- Franchise
Alternativtitel: Auf der anderen Seite des Meeres
Original-Alternativtitel: Umi no Mukōgawa
(4. Staffel) – Attack on Titan – Logo
Bild: ProSieben MAXX
Im neuesten Teil von "Attack on Titan" geht der Krieg zwischen dem Reich Marley und den Alliierten im Mittleren Osten weiter. An der Front kämpfen nicht nur Eldia-Soldaten, sondern auch eine Gruppe junger Rekruten für das Erbe der Titanenwandler. Mit der Unterstützung des Tier-Titanen und des Gepanzerten Titanen gelingt ihnen ein Angriff auf die feindliche Festung. Doch ohne den mächtigen Urtitanen bleibt abzuwarten, wie lange Marleys Vormachtstellung noch gesichert ist.
Original-Alternativtitel: Yamiyo no Ressha
**Attack on Titan – Logo**
*Bild: Hajime Isayama, Kodansha / "ATTACK ON TITAN" Production Committee. All Rights Reserved.*
Nach der Schlacht erholen sich die Titanenwandler. Reiners Cousine Gabi ist begeistert und erzählt ihrer Familie stolz von ihren Erlebnissen. Sie freut sich darauf, den Gepanzerten Titan zu erben.
Währenddessen hat Zeke einen Plan. Er möchte sein letztes Lebensjahr nutzen, um Paradis zu zerstören. Er glaubt, dass dies die einzige Möglichkeit ist, den Urtitanen Marleys zurückzuerobern und dadurch das Überleben zu sichern.
*Bild: Hajime Isayama, Kodansha / "ATTACK ON TITAN" Production Committee. All Rights Reserved.*
Alternate Title: Kibō no Tobira
Bild: Hajime Isayama, Kodansha/"ATTACK ON TITAN" Production Committee All Rights Reserved. Lizenzbild frei
Attack on Titan -- Logo
Reiner erinnert sich an seinen Weg als junger Soldat in der Armee von Marley. Sein größtes Ziel war es, als Ehrenbürger mit seiner Mutter zu seinem Vater nach Marley zu ziehen. Um dieses Ziel zu erreichen, musste er das harte Auswahlprogramm für die neun Titanen durchlaufen.
Entgegen aller Erwartungen wird Reiner ausgewählt, die Kräfte des Gepanzerten Titans zu erben. Zusammen mit seinen Kameraden begibt er sich nach Paradis, um das Königreich zu zerstören.
Bild: Hajime Isayama, Kodansha/"ATTACK ON TITAN" Production Committee All Rights Reserved.
Um die Beziehungen zu fremden Ländern zu verbessern, entscheidet sich Marleys Kommandant Magath dafür, mit Willy Tybur, dem Erben einer früher abtrünnigen Familie aus Eldia, die den Sieg über die Titanen errang, ein Fest für die weltweite Elite zu organisieren. Währenddessen schmieden die Titanenwandler um Zeke einen Plan, um Paradis anzugreifen.
Original-Alternativtitel: Sensen Fukoku
Während Willy Tybur der Elite der Welt die Wahrheit über das Ende des Krieges mit Eldia und deren Rückzug hinter die Mauern von Paradis enthüllt, begegnet der verblüffte Reiner Eren. Eren hatte sich als verletzter Eldia-Soldat ausgegeben und zuvor eine Freundschaft mit Falco aufgebaut, der Reiners Titan erben möchte.
Original-Alternativtitel: Sentsui no Kyojin
Eren verwandelt sich in seinen Titanen und verschlingt Willy Tybur. Während die Bevölkerung in Panik gerät und versucht zu fliehen, aktiviert Willys Schwester Lara den Kriegshammer-Titan. Ein heftiger Kampf bricht zwischen den beiden Titanen aus, als Mikasa mit einer Gruppe von Soldaten des Aufklärungstrupps eintrifft. Der Plan scheint zunächst gut zu verlaufen, aber der Kriegshammer-Titan entpuppt sich als viel gefährlicher als erwartet.
Alternativtitel: Wilder Angriff
Original-Alternativtitel: Kyōshū
Obwohl Marleys Titanen harten Widerstand leisten, kann der Aufklärungstrupp die Oberhand im Kampf behalten. Armin aktiviert den Kolossalen Titan, und Levi nutzt die Gelegenheit, um den gefährlichen Tier-Titan zu besiegen. Doch Gabi und Falco geben nicht auf. Mit all ihrer verbleibenden Kraft versuchen sie, Reiner zu wecken. Sein Gepanzerter Titan ist Marleys letzte Hoffnung in dieser Schlacht.
Alternativtitel: Mörderische Kugeln
Nach einem heftigen Kampf mit Reiners Titanen gelingt Eren und dem Aufklärungstrupp die Flucht. Sie schaffen es, an Bord eines Luftschiffes zu entkommen, das sie zurück nach Paradis bringt. Doch die Mission war riskant: Eren hatte sie auf eigene Faust gestartet und damit das Leben der Soldaten aufs Spiel gesetzt. Deshalb verhaftet Levi ihn, sobald sie in Sicherheit sind.
