry“ in die Stadt gerufen, um den Tod des Stadtarztes Sam Hodges zu untersuchen, und erklärt ihn zunächst zum Suizid. Draußen begegnet er dem Jungen Max Hawthorne, einem der wenigen Menschen, die durch seine Tarnung hindurchsehen können. Krankenschwester Asta Twelvetrees besteht auf einer richtigen Autopsie. Betrunken versucht Harry in der Nacht, Max zu töten, scheitert aber.

    Am nächsten Tag rettet Harry Asta vor ihrem gewalttätigen Ex-Mann Jimmy. Auf der Beerdigung öffnet er den Sarg und erkennt, dass Hodges an einer Vergiftung starb – es war Mord, und einer der Anwesenden ist der Täter. Rückblenden enthüllen zugleich seine wahre Mission: Ein Metallstück mit außerirdischer Schrift bedeutet „Full Extinction Event“ – sobald er sein Gerät vervollständigt, will er die Menschheit auslöschen.

    Trotz seines Auftrags beginnt Harry zu ahnen, dass das menschliche Bedürfnis nach Verbindung eine Stärke sein könnte. Zurück in der Klinik lässt Asta ihn für seinen ersten Patienten anziehen – hinter dem Vorhang sitzt ausgerechnet Max, der vor Entsetzen aufschreit.

  • Staffel 1, Folge 2
    DE:

    In der Kaltöffnung stürzt ein Wanderer beim Selfie von einer verschneiten Klippe, wird jedoch von einer unsichtbaren Kraft mitten in der Luft gehalten und kann sich nicht mehr bewegen. Harry, der unter dem Namen Dr. Vanderspeigle lebt, findet unterdessen ein Wrackteil seines abgestürzten Schiffs mit einer Aufschrift in seiner Sprache und kommt damit dem verlorenen Gerät näher, das er für seine eigentliche Mission braucht: die Auslöschung der Menschheit.

    Harrys erster Tag als Arzt in Patience verläuft chaotisch, denn ihm fehlt jedes Einfühlungsvermögen. Sein größtes Problem ist Max Hawthorne, der Sohn des Bürgermeisters, der als Einziger Harrys wahre außerirdische Gestalt durchschaut. Verängstigt flieht Max aus der Praxis und behauptet bei Sheriff Mike, Harry sei ein Alien und habe den ermordeten Dr. Sam auf dem Gewissen. Deputy Liv fertigt eine treffende Zeichnung des Aliens an, die kurz darauf als Steckbrief im ganzen Ort hängt. Harry will fluchtartig die Stadt verlassen, besinnt sich dann aber anders.

    Um Max loszuwerden, ruft Harry ihn mit verstellter Stimme als vermeintlicher Schulfreund an, doch der Junge durchschaut ihn sofort. Beim Bowling-Date mit der Barkeeperin D'arcy Bloom, die von ihrem karrierebeendenden Skiunfall erzählt, kommt Harry auf eine Idee und manipuliert die Bremsen von Max' Fahrrad. Der Unfall endet jedoch nur mit einer Platzwunde, die Harry selbst nähen muss. Während der Behandlung liefern sich Alien und Kind ein Wortgefecht, aus dem Max erneut als Sieger hervorgeht.

    Asta findet mit Hilfe ihres Vaters Dan Trost nach Sams Tod und schneidet sich als Trauerritual eine Strähne ab; später erzählt sie Harry, dass Dan nicht ihr leiblicher Vater ist. Harry beginnt derweil, im Bergwerk das schwebefähige Metall Tellur abzubauen, um ein Ersatzgerät zu bauen, und erkennt zum ersten Mal ein menschliches Gefühl an sich selbst: Einsamkeit und Heimweh. Am Ende wird der Wanderer entdeckt, erfroren und noch immer schwebend – über einer großen schwarzen Scheibe, die sich als Harrys verlorenes Gerät entpuppt.