Währenddessen gibt Gabi nicht auf. Sie ist entschlossen, ihren eigenen Weg zu gehen. Mit Hilfe des 3D-Manöver-Apparats eines gefallenen Soldaten gelingt es ihr, ebenfalls an Bord des Luftschiffes zu gelangen.
Original-Alternativtitel: Giyūhei
Armin ist zwiegespalten über den Angriff des Aufklärungstrupps auf Marley. Er denkt dabei oft an die Ankunft des ersten Schiffes vom Festland zurück, die drei Jahre zurückliegt. Damals kamen Soldaten, unter denen sich auch Rebellen befanden. Diese brachten den Einwohnern von Paradis eine Botschaft von Zeke, dem Träger des Tier-Titanen.
Während der Aufklärungstrupp sich auf eine neue Mission vorbereitete, begann Eren sich von seinen Freunden zu entfernen. Die Soldaten von Paradis versuchten, sich auf die bevorstehenden Herausforderungen zu konzentrieren, doch Erens zunehmende Isolation machte es allen schwer.
Armin und seine Kameraden standen vor vielen Entscheidungen, während sie sich bemühten, den Frieden zu bewahren und den Konflikt zu bewältigen. Der Druck auf die Gruppe wuchs, während sie ihre Stellung in dieser komplexen Welt finden mussten.
**Alternativtitel:** Starke Argumente
**Original-Alternativtitel:** Seiron
**Bild:** Hajime Isayama, Kodansha/ÒATTACK ON TITANÓ Production Committee. Alle Rechte vorbehalten. Lizenzbild frei
Zwei Jahre vor den Ereignissen in Marley kam eine Delegation des fernöstlichen Landes Hizuru nach Paradis. Auf Mikasas Arm entdeckten sie ein Zeichen, das offenbart, dass sie eine Nachkommin des früheren Herrschers von Hizuru ist. Dieser Herrscher war eng mit der Eldia-Königsfamilie Fritz befreundet. Nun, nach Zeke Jägers Willen, soll dieses frühere alliierte Reich Paradis unterstützen, seine alte Macht wiederzuerlangen. Doch Eren ist skeptisch und plant eine andere Strategie.
In der zweiten Staffel von "Attack on Titan", auch bekannt als "Itsuwari Mono", dreht sich alles um den spannenden Fluchtversuch von Gabi und Falco.
Die beiden schaffen es, ihrer Gefangenschaft zu entkommen und suchen nun nach einem Weg zurück in ihre Heimat. Auf ihrer Reise begegnen sie einem Mädchen, das auf einem Bauernhof für Waisenkinder lebt. Das Mädchen bietet ihnen dort Unterschlupf an.
Doch für Gabi ist es schwierig, mit den sogenannten "Dämonen" von Paradis unter einem Dach zu leben.
Bildnachweis: Hajime Isayama, Kodansha/ÒATTACK ON TITANÓ Production Committee. All Rights Reserved. Lizenzbild frei.
Original-Alternativtitel: Michibiku Mono
In der Bevölkerung wächst der Widerstand gegen Erens Inhaftierung. Mikasa und Armin versuchen, von der Militärregierung die Erlaubnis zu bekommen, mit ihm zu sprechen. Doch die Regierung lehnt ab und verfolgt ihre eigenen Pläne; sie wollen Eren töten. Ein plötzliches Attentat auf den General ändert jedoch die Lage. Viele Soldaten haben sich auf die Seite von Eren und Zeke gestellt, und es scheint, dass auch ein großer Teil der Bevölkerung diese Wahl unterstützt. Welche Seite werden Erens Freunde nun wählen?
Alternativtitel: "Mori no Kora"
Gabi und Falco haben den Plan, den Kriegsgefangenen Nicolo als Verbündeten zu gewinnen. Beide hoffen, dass er ihnen helfen wird, da er ebenfalls aus Marley stammt. Doch schnell wird ihnen klar, dass Nicolos Liebe zu Sasha, die getötet wurde, stärker ist als sein Patriotismus zu Marley.
Zur gleichen Zeit macht Levi eine erschreckende Entdeckung. Er erfährt, dass Zeke die Fähigkeit besitzt, Menschen, die mit seiner Rückenmarksflüssigkeit in Berührung kamen, durch einen Schrei in Titanen zu verwandeln. Diese neue Erkenntnis stellt eine große Gefahr dar und erfordert schnelles Handeln.
In einem stillen Raum stellt Eren seine Freunde Armin und Mikasa zur Rede. Mit aufgeschnittener, blutender Handfläche beharrt er darauf, den Angriff auf Liberio aus freiem Willen begangen zu haben. Armin, so Eren, besuche Annie nur, weil Bertholdts Erinnerungen ihn lenkten; Mikasas Ergebenheit sei allein ihrem Ackermann-Blut geschuldet. Er nennt sie eine Sklavin und gesteht, sie seit Kindertagen zu hassen.
Als Armin ihn daraufhin angreift, schlägt Eren ihn mühelos nieder. Anschließend lässt er die drei nach Shiganshina bringen.