  • Staffel 1, Folge 3
    DE: 22.04.2021

    Ein Angler zieht den Fuß des echten Harry Vanderspeigle aus dem See. Sheriff Mike Thompson wittert einen Serienmörder und will das Gewässer absuchen lassen, was den als Harry getarnten Außerirdischen unter Druck setzt – zumal ihn erstmals menschliche Gefühle und Schlaflosigkeit plagen. Um einen DNA-Abgleich zu vermeiden, reicht er die bei einer Beschneidung entnommene Vorhaut eines Babys als Hautprobe ein. Die echte Leiche wird schließlich an Land gespült; Harry schafft sie heim und versteckt sie unter dem Bisonfleisch in seiner Kellertiefkühltruhe.

    Bei der Suche nach den Teilen seiner Absturzausrüstung findet Harry ein weiteres Bauteil, das eine von D'Arcy ausgelöste Lawine jedoch noch tiefer verschüttet. Derweil sucht Bens Frau Kate Harry auf, weil ihr Sohn Max behauptet, Harry sei ein Außerirdischer, der ihn töten wollte. Niemand glaubt dem Jungen – nur seine neue Mitschülerin Sahar, mit der sich Max anfreundet.

    Asta bemerkt, dass einer von Sams Rezeptblöcken fehlt. Als D'Arcy sie zu einer Feier mitnimmt, entpuppt sich diese als Highschool-Party, auf der Schülern mit einem gestohlenen Rezept Drogen verkauft werden. Dort finden sie die halb bewusstlose Klinik-Aushilfe Jay; Asta bringt sie nach Hause. Eine Rückblende offenbart, dass Jay jenes Kind ist, das Asta als Teenager zur Adoption freigegeben hat.

    Zu Hause gesteht Asta ihrem Vater, wie sehr sie die damalige Entscheidung bereut; er versichert ihr, dass ihre Verbindung unzerreißbar sei und sie wieder zusammenführen werde. D'Arcy wirft sich unterdessen an Harry heran, doch der bemerkt ihr Interesse nicht.

    In der Wüste von New Mexico erzählt ein Cowboy jedem, der zuhört, von seiner Begegnung mit Harry in dessen wahrer außerirdischer Gestalt – damals stahl der Fremde ihm sein Pferd. Als das geheimnisvolle Duo Lisa und David erfährt, dass der Mann ein Enthüllungsbuch darüber schreiben will, tötet Lisa ihn, obwohl ihr Auftrag eigentlich kein Töten vorsah.

  • Staffel 1, Folge 4
    DE:

    Zur Titelmelodie der Sitcom „Cheers“ träumt der Alien Harry Vanderspeigle von einem glücklichen Leben in Patience mit Frau und Alien-Baby — bis ein Paket das lang gesuchte Gerät aus seinem Schiff enthält. Aktiviert sendet es eine grüne Welle aus, die die gesamte Menschheit auslöscht. Harry erwacht und erkennt, dass er nun nicht nur schläft, sondern auch träumt. Verärgert über den nächtlichen Lärm stellt er Sheriff Mike und Deputy Liv zur Rede — und macht dabei zu seiner eigenen Überraschung seinen ersten Witz.

    Bürgermeister Ben Hawthorne lädt Harry zum Abendessen ein, um seinen Sohn Max mit ihm zu versöhnen, der Harry weiterhin für einen Außerirdischen hält. Statt Asta bringt Harry die angetrunkene D'Arcy mit. Als Max von dem Essen erfährt, sieht er darin zunächst eine Katastrophe — bis Sahar erkennt, dass die Gelegenheit ihnen den Weg in Harrys Hütte öffnet.

    Beim Essen bestreitet Harry die Konversation mit angelesenem Wissen aus „Law & Order“ und „Sex and the City“, während D'Arcy enthüllt, dass Ben ihr erster Kuss war und die beiden sich nie offiziell getrennt hätten — sehr zum Missfallen von Kate. Unterdessen stiehlt Sahar Harrys Schlüssel, lässt Kopien anfertigen und legt die Originale unbemerkt zurück. Max verhält sich Harry gegenüber auffallend höflich.