Im Wald der Riesenbäume will Levi seinen Schwur an Erwin einlösen und Zeke an einen Jäger-Anhänger verfüttern. Doch Zeke stößt einen Schrei aus: Levis Kameraden, die zuvor den mit Zekes Rückenmarksflüssigkeit versetzten Wein getrunken haben, stürzen aus den Bäumen und verwandeln sich in Titanen. Levi zögert, überwindet sich dann aber, die Horde niederzumetzeln.
Er stellt Zeke, zwingt ihn in die Gestalt des Tier-Titanen und nutzt den Wald, um ihn mit Donnerspeeren aus dem Titanenleib zu sprengen. Zekes bewusstloser Körper wird aus dem Wald geschleift; um eine erneute Verwandlung zu verhindern, treibt Levi ihm einen Donnerspeer in den Leib und trennt ihm die Füße ab.
Zeitgleich hetzt Floch bei einer Ausbildungseinheit Rekruten gegen ihren Ausbilder Keith Shadis auf, der bewusstlos geprügelt wird. Hange erkennt unterdessen, dass Nicolos Verdacht stimmte – Zeke hat seine Macht über den Wein entfaltet.
Die Episode taucht in Zekes Kindheit in der Internierungszone von Liberio ein. Seine Eltern Grisha und Dina erziehen ihn zum eldianischen Revolutionär; auf einem Turm zeigt Grisha ihm die Stadt und erklärt, Eldianer lebten wie in einem Käfig – wer das nicht ertrage, müsse die Welt verändern. Auf den Straßen erfährt die Familie offene Anfeindung der Marleyer.
Als angehender Krieger-Kandidat bleibt Zeke hinter den anderen zurück und wird von Ausbilder Magath und Mitschülern verspottet. Sein Großvater lehrt ihn die wahre Geschichte Eldias, doch Zeke sehnt sich vor allem nach der Nähe seines Vaters, der ihn stattdessen weiter büffeln lässt.
Trost findet Zeke bei Tom Xaver, dem bisherigen Träger des Tier-Titanen und Titanenforscher. Beim gemeinsamen Fangenspielen wird Xaver zur Vaterfigur. Er erkennt, dass Zeke gar kein Krieger sein will, und offenbart ihm, dass er selbst nur Krieger wurde, um die Geheimnisse der Neun Titanen zu ergründen.
Als die marleyischen Behörden den eldianischen Restaurationisten – zu denen Zekes Eltern gehören – auf die Spur kommen, verrät Zeke auf Xavers Rat seine Eltern, um sich und seine Großeltern zu retten. Xaver bestimmt Zeke zu seinem Nachfolger; bei einer ihrer Fangpartien reift der Plan, mithilfe des Urtitanen alle Eldianer unfruchtbar zu machen und so das Leid für immer zu beenden.
Zurück in der Gegenwart endet die Rückschau: Zeke zündet den in seinen Körper gerammten Donnerspeer, dessen Detonation ihn und den ahnungslosen Levi erfasst.
Während Floch, Hange und eine Gruppe Jaegeristen zum Wald der Riesenbäume unterwegs sind, hören sie die Explosion eines Donnerspeers. Nahebei erliegt der schwer verwundete Zeke seinen Verletzungen – doch einer der von ihm erschaffenen Titanen kriecht heran, reißt sich den Bauch auf und schließt Zekes Leiche darin ein.
In Shiganshina haben Yelena und die Jaegeristen Kommandant Pyxis und weitere Militärangehörige zusammengetrieben und mit verschiedenfarbigen Armbändern markiert. Nachdem Yelena den abtrünnigen Greiz erschossen hat, legt sie den gefangenen Aufklärern Zekes wahren Plan dar: eine flächendeckende Unfruchtbarmachung aller Eldier, damit das Volk nach und nach ausstirbt und der Kreislauf des Hasses endet, während das Rumbling als Abschreckung erhalten bleibt.
Eren sucht unterdessen die gefangene Gabi auf und will sie mit Falcos Leben als Druckmittel zur Mitarbeit zwingen. Da ersticht einer der begleitenden Soldaten den anderen und entpuppt sich als verkleidete Pieck, die Eren mit der Waffe bedroht und vorgibt, Marley verraten zu wollen. Eren durchschaut, dass sie ihn nicht töten kann, weil ihr Auftrag lautet, den Gründungstitan zu erbeuten. Pieck erklärt Gabi zugleich, dass Marley die Eldier letztlich ausrotten werde, sobald sie militärisch nutzlos seien.
Pieck bietet an, Eren die übrigen Infiltranten zu zeigen, und führt ihn dazu aufs Dach. Dort deutet sie jedoch auf Eren selbst: Galliards Kiefertitan bricht durch den Boden und versucht, ihn zu verschlingen, trennt ihm aber nur die Beine an den Knien ab, woraufhin Eren sich in den Angriffstitan verwandelt.
Gabi erkennt, dass Pieck Marley nicht verraten hat – sie vertraue nicht Marley, wohl aber ihren Kameraden. Über ihnen zieht eine von Magath angeführte Luftflotte auf; das Rauchsignal von Pieck und Galliard meldet dem Militär, dass der Gründungstitan gefunden ist. Magath schwört Rache für Liberio, und Eren stellt sich zum Kampf gegen Reiner.
Die von Onyankopon befreiten Aufklärer beraten, ob sie Eren helfen sollen. Armin ist überzeugt, dass Eren nur zum Schein bei Zekes und Yelenas Plänen mitspielt, weil einzig er den Ursprungstitan kontrollieren und Paradis mit dem Erdbeben schützen kann. Mikasa gibt zu, Eren helfen zu wollen, zweifelt aber, ob dies wirklich ihr eigener Wille ist oder nur das Ackermann-Blut. Jean und Conny halten Erens Verhalten für untypisch, entschließen sich aber, ihn zu retten.
Draußen wird Erens Angriffstitan von Reiners Gepanzertem Titan gegen ein Gebäude gedrückt; Eren treibt Reiner mit Stacheln der Kriegshammer-Kraft zurück und schleudert Porcos Kiefertitan fort, bis Reiner ihn zu Boden ringt und in den Nacken beißen will. Im letzten Moment reißt ein Felsbrocken den Gepanzerten Titan von Eren – Zeke ist als Titan im Tier auf der Mauer Maria eingetroffen und lässt mit Gesteinssalven die marleyianischen Luftschiffe abstürzen.
Die Aufklärer setzen die Freilassung der übrigen Gefangenen durch, darunter jene mit schwarzer Armbinde, die den mit Zekes Rückenmarksflüssigkeit versetzten Wein getrunken haben. Pyxis sammelt die Truppen, verteilt die knappe 3D-Manöver-Ausrüstung an die Nichtbetroffenen und führt die Angetrunkenen selbst an. Mikasa legt ihre Ausrüstung an, lässt aber zur Überraschung von Louise ihren Schal zurück.
Beim Ausrücken erkennt Falco seinen Bruder Colt; Nile Dawk führt ihn unter dem Vorwand einer Festnahme zu Colt und Gabi. Als Gabi mit anhört, wie die Familie Braus um die getötete Sasha trauert, begreift sie, dass es auf der Insel keine Teufel gibt, nur Menschen. Falco gesteht ihr aus Angst, sich bald in einen Titan zu verwandeln, seine Liebe; Colt drängt die beiden zu Zeke, damit dieser nicht schreit, solange Falco in der Nähe ist.
Pieck täuscht den Tod ihres Karrentitans vor und liefert Magath mit einer Rauchwolke die Gelegenheit zu einem Überraschungsschlag: Ein Schuss der Anti-Titan-Kanone trifft den Titan im Tier nahe dem Nacken und wirft Zeke von der Mauer, tötet ihn aber nicht. Während Reiner erneut zum Angriff auf Eren ansetzt, lädt Magath die nächste Granate – denn falls Zeke noch Kraft hat, wird er schreien und das Blatt wenden.
Während im zerstörten Shiganshina die Schlacht tobt, humpelt Erens Angriffstitan zu Zekes gefallenem Tiertitan. Porco Galliards Kiefertitan bremst ihn, doch Eren zerschmettert dessen Kopf, ehe ein Artillerietreffer von Magath dem Titanen den Arm abreißt. Floch und seine Leute lenken den Wagentitan ab, während Armin vorschlägt, die marleyische Streitmacht zu umgehen.
Als Zeke sich regt, fleht Colt ihn an, nicht zu schreien – sein Bruder Falco hat von Zekes Rückenmarksflüssigkeit getrunken. Zeke schreit dennoch: Alle, die den vergifteten Wein tranken, verwandeln sich in Titanen, auch Falco, und Colt verbrennt. Zeke schickt den verwandelten Falco gegen Reiner. Galliard verlässt schließlich seinen Titan, opfert sich in dem Wissen, dass Marcel einst Reiner schützen wollte, und wird von Falco gefressen.
Magath sprengt ein Loch in Zekes Nacken; Armin und Mikasa greifen die Artillerie an, Conny und Jean drängen Reiner zurück. Eren härtet seinen Titan aus, entkommt durch den Nacken und läuft zu Fuß auf Zeke zu, der seinen Tod nur vorgetäuscht hat. Doch bevor Eren ihn erreicht, schießt Gabi ihm mit Colts Anti-Titan-Gewehr den Kopf ab – dieser fliegt in Zekes ausgestreckte Hand.
In einer Rückblende bekräftigt Zeke bei der Wiedervereinigung in Marley seinen Euthanasie-Plan für die Eldier; Eren stimmt scheinbar zu, und Zeke reicht ihm statt der Hand einen Baseball. In der Gegenwart fängt Zeke Erens Kopf auf, ehe dieser das Bewusstsein verliert, und beide erwachen in den „Pfaden“.
Dort sitzt Zeke an den Sand gekettet – gebunden durch den Fritz-Schwur. Eren erklärt, dass er Zekes Plan nie folgen wollte, und versucht, die Gründerin Ymir zu befehligen. Doch Zeke offenbart, dass Ymir nur Befehlen königlichen Blutes gehorcht, streift seine eigenen Ketten ab und fesselt Eren – um ihn erneut von seinem Vorhaben zu überzeugen.
Nachdem Zeke aus Grishas Erinnerungen zurückgestoßen wurde, begreift er, dass Eren ihren Vater einst manipuliert hat, um an den Urtitanen zu gelangen. Zeke befiehlt der Urahnin Ymir Fritz, allen Eldiern die Fähigkeit zur Fortpflanzung zu nehmen. Eren reißt sich von seinen Ketten los und jagt Ymir nach – und erfährt dabei ihre Vergangenheit.