    Am nächsten Tag begleitet Harry Asta und ihren Adoptivvater Dan ins Ute-Reservat, um Astas Großmutter Ruth eine Spritze zu verabreichen. Beim Fest erlebt Harry das Gefühl von Gemeinschaft — platzt dann aber unbedacht heraus, dass Jay die Tochter ist, die Asta einst zur Adoption freigab. Trotz Astas Kummer bringt die Wahrheit sie und Dan wieder näher. In Patience ermutigt D'Arcy die verunsicherte Liv, sich Sheriff Mike zu widersetzen, und Liv trägt einen aus dem See geborgenen Türknauf gegen dessen Willen als Beweis ein. An einer Tankstelle geraten zwei Verfolger, die Harry im Auftrag eines Generals jagen, unbemerkt ganz in seine Nähe.

    Unter dem Sternenhimmel gesteht Harry Asta, dass er sein Zuhause und seine verstorbene Frau vermisst, und beginnt zu verstehen, warum Menschen die Nähe zueinander suchen. Zurück in seiner Hütte findet er Max und Sahar, die beim Berühren außerirdischer Technik bewusstlos geschlagen wurden — zu seinem Missfallen leben beide noch. Als er die beiden forttragen will, steht plötzlich eine Frau in seinem Wohnzimmer. Auf seine Frage, wie sie hereingekommen sei, antwortet sie: „Ich habe einen Schlüssel. Ich bin immer noch deine Frau.“

  • Staffel 1, Folge 5
    DE: 06.05.2021

    In einer Rückblende lernt der echte Harry Vanderspeigle bei einer Kunst-Wohltätigkeitsveranstaltung die Künstlerin Isabelle kennen, überbietet einen Konkurrenten für ihr Gemälde und beginnt eine stürmische Beziehung mit ihr. In der Gegenwart taucht Isabelle unangekündigt an der Hütte des Alien-Harry auf, um endlich die seit Monaten liegen gebliebenen Scheidungspapiere unterschreiben zu lassen.

    Harry unterzeichnet ohne Zögern, was Isabelle irritiert; statt abzureisen bleibt sie und nähert sich ihm wieder an. Im Ort suchen Ben und Kate verzweifelt nach ihrem Sohn Max und finden ihn im Schrank. Max gesteht, in Harrys Hütte eingebrochen zu sein und Beweise für dessen Alien-Natur gefunden zu haben, doch Sahar bestätigt seine Geschichte nicht.

    In der Klinik trifft Isabelle auf Asta und erfährt, dass Harry seine Frau für tot ausgegeben hat; wütend stürmt sie hinaus und schüttet im Pub ausgerechnet D'Arcy ihr Herz aus, ohne zu ahnen, dass beide über denselben Mann sprechen. Harry wiederum spielt Max' Eltern gegen ihren Sohn aus, bescheinigt ihm Gesichtsblindheit und Angststörungen und empfiehlt eine Spezialeinrichtung in Georgia.

    Jay konfrontiert Asta mit einem Dokument und erfährt, dass Asta ihre leibliche Mutter und Jimmy ihr Vater ist. Zwischen Harry und Isabelle wächst unterdessen echte Nähe, und die beiden verbringen eine leidenschaftliche Nacht miteinander.

    Am Ende zwingen Max und Sahar Harry im Diner mit einer absurden Drohung zu einem Waffenstillstand: Harry sagt die Einweisung nach Georgia ab, und Max hört auf, ihn öffentlich als Alien zu entlarven. Harry erklärt Max, dass dieser als seltener Mensch seine wahre Gestalt sehen kann. Zugleich belegt der Toxikologiebericht, dass Sam Hodges mit Botulinumtoxin vergiftet wurde, es ist Mord.

  • Staffel 1, Folge 6
    DE: 13.05.2021

    Bürgermeister Ben stellt der Kleinstadt Patience mit Dr. Ethan einen neuen Arzt vor – Harrys Nachfolger. Ethan ist ein kompetenter, charmanter Mediziner, was bei Harry einen Minderwertigkeitskomplex und offene Eifersucht auslöst. Als D'arcy die beiden Männer zu einem Armdrück-Duell um ihre Gunst ermutigt, renkt Harry seinem Rivalen aus reiner Dominanz die Schulter aus.

    D'arcy verbringt die Nacht bei Ethan, verlässt ihn aber am nächsten Morgen früh: Seine aufrichtige emotionale Offenheit ist ihr fremd. Während Harry sich mühelos in Patience eingefügt hat, deutet sich an, dass der neue Arzt es in der schrulligen Stadt deutlich schwerer haben wird.