Vor 2000 Jahren lebt Ymir als Mädchen in einem Dorf, das von Fritz' Eldiern überfallen wird; die Bewohner werden versklavt und ihnen die Zunge herausgeschnitten. Als ein Schwein entkommt, wird Ymir zum Sündenbock gemacht und unter dem Vorwand der „Freiheit“ zur Jagd freigelassen. Von Pfeilen getroffen flüchtet sie in einen hohlen Baum, stürzt in ein Wasserbecken und wird dort von einem rückgratartigen Wesen in den ersten Titanen verwandelt.
Fritz nimmt sie erneut in Besitz und nutzt ihre Macht, um Straßen zu bauen, Land urbar zu machen und Marley anzugreifen; Eldia wächst zum Königreich. Ymir gebiert ihm drei Töchter – Maria, Rose und Sina. Als sie sich opfert, um Fritz vor einem Attentäter zu retten, und stirbt, lässt Fritz ihre Töchter den Leichnam verzehren, damit die Titanenmacht in der Blutlinie weitergegeben wird. Ymirs Seele baut fortan 2000 Jahre lang in den Pfaden ununterbrochen Titanen.
In der Gegenwart erreicht Eren Ymir, umarmt sie und sagt ihr, sie sei weder Gott noch Sklavin, sondern ein Mensch mit einer eigenen Wahl. Ymir entscheidet sich – nicht für den königlichen Zeke, sondern für Eren.
Damit beginnt das Erdbeben, das Rumbling: Die Mauern brechen, unzählige darin eingeschlossene Wandtitanen werden freigesetzt und beginnen zu marschieren; Pieck, Magath und Floch stürzen von der Mauer, Reiner eilt Gabi zu Hilfe. Eren verwandelt sich in seine gigantische Form des Urtitanen. Armin erkennt, dass weit mehr Wandtitanen freigesetzt wurden, als nötig wäre. Über die Pfade verkündet Eren allen Untertanen Ymirs, dass er mit dem Rumbling alles Leben außerhalb von Paradis auslöschen will.
Als die Mauern einstürzen und die Mauertitanen freilegen, spricht Eren mit der Macht des Urtitanen zu allen Untertanen Ymirs: Er werde mit den Titanen alles Leben außerhalb von Paradis niedertrampeln, um die Menschen der Insel zu schützen. In Liberio begreift Annies Vater, dass die Titanen kommen, um sie alle zu töten. Das Erdbeben nimmt seinen Lauf.
In Shiganshina sucht Gabi zwischen den Trümmern nach Falco. Der verwundete Reiner, dessen Panzerung sich beim Einsturz der Mauern löste, hat aufgegeben und rät ihr, zu den marleyanischen Luftschiffen im Süden zu fliehen. Gabi jedoch weigert sich, die Hoffnung fahren zu lassen. Auf einem Dach treffen Jean und Conny mit dem bewusstlosen Falco auf Mikasa und Armin. Plötzlich greifen die von Zeke aus ehemaligen Soldaten erschaffenen reinen Titanen die eigene Armee an – Eren steuert sie nicht. Conny nutzt das Chaos und flieht mit Falco, um ihn seiner Mutter in Ragako zum Fraß vorzuwerfen und sie so zurückzuverwandeln.
In den titanenverseuchten Straßen rettet Gabi das Mädchen Kaya, indem sie einem Titanen das Gewehr in den Rachen rammt und abfeuert; der Riss zwischen den beiden beginnt zu heilen. Die Familie Braus und der Koch Nicolo schützen Gabi vor den Aufklärungssoldaten, indem sie behaupten, sie gehöre zu ihnen. Nicolo erklärt Gabi, dass in jedem Menschen ein Teufel steckt – deshalb sei die Welt, wie sie ist.
Unterdessen sammelt Ausbilder Keith Shadis die verängstigten Kadetten. Die Soldaten locken alle Titanen zum Fort im Zentrum des Distrikts und erledigen ihre einstigen Kameraden gemeinsam mit Donnerspeeren – darunter den verwandelten Kommandanten Pyxis, dem Armin selbst den Todesstoß versetzt. Am Ende sind alle reinen Titanen und die marleyanischen Soldaten besiegt. Onyankopon und Yelena beobachten fassungslos das Erdbeben; der totgeglaubte Floch taucht auf, richtet eine Waffe auf Yelena und lässt die Freiwilligen festsetzen.
Artur Braus führt Armin und Mikasa zu Gabi. Entsetzt erfährt sie von Connys Plan und fleht Armin an, Eren umzustimmen, damit nicht alle Menschen außerhalb der Insel sterben müssen – er solle gezielt Militärbasen treffen, so wie er auch Reiners Panzerung aufgelöst habe. In diesem Moment erkennt Armin, dass Eren nicht nur die Härtung der Mauern, sondern jede Titanen-Härtung aufgehoben hat. Das bedeutet: Annie Leonhart ist aus ihrem Kristall befreit. Im Keller ringt die entkristallisierte Annie nach den ersten Atemzügen seit Jahren.
Nach dem Einsturz der Mauern und dem Aufmarsch der Wandtitanen bergen die Militärpolizisten im Trost-Distrikt Verletzte, während die Bevölkerung streitet, ob Erens Rumbling die Toten rechtfertigt. Hitch Dreyse entdeckt feuchte Fußspuren aus einem Keller und wird dort von einer geschwächten Annie Leonhart überrascht, die aus ihrem Kristall befreit wurde. Annie droht, sich in den Weiblichen Titanen zu verwandeln, ist dazu aber zu schwach; Hitch bringt sie zu den Stallungen, damit sie die Stadt verlassen kann.
Auf dem gemeinsamen Ausritt gesteht Annie, dass sie im Kristall bei Bewusstsein war. Sie erzählt von ihrer brutalen Erziehung durch den Adoptivvater, der sie einzig zur Kriegerin abrichtete – sich vor ihrer Abreise nach Paradis jedoch auf die Knie warf und sie um Verzeihung bat. Annie will nur noch zu ihm zurückkehren. Hitch dankt ihr für das Vertrauen, warnt aber, dass sie am Ziel wohl nur noch Trümmer und eine Leiche finden werde.
In Liberio versuchen die Eldier im Internierungslager, die marleyanischen Wachen vor dem nahenden Rumbling zu warnen; die Wachen wittern einen Fluchtvorwand und gehen zum Angriff über, woraufhin sich Annies Vater einer Wache entgegenstellt. Im Shiganshina-Distrikt rät der abgesetzte Keith Sadies den Kadetten, sich vorerst den Jägeristen zu fügen, um später den eigentlichen Kampf führen zu können.
Armin bricht mit Gabi auf, um Conny einzuholen, ehe dieser Falco opfern kann, um seine zum Titanen gewordene Mutter zurückzuverwandeln. Gereizt fährt Armin Mikasa an, entschuldigt sich aber und meint, eigentlich hätte Erwin statt seiner wiederbelebt werden sollen. Nach seinem Aufbruch bemerkt Mikasa, dass ihr Schal verschwunden ist.
Auf dem Fort enthüllt Floch, dass Eren ihm vor zehn Monaten seinen Plan anvertraut habe, Zeke zu manipulieren und die Macht des Urtitanen zu erlangen; eigens dafür habe er die Jägeristen gegründet. Er erschießt einen aufsässigen Freiwilligen, sperrt die übrigen ein und drängt Mikasa und einen erschütterten Jean, den Kampf aufzugeben – Hange und Levi seien von Zeke getötet worden.
Während Conny den ahnungslosen, an Gedächtnisverlust leidenden Falco nach Norden bringt, beobachten Pieck und Magath vor Shiganshina die nach Marley abziehenden Luftschiffe. Als Pieck fürchtet, man habe sie zurückgelassen, taucht Hange auf und offenbart, dass auf einer nahen Trage ein Überlebender liegt, der „zu stur zum Sterben“ sei: Levi.
Einen halben Tag zuvor tötet Hange im Wald einen letzten verfolgenden Jägeristen, um das Versteck mit dem schwer verwundeten Levi zu sichern, und näht dessen Gesicht. Während Hange erwägt, sich dauerhaft in die Wälder zurückzuziehen, erreicht sie Erens weltweite Botschaft an die Eldier. Levi kommt zu sich und beklagt, Zeke – und damit seine Chance auf Rache für Erwin – erneut verloren zu haben.
In der Gegenwart verbünden sich Levi und Hange mit Theo Magath und Pieck Finger, da beide Gruppen Zeke aufspüren wollen. Unterdessen bringt Conny Falco nach Ragako, wo seine bewegungsunfähige Mutter als Titan gefangen ist: Er will den Jungen ihr zum Fraß vorwerfen, um ihre Menschlichkeit wiederherzustellen. Als Gabi und Armin eintreffen, nimmt Conny Falco als Geisel.
Armin, von Schuldgefühlen gegenüber Erwins Vermächtnis getrieben, will sich selbst in den Titan-Rachen stürzen, um Falco zu retten. Im letzten Moment lässt Conny den Jungen los und rettet Armin. Die beiden versöhnen sich; Conny erkennt, dass seine Mutter nicht um den Preis eines Kindes zurückkehren sollte, und beschließt, ein Soldat zu werden, auf den sie stolz wäre – gemeinsam wollen sie Menschen retten.
In Shiganshina holt sich Mikasa ihren Schal von der tödlich verletzten Louise zurück, die keinerlei Reue zeigt und Mikasa als ihr großes Vorbild bezeichnet. Mikasa lehnt es ab, sich den Jägeristen anzuschließen. Bei Sonnenuntergang beginnt Floch auf dem Fort die Hinrichtung von Yelena und Onyankopon. Als Onyankopon an Jean appelliert, feuert dieser vier Schüsse ab – doch alle landen im Boden: ein vereinbartes Signal.