    Parallel verabreicht Harry der Frau des echten Harry, Isabelle, wiederholt Betäubungsmittel, um ungestört nach seinem außerirdischen Gerät suchen zu können. Er erzählt Mike vom gestohlenen Rezeptblock. Sheriff Thompson und Deputy Baker verfolgen die Spur der Blöcke bis zur Highschool, wo Thompson sich beim Verhör eines jugendlichen Verdächtigen blamiert, während Baker ihre – bislang stets zutreffenden – Mordtheorien zum Fall Sam weiter verdichtet. Bei einem Frauen-Bowlingabend beschuldigt Asta schließlich Jimmy, die Rezeptblöcke gestohlen zu haben.

    Eine Rückblende enthüllt die Geschichte von General Eleanor Wright, die als Kind ein UFO gesehen hat. Fünfzig Jahre später – nachdem Harrys Raumschiff auf dem Militärradar aufgetaucht ist – beauftragt sie Lisa und David mit einer verdeckten Untersuchung. Die Spur führt zu Harrys unsichtbarem Raumschiff, das die Ermittler schließlich in einen Militärbunker bringen. Gerade als Harry bemerkt, dass sein Schiff verschwunden ist, rast unvermittelt ein Fahrzeug auf ihn zu.

  • Staffel 1, Folge 7
    DE:

    Harry hat sein außerirdisches Gerät, das die Menschheit auslöschen soll, verloren, und sein Raumschiff steckt inzwischen in der Hand von General McCallister und dem Militär. In seiner Eröffnungserzählung sinniert er über die begrenzte Lebensspanne der Menschen; eine Rückblende zeigt, wie ein Meteor in ein urzeitliches Meer stürzt und außerirdische Mikroben zu Oktopussen werden – außerirdisches Leben, das längst unter den Menschen existiert.

    Um das Gerät wiederzufinden, braucht Harry ausgerechnet seinen kindlichen Widersacher Max: Der Junge ist der Einzige in der Stadt, der – wie Harry selbst – das grüne Leuchten außerirdischen Materials sehen kann. Max willigt nur unter einer Bedingung ein: Harry soll seine Diagnose zurücknehmen, damit Max nicht in die Donnelly-Anstalt für Kinder mit „Vorstellungsproblemen“ geschickt wird.

    Zugleich stürzt Harry in eine existenzielle Krise. Er betäubt sich mit Alkohol, Pillen und Marihuana und sucht nach einem neuen Job, seit er nicht mehr Stadtarzt ist. In einem Drogen-Albtraum begegnet ihm der tote echte Harry, der ihm die schlimmste Beleidigung entgegenschleudert – er nennt ihn „menschlich“. Auch seine Frau Isabelle verlässt ihn nach seinen Lügen und kehrt nach New York zurück.

    Im Gegenzug für Max’ Hilfe überzeugt Harry dessen Eltern, Bürgermeister Ben und seine Frau Kate, den Jungen nicht wegzuschicken. Das bringt Ben und Kate zu ihrem bislang ehrlichsten Gespräch über ihre Ehe, doch die kurze Nähe zerbricht schnell wieder an ihren Kommunikationslücken.

    Parallel erkennen McCallister, David und Lisa im Hangar, dass Harrys Schiff zur Erde kam, um die Menschheit zu vernichten. Sie orten das Schlüsselartefakt, das sie zum Betreten des Schiffs brauchen, ausgerechnet in Max’ Schlafzimmer – womit der Junge in Gefahr gerät.

    Am Ende findet Harry sein grün leuchtendes Gerät auf einem gefährlichen Gletscher. Im selben Moment bricht der Boden unter ihnen auf: Harry, Asta und D’Arcy stürzen in eine eisige Gletscherspalte – ein Cliffhanger, der die Folge offen enden lässt.

  • Staffel 1, Folge 8
    DE: 27.05.2021

    Die Folge setzt unmittelbar dort an, wo die vorige endete: Asta und Harry liegen nach einem Sturz am Grund einer Gletscherspalte, während D'Arcy verletzt an der Wand hängt. Harry hat sich das Bein eingeklemmt und schwer verletzt und kann seine menschliche Gestalt in Kälte und Schmerz nicht länger aufrechterhalten.