Auf das Zeichen hin stürmt Piecks Kartentitan das Fort hinauf und schnappt sich Jean, Yelena und Onyankopon im Maul, um mit ihnen zu entkommen. Während die Jägeristen abgelenkt sind, flieht Mikasas Gruppe mit Nachschubwagen auf der anderen Seite hinaus; Annie bemerkt dabei, dass jemand sie beobachtet. Draußen vereint sich die Allianz: Annie weckt Reiner, und die einstigen Feinde brechen gemeinsam auf, um die Welt zu retten.
In der Nacht vor dem großen Angriff holt Kommandantin Hange Jean aus seinem Tagtraum von einem friedlichen Leben und bittet ihn und Mikasa, sich der verbliebenen Aufklärungstruppe und den übergelaufenen Marleyanern anzuschließen, um Erens Völkermord – das „Dröhnen“ – zu stoppen. Jean zweifelt zunächst, weil die Welt die Eldianer ohnehin weiter hassen wird und Eren den Ursprungstitanen nur noch vier Jahre behält, willigt aber ein, als ihn die Erinnerung an Marco einholt.
Am Lagerfeuer sitzen Aufklärer und Marleyaner misstrauisch beieinander. Magath fragt, warum die Aufklärer Eren stoppen wollen, wo sein Sieg ihnen ein Paradies bescheren würde; ein hitziger Streit über 2000 Jahre Schuld zwischen Eldia und Marley entbrennt, bis Hange ihn beendet. Annie fragt, ob Mikasa und Armin Eren wirklich töten könnten – man einigt sich darauf, zuerst mit ihm zu reden und nicht gegeneinander zu kämpfen, bevor dieser Versuch scheitert.
Als es um den Weg zum Ursprungstitanen geht – über Kiyomi Azumabitos Flugboot im Hafen –, beteuert Yelena, Erens Ziel nicht zu kennen. Magath und Pieck enthüllen, dass Yelena in Wahrheit eine desillusionierte Marleyanerin ist, die ihre Herkunft erfand, um sich Zeke anzuschließen. Yelena kontert, indem sie allen ihre im Namen der „Weltrettung“ begangenen Verbrechen vorhält – und lenkt den Blick schließlich auf Marcos Tod.
Reiner gesteht, dass er Annie auf eigenen Befehl Marcos Ausrüstung abnehmen ließ, damit ein Titan ihn frisst – Marco hatte das Geheimnis der Krieger belauscht. Als Reiner in seinen Schuldgefühlen schwelgt, prügelt der aufgebrachte Jean auf ihn ein und trifft dabei versehentlich Gabi, die ihren Cousin schützen will. Gabi fleht Jean an, ihre Familie in Liberio zu retten; Jean aber geht wortlos davon.
Am nächsten Morgen kehrt Jean zurück, erklärt sich zur Hilfe bereit und entschuldigt sich bei Gabi – Reiner gegenüber bleibt er jedoch unversöhnlich. Die vereinte Gruppe bricht per Wagen zum Hafen auf. Dort meldet Pieck als Cart-Titan: Die Jägeristen haben den Hafen besetzt, und Floch hält Kiyomi Azumabito mit vorgehaltener Waffe als Geisel.
Die vereinten Kräfte aus Hanges verbliebenen Aufklärern und Magaths Kriegern wollen Paradis mit dem Flugboot verlassen, das im von den Jägeristen besetzten Hafen steht. Hange und Magath beobachten das Gelände und wundern sich, dass die Jägeristen das mit Sprengstoff präparierte Boot noch nicht zerstört haben. Am Horizont kündigt aufsteigender Dampf an, dass die Wandtitanen bereits das Meer überqueren – die Gruppe muss schnell handeln. Um das Boot flugbereit zu machen, brauchen sie die Azumabito-Ingenieure; sie zu schützen hieße jedoch, gegen die Jägeristen und damit gegen frühere Kameraden zu kämpfen. Connie protestiert, und Annie wie Reiner schließen, dass die Aufklärer nicht gegen ihre einstigen Freunde antreten sollten.
Magath würgt Yelena und bricht ihr den Arm, um Erens Ziel zu erfahren; sie will nur reden, wenn man sie mitnimmt. Dann besinnt er sich, entschuldigt sich bei den Aufklärern für sein Verhalten und bittet sie, das Blutvergießen bis zum Ende zu übersehen. Armin lehnt ab – er will nicht mit sauberen Händen danebenstehen.
Im Hafengebäude hält Floch Forster die gefangene Kiyomi Azumabito mit der Waffe in Schach. Armin reitet mit Connie heran und behauptet, den Karren- und den gepanzerten Titan zu verfolgen; die Azumabito sollten das Flugboot startklar machen. Am Boot lösen die Wachen Daz und Samuel Linke-Jackson auf Bitten der beiden zunächst die Sprengladungen vom Zünder. Floch schöpft jedoch Verdacht und will die Ingenieure erschießen – Kiyomi wirft ihn zu Boden, Mikasa springt durchs Fenster. Floch flieht und ruft aus, Mikasa, Armin und Connie seien Verräter. Mikasa bringt die Ingenieure in den Keller, wo sie mit Magath, Hange und Jean zusammentreffen.