    So kommt heraus, was Harry wirklich ist: ein Außerirdischer. Asta reagiert nach dem ersten Schreck gefasst, glaubt, dass jedes Leben zählt, und weigert sich, ihn sterben zu lassen. Sie versorgt seine Wunde und lernt ihn und seine Herkunft näher kennen – dass er eigentlich gekommen ist, um die Menschheit auszulöschen, verschweigt Harry ihr jedoch.

    D'Arcy, die von Harrys wahrer Natur nichts ahnt, kämpft sich derweil allein aus der Spalte und stellt sich dabei ihrer alten Verletzung, die einst ihre Karriere als Skirennläuferin beendete. Mit der Seilwinde von Harrys Schneemobil zieht sie die beiden nach oben – ein Wendepunkt für die wiedergewonnene Stärke der Figur.

    In der Stadt versucht Bürgermeister Ben auf Anraten von Sheriff Mike, entschlossener aufzutreten, und vermasselt damit beinahe den Hochzeitstag mit seiner Frau Kate, ehe die beiden sich wieder annähern. Zugleich treffen die beiden Militär-Agenten, die Harry quer durchs Land verfolgen, endlich in der Kleinstadt ein und bestätigen, dass er sich dort aufhält.

    Statt die verletzte D'Arcy ins Krankenhaus zu begleiten, bringt Asta den getarnten Harry zu ihrem Vater Dan. Harrys Wunde ist von einer außerirdischen Wundfäule befallen, und er ergibt sich innerlich dem Tod – bis Asta ihm offenbart, dass sie sein Gerät wiedergefunden hat. Mit neuer Hoffnung fasst Harry den Entschluss, seine Mission zu vollenden, während Dan ihm das Bein amputiert.

  • Staffel 1, Folge 9
    DE: 03.06.2021
  • Staffel 1, Folge 10
    DE:

    In einer Rückblende wird enthüllt, dass der echte Harry Vanderspeigle das Insulin von Dr. Sam Hodges mit einem tödlichen Toxin versetzte – nur kurz bevor der außerirdische Harry ihn selbst tötete. In der Gegenwart hat der Alien sein einsatzbereites Gerät beisammen, mit dem er die gesamte Menschheit auslöschen könnte, sucht jedoch Ausreden, um die Aktivierung hinauszuzögern, und bestellt zunächst ausgiebig Pizza.

    In einem inneren Zwiegespräch mit dem toten Harry erkennt er, dass er sich mit Menschlichkeit „infiziert“ hat. Als er die Waffe an der gefrorenen Leiche testet, verbrennt er sich die Hand – obwohl die Energie eigentlich nur Menschen treffen sollte. Harry fürchtet, bereits zu menschlich geworden zu sein.

    Parallel entkommen Max und Sahar den Agenten Lisa und David, werden aber schließlich in Max' Haus gestellt. Max' Eltern, Bürgermeister Ben und seine Frau Kate, überwältigen die beiden Agenten und finden dabei wieder zueinander. Die Agenten greifen sich stattdessen Dr. Ethan, weil Max ihnen den Alien als „Stadtdoktor“ beschrieben hat; General McCallister lässt David fallen, und es zeigt sich, dass sie für eine geheime Organisation arbeiten. D'Arcy tröstet unterdessen Jay, die ihr anvertraut, dass Asta ihre Mutter ist.

    Asta durchschaut, dass Harry den echten Dr. Vanderspeigle getötet hat, stellt ihn zur Rede und erklärt die Freundschaft für beendet. Von ihrer Zurückweisung getroffen, aktiviert Harry sein Gerät. In wahrer Alien-Gestalt fährt er zu seinem Raumschiff, um die Waffe aus dem All abzuwerfen – doch als er sieht, dass Asta und Max von Regierungstruppen gefangen gehalten werden, rettet er sie. Asta überzeugt ihn, die Menschheit zu verschonen; mit wenigen Sekunden Reserve flieht Harry ins All und zündet das Gerät im Weltraum. Auf dem Weg zu seinem Heimatplaneten bemerkt er, dass sich Max heimlich an Bord geschlichen hat.