Am Dock will Daz die Sprengladungen wieder scharf machen. Armin versucht ihn zu stoppen und wird von Samuel angeschossen. Draußen verwandeln sich Reiner und Annie in den gepanzerten und den weiblichen Titan und greifen die Jägeristen an. Connie ringt mit Samuel, während Armin wieder zu sich kommt und Daz vom Zünder stößt. Als Armin erschossen zu werden droht, erinnert sich Connie an Bertholdts Worte, dass sich jemand die Hände blutig machen muss. Er entreißt Samuel die Waffe, erschießt Daz und tötet auch Samuel – und rettet so Armin und das Flugboot.
Am Hafen eskaliert der Kampf zwischen den Jaegeristen und dem Anti-Eren-Bündnis aus Kriegern und Teilen des Aufklärungstrupps um das Flugboot der Azumabito. Als Connies Schüsse die Gewalt entfachen, sichern Annies Weiblicher Titan und Reiners Gepanzerter Titan zunächst die Oberhand – doch dann eröffnen die Ingenieure, dass die Reparatur des Flugboots fast einen ganzen Tag dauern wird. So lange lassen sich die Jaegeristen, die bereits Verstärkung angefordert haben, unmöglich aufhalten.
Kiyomi Azumabito schlägt einen neuen Plan vor: Statt zu fliegen, soll das Flugboot per Schiff in die südmarleyanische Hafenstadt Odiha geschleppt und dort startklar gemacht werden. Magath und Hange bleibt keine andere Wahl, und das Bündnis kämpft mit neuer Entschlossenheit, um alle sicher an Bord zu bringen, während das Erdrumoren unaufhaltsam den Kontinent erreicht.
Floch durchschaut den Plan und lässt seine Männer mit immer mehr Donnerlanzen auf Schiff und Flugboot zielen. Annie und Reiner werden nach und nach kampfunfähig, woraufhin Falco zum ersten Mal seine Titanenkraft einsetzt und als Kiefer-Titan in den Kampf eingreift. Mikasa und der Aufklärungstrupp mähen die Jaegeristen erbarmungslos nieder; als Floch mit einer letzten Donnerlanze den Schiffsrumpf zerstören will, stoppt Gabi seinen verzweifelten Angriff.
Eine unbekannte Hilfe schaltet zugleich die anrückende Verstärkung aus, sodass fast alle an Bord gehen und nach Odiha auslaufen können. Magath bleibt zurück, um die Verfolgung zu verhindern, und trifft auf Keith Shadis, der die Verstärkung ausgeschaltet hatte. Die beiden einstigen Gegner zollen einander Respekt, schleichen sich auf den gekaperten marleyanischen Kreuzer und sprengen ihn – und opfern dabei ihr Leben, damit die Übrigen entkommen und die Welt eine Chance behält.
Das Staffelfinale von Teil 2 der Finalen Staffel erzählt in Rückblenden vom ersten Besuch des Aufklärungstrupps in Marley – Monate vor dem Angriff auf Liberio. Aus dem Off fragt sich Mikasa, ob Eren „von Anfang an so war“. Zwischen Eiswagen, Autos und fremder Technik erleben Mikasa, Armin, Jean, Connie, Levi und die zurückgekehrte Sasha einen der letzten unbeschwerten Momente, ehe ein taschendiebischer Flüchtlingsjunge Sashas Geldbeutel stiehlt.
Als die Marley-Bürger den Jungen bedrängen, greift Levi ein und der Trupp rettet ihn vor der aufgebrachten Menge. Bei Azumabito erfährt die Gruppe vom Schicksal der über die Welt verstreuten Ymir-Nachfahren. Eren, der sich abseits hält, fragt Mikasa, was er ihr bedeute und warum sie ihr Leben für ihn einsetze; sie antwortet, sie seien „Familie“ – in der Gegenwart fragt sie sich, ob sie anders hätte antworten sollen. Am Abend feiert der Trupp ausgelassen mit den Flüchtlingen.
Am nächsten Tag endet ein Treffen über den Umgang mit den Ymir-Nachfahren mit Hetze gegen die „Insel-Teufel“ von Paradis. Daraufhin verlässt Eren seine Freunde endgültig. Weitere Rückblenden füllen die Lücken: Eren trifft Yelena und gibt vor, Zekes Euthanasie-Plan zu folgen, weiht aber Floch in seinen wahren Rumbling-Plan ein. Historia fleht ihn vergeblich an, das Vorhaben zu stoppen. Von Zeke erfährt Eren, dass es keine „Ackermann-Kopfschmerzen“ gibt – Mikasa beschützt ihn schlicht, weil sie ihn liebt; Eren wünscht sich, dass seine Freunde nach seinem Tod lange und glücklich leben.
In der Gegenwart vereint sich die weltweite Flotte zu einem letzten Versuch, Eren und die Rumbling-Titanen aufzuhalten, scheitert damit aber. Die schwimmenden Kolosse durchbrechen die Marinesperre; der von ihnen ausgestoßene Dampf verbrüht die Matrosen. Zur bekannten Titelmelodie erreicht Erens Titanenheer die Küste Marleys – und Eren erklärt, die gesamte Welt vernichten zu wollen. Der Titel „Morgendämmerung der Menschheit“ verkehrt sich damit ins Gegenteil, und die Staffel endet mit dem Beginn des Weltuntergangs.
